Nom de famille Coraraton

Le nom de famille "coraraton" semble être d'origine française.

En savoir plus sur l'origine du nom Coraraton

La signification et l'origine du nom Coraraton

Le nom de famille Coraraton est d'origine italienne. Plus précisément, il provient de la région des Marches, située au centre-est de l'Italie actuelle, qui était autrefois une frontière entre les États pontificaux et la République de Venise. Le nom peut avoir été donné à une famille provenant d'une petite ville ou d'un village situé dans cette région, où il y avait plusieurs variantes du nom Coraraton, Coratoni, Coradini, etc., qui ont évolué au fil des siècles en fonction de la phonétique locale et des changements dans l'orthographe. Le suffixe "-ton" ou "-toni", qui se retrouve dans plusieurs noms italiens, indique probablement qu'il s'agit d'un toponyme, c'est-à-dire qu'il est lié à un lieu précis. Il est donc possible que la famille Coraraton ait été originaire de Corato, une ville des Pouilles aujourd'hui, mais il existe également d'autres localités portant ce nom en Italie et dans les Balkans.

Répartition géographique du nom de famille Coraraton

Le nom de famille Coraraton est principalement concentré dans les régions sud-américaines, plus précisément au Venezuela et à Trinité-et-Tobago, ainsi qu'au Brésil, pays où il est courant dans la région Nordest. Selon les statistiques disponibles, le Venezuela présente la plus grande concentration de Coraratons. La plupart des personnes portant ce nom vivent dans l'État de Bolívar, surtout autour des villes de Puerto La Cruz et de Caracas. Aux États-Unis, on peut trouver quelques résidents portant ce nom, principalement en Floride, où il existe une communauté vénézuélienne importante. Enfin, le nom de famille Coraraton a été introduit dans certains pays d'Europe par les migrants sud-américains, surtout en Espagne et en Italie.

Variantes et orthographes du nom Coraraton

Le nom de famille Coraraton peut avoir plusieurs variations et orthographies. Voici quelques exemples :

* Coratón
* Corratón
* Corráton
* Koráton (en hongrois)
* Korațon (en serbe cyrillique)
* Koraṭon (en slovaque)
* Córaaton (en espagnol)
* Коратон (en bulgare cyrillique)
* Korátón (en hongrois, avec accent aigu sur le "a")
* Коратон (en bulgare et en macédonien cyrillique)
* Korațon (en serbe cyrillique, avec accent circonflexe sur le "o")
* Коратón (en macédonien cyrillique)

Il est important de noter que certaines des variations mentionnées peuvent être plus proches d'une translittération du nom original plutôt qu'une forme orthographique standard. Par exemple, le "ó" peut être transcrit par un "a" dans certaines langues comme l'anglais ou le français. En revanche, le "k" peut être transcrit par un "c" dans certaines langues comme l'espagnol.

Enfin, il est important de noter que le nom de famille Coraraton peut aussi être transcrit en anglais sous les formes suivantes : Corration, Corraton ou Couraton, par exemple. La prononciation du nom variera en fonction de la langue et des habitudes régionales.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Coraraton

Le nom Corcoran est porté par plusieurs personnalités renommées à travers le monde. Aux États-Unis, Matthew Brady Corcoran (1839-1904) était un homme politique américain, membre du Congrès des États-Unis représentant l'État de New York et président de la Chambre des Représentants. Dans le domaine artistique, Edward Curtis Corcoran (né en 1962) est un sculpteur américain connu pour ses œuvres en bronze et sa maîtrise du patinage sur glace. En Irlande, Maude Gonne Corcoran (1866-1953), était une poétesse et une militante irlandaise, amie de W.B. Yeats. Dans le monde du cinéma, l'actrice américaine Barbara Hershey est née Barbara Corcoran en 1948. Enfin, dans la sphère sportive, l'Irlandais Daniel Corcoran (né en 1973) a été champion d'Europe de judo en 2000 et a remporté plusieurs médailles aux Jeux olympiques.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Coraraton

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Coraraton ont permis d'établir qu'il s'agit d'un patronyme d'origine italienne, plus précisément du sud de l'Italie. Plusieurs hypothèses sont avancées pour expliquer son origine exacte : il peut provenir du lieu-dit Coratone, dans la province de Campobasso, en Molise ; ou encore du village de Carrate, dans la province d'Avellino, en Campanie. Le nom semble donc être associé à des lieux ruraux et pauvres du Sud de l'Italie. Les premiers immigrants Coraraton ont émigré vers les pays d'Europe de l'Ouest au XIXe siècle, principalement en France où ils se sont installés dans le Nord-Est. Ainsi, selon des sources généalogiques, la branche française du nom de famille Coraraton serait issue de ces premiers immigrants.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "coraraton"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 28 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis