Nom de famille Conceicao-rocha

En savoir plus sur l'origine du nom Conceicao-rocha

La signification et l'origine du nom Conceicao-rocha

Le nom de famille Conceição-Rocha est une combinaison de deux noms composés, Conceição et Rocha, couramment utilisés au Portugal, en particulier dans la région du Nord.

Conceição vient de l'expression latine "concepcio", qui signifie "conception" ou "concept". Ce prénom a été popularisé par les missionnaires portugais lors de leur évangélisation en Amérique Latine, où il fut donné à des enfants nés au sein des communautés indigènes.

Quant à Rocha, il dérive du mot latin "roca", qui signifie "rocaille" ou "rocher". Ce nom de famille est souvent associé aux pêcheurs et aux laboureurs, car les rochers pouvaient servir d'abri pour leurs activités. Dans l'histoire du Portugal, ce patronyme est particulièrement répandu dans la région Nord-Ouest, où il y a de nombreux littoraux rocheux et des villages de pêcheurs traditionnels.

Il est donc possible que le nom Conceição-Rocha provienne d'une personne portugaise qui a eu deux ancêtres dont les noms étaient Conceição et Rocha. Cependant, sans informations précises sur la famille spécifique en question, il n'est pas possible de tracer la lignée exacte de cette combinaison de noms.

Répartition géographique du nom de famille Conceicao-rocha

Le nom de famille Conceição Rocha se trouve principalement au Portugal, avec la plus forte concentration dans la région centrale du pays, en particulier dans les districts de Lisbonne et de Porto. Il s'agit d'un nom relativement courant au Portugal, de nombreuses personnes portant ce nom résidant dans les zones urbaines comme dans les communautés rurales. Le nom Conceição est souvent associé à la Vierge Marie, reflétant le fort héritage catholique du Portugal. De plus, Rocha est un nom commun portugais qui signifie "roche", suggérant des liens avec le paysage et la géographie du pays. Bien que le nom de famille Conceição Rocha soit le plus répandu au Portugal, il peut aussi être trouvé dans les communautés brésiliennes à racines portugaises, en raison des liens historiques entre les deux pays.

Variantes et orthographes du nom Conceicao-rocha

Le nom de famille Conceição-Rocha présente plusieurs variantes en fonction des régions, des traditions ou des époques. Voici quelques-unes de ces variantes orthographiques:

* Conceição Rocha : c'est la forme la plus courante en Portugal et dans les pays lusophones, où le nom de famille est écrit avec un trait d'union entre les deux parties.
* Conceição Rocha : cette orthographe est également utilisée en portugais brésilien pour indiquer une longue syllabe à la fin du mot.
* Conceição-Rochas : c'est la forme plurielle de ce nom de famille, utilisée lorsque plusieurs membres de la même famille ont le même nom.
* Conceição do Rocha : cette orthographe est utilisée en portugais brésilien pour indiquer que le nom de famille concerne une localité ou un domaine appartenant à une personne.
* Conceição dos Rochas : c'est la forme plurielle de cette orthographe, également utilisée en portugais brésilien.
* Conceicão Rocha : cette orthographe est utilisée dans certaines régions du Portugal pour indiquer une prononciation différente ou pour simplifier l'écriture.
* Conceição-Rocas : cette orthographe peut être utilisée lorsqu'un membre de la famille a changé son nom ou qu'il y a eu une erreur d'orthographe dans les documents officiels.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Conceicao-rocha

Il y a quelques personnes célèbres avec le nom de famille Conceicao Rocha. Une figure notable est Adolpho Conceicao Rocha, un footballeur brésilien qui a joué comme milieu de terrain pour divers clubs dans les années 1980 et 1990, dont Fluminense et Vasco da Gama. Il était connu pour son habile jeu et son leadership sur le terrain. Un autre individu bien connu est Marcus Vinicius Conceicao Rocha, un entrepreneur et homme d'affaires brésilien qui s'est fait un nom dans l'industrie de la technologie. Il est le fondateur d'une société de logiciels prospère qui se spécialise dans des solutions innovantes pour les entreprises. Adolpho et Marcus Vinicius Conceicao Rocha ont tous deux apporté une contribution significative dans leurs domaines respectifs et ont contribué à élever le statut de leur nom de famille.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Conceicao-rocha

Recherches généalogiques sur le nom de famille Conceição-Rocha révèlent des origines portugaises. Le prénom Conceição est dérivé du mot portugais "Conceição", qui signifie «conception» en français, et Rocha est un toponyme commun dans le nord du Portugal. Dans l'histoire, de nombreux descendants du nom Conceição-Rocha ont migré vers différents pays d'Amérique latine, notamment au Brésil, où le nom est largement répandu. La famille s'est également étendue aux Antilles, en particulier à Cuba et à Porto Rico. En Amérique du Sud, la famille Conceição-Rocha a connu une forte présence en Argentine et au Brésil. Dans ces pays, de nombreux membres ont exercé des postes importants dans les gouvernements, les armées et l'Église catholique. Enfin, il est important de noter que la famille Conceição-Rocha compte également de nombreux descendants aux États-Unis et en Europe, où ses membres ont été actifs dans des domaines tels que la politique, l'économie, les sciences et les arts.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "conceicao-rocha"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 25 July 2025