Nom de famille Couelho

En savoir plus sur l'origine du nom Couelho

La signification et l'origine du nom Couelho

Le nom de famille Couelho est d'origine portugaise. Il dérive du mot "couro" en portugais, qui signifie cuir ou peau. Les premiers individus à porter ce patronyme étaient souvent des artisans ou des vendeurs de cuir. La région de Portugal où le nom est le plus répandu est la région du Minho, au nord-ouest du pays, qui était traditionnellement un centre important pour l'élevage et la transformation du cuir. Les Couelhos ont également émigré en grande partie vers les Amériques, notamment vers le Brésil, où ils ont constitué une importante communauté portugaise. Le patronyme a été apporté à ces nouveaux pays par des immigrants portugais au cours des siècles passés et est toujours un nom très répandu en Amérique latine, particulièrement au Brésil et en Portugal.

Répartition géographique du nom de famille Couelho

Le nom de famille Couelho est majoritairement répandu dans les régions du Portugal et du Brésil, en raison de leur histoire coloniale commune. En particulier, le Brésil, pays d'immigration massive au cours des siècles précédents, compte une grande proportion de personnes portant ce patronyme. Dans le nord-est du Brésil, en particulier dans l'État de Pernambouc et la région Recôncavo, les Couelho sont particulièrement nombreux, étant issus d'une importante communauté juive séfarade qui a été expulsée d'Espagne au XVe siècle et s'est installée dans le pays. Au Portugal, où le nom de famille est également très répandu, les Couelho sont surtout concentrés dans la région Centre-Ouest, en particulier autour des villes de Lisbonne et d'Évora. Au-delà du Brésil et du Portugal, on trouve également des Couelho en Afrique du Sud, aux États-Unis et au Canada, notamment en raison de l'immigration portugaise ou brésilienne dans ces pays.

Variantes et orthographes du nom Couelho

Le nom de famille Couelho est d'origine portugaise et présente diverses variantes orthographiques ou prononciations. Voici quelques-unes des formes les plus courantes :

1. Couelho (prononcé [kwəˈlo]), la forme la plus commune en français.
2. Coelho (prononcé [swa'ʎu]), la forme originale portugaise, également usitée en français.
3. Colaço (prononcé [ku'laksu]), une forme plus archaïque ou régionale du Portugal.
4. Coulacou (prononcé [kulakɔ]), une orthographe de la communauté afro-portugaise.
5. Kouelho (prononcé [ku'ɛlo]), une variante phonétique ou de transcription de l'écriture latine (*Cuellus*).
6. Couyoulou (prononcé [kwiyulυ]), une forme créole haïtienne dérivée du portugais.
7. Coelhotes (prononcé [swa'ʎuts]), une diminutif employé dans certaines régions du Portugal ou de l'Amérique latine.
8. Couelhette, Coueliou, Coulot ou encore Collet sont des formes plus rares ou familiales.
9. Coelhou (prononcé [swa'ʎu]), une variante orthographique rare en français.
10. Kouelh (prononcé [ku'ɛl]) est une forme courtisée du nom, parfois utilisée dans des contextes informels ou familiaux.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Couelho

José Eduardo dos Santos, originaire d'Angola, était le président d'Angola de 1979 à 2017 et était considéré comme l'une des personnes les plus puissantes d'Afrique jusqu'à son départ du pouvoir. Il a également servi en tant que ministre des Finances et président du Mouvement populaire pour la libération de l'Angola (MPLA).

Une autre figure notable du nom de famille Couelho est l'acteur portugais Rui Unas, qui a joué dans plusieurs séries télévisées populaires telles que "Serranedas" et "Lisbonne".

Enfin, Pedro Paulo da Silva Couelho est un homme politique brésilien qui fut gouverneur du Rio de Janeiro entre 2011 et 2014. Il était membre du Parti démocratique travailliste (PDT) et a été ministre de la Santé dans le gouvernement de Luiz Inácio Lula da Silva, de 2005 à 2010.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Couelho

Les origines du nom de famille portugais Couelho remontent au Moyen Âge. Le mot Couelho est dérivé du terme "cobra" en portugais, qui signifie serpent ou dragon. Au Moyen Âge, les membres de la famille étaient probablement associés à une profession liée aux reptiles tels que les serpentaires ou les vendeurs de serpents pour l'agriculture et la médecine. Les premiers Couelho sont apparus dans le nord-ouest de la péninsule Ibérique, notamment dans les régions du Minho et du Douro. Plus tard, pendant les conquêtes portugaises en Afrique, certains Couelhos ont immigré au Mozambique, où ils ont fondé des villes telles que Couelas ou Couelas de Baixo. Aujourd'hui, les Couelho sont répandus principalement en Portugal et au Brésil, mais également dans d'autres régions du monde telles que l'Afrique, l'Amérique latine et les États-Unis, où certains membres de la famille ont migré au cours des siècles. Les recherches généalogiques sur le nom Couelho peuvent être complexes en raison de la polyphonie commune de ce nom dans plusieurs régions du monde portugais. Il est donc utile de recourir à des ressources spécialisées telles que les bases de données généalogiques, les registres paroissiaux et les archives municipales pour obtenir des informations plus précises sur l'histoire familiale des Couelho.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "couelho"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 24 June 2025