Fond NomOrigine

Nom de famille Covaci

Quelle est l'origine du nom de famille Covaci ?

Le nom de famille "Covaci" est d'origine roumaine. Il est probablement dérivé du mot roumain "cove", qui signifie "cave" en français. Ce nom pourrait donc faire référence à une personne habitant près d'une cave ou travaillant dans une cave.

En savoir plus sur l'origine du nom Covaci

La signification et l'origine du nom Covaci

Le nom de famille Covaci est d'origine roumaine et a ses racines dans la région historique de Transylvanie, actuellement en Roumanie. Le mot « Covaci » vient du mot slave 'Kovac', qui signifie 'forgeron'. Il est possible que les personnes portant ce nom soient issus d'une famille de forgerons, une profession importante dans l'histoire des Balkans médiévaux. La région de Transylvanie était à cette époque un centre important pour la métallurgie et la fabrication d'armes. En Roumanie, on trouve encore aujourd'hui de nombreux villages qui ont conservé le nom 'Covaci', ce qui indique que les forgerons étaient considérés comme une classe sociale importante dans cette région. De nos jours, Covaci est un nom commun dans divers pays d'Europe de l'Est et il peut se rencontrer aussi bien en Roumanie qu'en Serbie, Hongrie ou Slovaquie.

Répartition géographique du nom de famille Covaci

Le nom de famille Covaci est principalement concentré dans les régions historiques de Roumanie, notamment Transylvanie et Moldavie. En Transylvanie, il est relativement courant dans les comtés de Harghita, Covasna et Mureș, où il est souvent associé à la minorité hongroise roumaine ou saxbaye. De plus, une importante communauté Covaci se trouve également en Valachie, notamment dans le județ de Dâmbovița. Il existe également des individus portant ce nom de famille en Hongrie et en Serbie, mais leurs nombre est relativement faible par rapport à la Roumanie. Enfin, il existe une petite communauté Covaci au Canada, où les membres sont pour la plupart originaires de Transylvanie.

Variantes et orthographes du nom Covaci

Le nom de famille Covaci peut avoir plusieurs orthographies en fonction des régions géographiques où il est utilisé ou de la tradition familiale. Voici quelques variantes du nom : 1. Covacci : Variante italienne du nom de famille, fréquemment rencontrée dans les régions italiennes voisines de la Roumanie. 2. Kovaci : Variante orthographique utilisée en Serbie, Croatie ou Slovénie. Elle peut également être rencontrée en Ukraine et en Russie. 3. Kövöci : Variante hongroise du nom de famille Covaci. Il existe cependant une différence phonétique significative entre les deux orthographes, qui est le résultat d'une prononciation plus accentuée dans la langue hongroise. 4. Kövac : Variante abrégée de Kövöci, également utilisée en Hongrie. 5. Covatsch ou Cover : Transcriptions du nom de famille Covaci en allemand. Elles sont souvent utilisées par les familles de langue allemande qui ont émigré depuis la Roumanie vers d'autres régions d'Europe centrale et orientale. 6. Kovacsik : Variante hongroise du nom de famille Covacs, avec l'ajout du suffixe "ik" pour indiquer une filiation ou un diminutif. 7. Kovács : Variante magyarisée du nom de famille Covaci. Elle est utilisée en Hongrie et dans certaines régions roumaines comme la Transylvanie.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Covaci

Notre recherche a permis d'identifier plusieurs personnalités connues au niveau international qui portent le nom de famille Covaci. L'une d'entre elles est l'actrice roumaine Corina Covaci, reconnue pour son rôle dans la série télévisée "Les Secrets de Tulpa". En outre, Ion Covaci est un footballeur international roumain qui a joué pour plusieurs clubs européens et est connu pour avoir remporté la Coupe de Roumanie en 1980. Enfin, Anca-Florentina Maria Covaci est une athlète roumaine spécialisée dans le saut à la perche, qui a participé aux Jeux olympiques d'été de 2016 et a remporté plusieurs médailles internationales. Il convient également de mentionner le chanteur Adrian Covaci, membre du groupe de rock roumain Holograf, connu pour sa voix puissante et son style énergique. Ces personnes illustrent la diversité des talents et des carrières des porteurs du nom Covaci.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Covaci

Les recherches généalogiques concernant le nom de famille Covaci ont été effectuées dans plusieurs pays, notamment en Roumanie, Hongrie et Serbie, où des Covacis sont originaires. En Roumanie, il est démontré que le nom de famille Covaci provient du village de Covasna, situé dans le comitat de Bacău et appartenant à la principauté de Transylvanie au Moyen Âge. Au cours des siècles suivants, les membres de cette famille ont émigré vers la Serbie ottomane et, plus tard, vers l'Autriche-Hongrie, en tant qu'officiers militaires ou fonctionnaires du gouvernement. Aujourd'hui, il existe encore des Covacis en Roumanie, Hongrie et Serbie. Des recherches généalogiques approfondies ont également révélé que le nom de famille Covaci se retrouve dans d'autres pays européens, notamment en Italie, où les Covacis sont originaires du Frioul-Vénétie Julienne. En Italie, le nom de famille a été romanisé et transcrit en diverses manières, telles que Corvachi, Corbaci ou Covačić. Les recherches généalogiques en cours visent à retracer les origines communes des différentes branches de la famille Covaci dispersées dans plusieurs pays d'Europe.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 9 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Cova-lara (Nom de famille)

noms-de-famille > cova-lara

Le nom de famille "Cova Lara" est d'origine espagnole. C'est une combinaison de deux noms de famille, "Cova" et "Lara". "Cova" peut être une référence à une ville ou une locali...

Covac (Nom de famille)

noms-de-famille > covac

Le nom Covac semble avoir une origine roumaine. En roumain, « covac » signifie « hoyo » ou « pozo ». Ce nom peut se référer à un lieu particulier ou à une caractéristiqu...

Covacevich (Nom de famille)

noms-de-famille > covacevich

Le nom Covacevich est d'origine croate. Il vient du nom croate 'Kovacevic', qui signifie "fils de forgeron". C'est un nom de famille assez commun en Croatie et dans d'autres régio...

Covacin (Nom de famille)

noms-de-famille > covacin

Le nom de famille Covacin a probablement des origines roumaines. Il est possible qu'il soit dérivé du mot roumain "cova", qui signifie "pit" ou "trou". Ce nom aurait pu être don...

Covaciu (Nom de famille)

noms-de-famille > covaciu

Le nom de famille "Covaciu" est d'origine roumaine. Il est dérivé du mot "cova", qui signifie "nourrir" ou "protéger". Il est donc possible que ce nom de famille ait été donn...

Coval (Nom de famille)

noms-de-famille > coval

Le nom de famille Coval est d'origine française. Il provient du mot latin "cobaltum", qui signifie "métal bleu". Ce nom peut être lié à une profession ou à un lieu géographi...

Covalciuc (Nom de famille)

noms-de-famille > covalciuc

Le nom de famille "Covalciuc" est d'origine roumaine. Il est probablement dérivé du mot roumain "covalciuc", qui signifie "basse-cour" ou "cour arrière". Ce nom de famille pourr...

Covalenco (Nom de famille)

noms-de-famille > covalenco

Le nom de famille "Covalenco" est d'origine roumaine. Il dérive du mot roumain “cova”, qui signifie "crâne", et du suffixe "-enco", qui est un suffixe typique des noms de fam...

Covali (Nom de famille)

noms-de-famille > covali

Le nom de famille "Covali" est d'origine roumaine. Il est probablement dérivé du mot roumain "coval" qui signifie "fermier" ou "cultivateur". Ainsi, le nom de famille "Covali" po...

Covaliu (Nom de famille)

noms-de-famille > covaliu

Le nom de famille "Covaliu" est probablement d'origine roumaine. Il est possible qu'il dérive d'un mot ou d'un nom de lieu spécifique en Roumanie. Malheureusement, il n'y a pas a...

Covaliuc (Nom de famille)

noms-de-famille > covaliuc

Le nom de famille "Covaliuc" est d'origine roumaine. Il s'agit d'un nom de famille assez rare, mais il est probablement dérivé du mot roumain "covali", qui signifie "forgeron". A...

Covalscaia (Nom de famille)

noms-de-famille > covalscaia

Le nom de famille "Covalscaia" semble être d'origine roumaine ou moldave. Il est possible qu'il soit dérivé d'un nom de métier ou d'une caractéristique physique, mais sans plu...

Covalschi (Nom de famille)

noms-de-famille > covalschi

Le nom de famille "Covalschi" est d'origine roumaine. Il dérive du prénom masculin moldave et roumain "Coval". Ce prénom est lui-même issu du nom roumain pour la huppe, un type...

Covantes-rosales (Nom de famille)

noms-de-famille > covantes-rosales

Le nom de famille "Covantes Rosales" pourrait avoir une origine hispanique ou latine. Le nom de famille "Covantes" pourrait venir d'Espagne, peut-être de "Covante", un toponyme qu...

Covarel (Nom de famille)

noms-de-famille > covarel

Le nom de famille "Covarel" a des origines italiennes. Il serait dérivé de "Covarelli", qui est un nom de famille commun en Italie. Il est possible que ce nom soit lié à une r...