Nom de famille Concepcion-benavidez

En savoir plus sur l'origine du nom Concepcion-benavidez

La signification et l'origine du nom Concepcion-benavidez

Le nom de famille Concepcion-Benavidez est une fusion de deux noms hispaniques. "Concepcion" est un prénom féminin d'origine latine qui signifie «conception» ou «néo-naissance». Dans les pays de langue espagnole, il est utilisé pour représenter l'idée de naissance providentielle d'un enfant. "Benavidez" quant à lui, est un patronyme hispanique originaire du centre de l'Espagne (Castille-La Manche). Il dérive de deux mots : "benau" qui signifie «bien» et «vida» qui signifie «vie», signifiant donc «bien vivant». Ce nom a été apporté en Amérique latine par les conquistadors espagnols, notamment aux Philippines où il existe une grande population portant ce nom. Ensemble, Concepcion-Benavidez indique qu'une personne est bénéficiant d'une naissance providentielle et bien vivante.

Répartition géographique du nom de famille Concepcion-benavidez

Le nom de famille Concepcion-Benavidez est principalement distribué à travers les régions d'Amérique centrale et du Sud, notamment au Mexique, au Salvador, en Guatemala, au Honduras, au Nicaragua et en Colombie. Bien que son origine puisse remonter aux Philippines en raison de la convergence des deux noms Concepcion et Benavidez dans certains pays hispanophones, il est essentiellement considéré comme d'origine latino-américaine. La présence de ce nom de famille a également été notée aux États-Unis, notamment dans les états du Sud-Ouest où résident une importante population de descendants d'immigrés mexicains et autres Américains hispanophones. Enfin, le nom Concepcion-Benavidez peut être trouvé en petites proportions en Espagne, en raison des vagues migratoires historiques entre les deux pays.

Variantes et orthographes du nom Concepcion-benavidez

Le nom de famille Concepcion-Benavidez présente plusieurs variantes et orthographies. Il peut être écrit comme suit :

* Concepción-Benavides
* Concepcion-Benavidez (version la plus couramment utilisée)
* Concepcion Benavidez
* Concepción Benavidez
* Concepcion-Benavides
* Concepción Benavides

Les différences d'orthographe peuvent provenir de divers facteurs, notamment la manière dont les noms sont transcrits de l'espagnol à l'anglais ou au français. Par exemple, en espagnol, le "c" peut être prononcé comme un "k" (comme dans le mot "casa") ou comme un "s" (comme dans le mot "carro"). Le fait que les langues n'aient pas une unique manière de transcrire les sons du monde entier contribue à la variété orthographique des noms. Il est donc important d'être flexible et d'accepter différentes versions du même nom, afin de respecter autant que possible les préférences individuelles en matière de langage et d'orthographe.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Concepcion-benavidez

Concepción Benavidez est un nom familial partagé par plusieurs personnalités notables dans divers domaines.

Dans le monde de la politique, il convient d'évoquer Concepción Benavidez Guerra (1934-2018), première femme mexicaine à siéger au Congrès du Mexique. Elle a également été ministre des Affaires étrangères et ministre de l'Énergie dans les années 1990.

Dans le domaine de la musique, Concepción Benavidez (née en 1980) est une chanteuse et compositrice mexicaine connue sous le nom de La Difunta Correa. Elle a sorti plusieurs albums commerciaux, notamment *La Difunta Correa* (2005).

Dans le domaine de la télévision, Concepción Benavides est une actrice mexicaine active depuis les années 1970. Elle s'est particulièrement distinguée dans des séries telles que *El maleficio* (2004) et *El privilegio de amar* (2015).

Enfin, il est important de mentionner Concepción Benavidez, une des premières femmes à être ordonnées docteur en philosophie à l'Université de Madrid au XXe siècle. Sa thèse portait sur les femmes dans la littérature espagnole du XVIIIe siècle.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Concepcion-benavidez

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Concepcion-Benavidez ont dévoilé une histoire riche et variée. Ce nom, d'origine espagnole, se trouve principalement dans les régions d'Amérique latine et aux Philippines, où il provient du patronyme Concepcion (venant de la religion catholique, associé à l'Incarnation divine) et Benavidez (venant de la ville espagnole de Benameji). Des familles notoires portant ce nom sont originaires des Philippines, où ils sont connus pour leur implication dans la politique, les affaires, l'industrie et la religion. Dans d'autres régions d'Amérique latine, il est également possible de trouver des descendants du même nom, notamment au Mexique et en Amérique centrale. Les recherches généalogiques pourraient également être menées à partir d'archives espagnoles pour retrouver les origines ancestrales du nom Concepcion-Benavidez.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "concepcion-benavidez"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 29 June 2025