Fond NomOrigine

Nom de famille Colell

Quelle est l'origine du nom de famille Colell ?

Le nom Colell a ses origines dans la région catalane d'Espagne. On pense qu'il s'agit d'un nom d'habitation dérivé du nom d'endroit Colell, qui est un petit village situé dans la province de Gérone en Catalogne. Le nom lui-même est dérivé du mot catalan «cal», signifiant «maison», et «ell», signifiant «près» ou «à côté», indiquant que le porteur original du nom peut avoir été quelqu'un qui vivait près ou à côté d'une maison ou d'un emplacement particulier. Avec le temps, le nom de famille est devenu associé aux descendants de ceux qui vivaient à l'origine dans le village de Colell ou à proximité.

En savoir plus sur l'origine du nom Colell

La signification et l'origine du nom Colell

Le nom de famille Colell est d'origine catalane et est dérivé du mot "col", signifiant "hill" ou "mound" en catalan. On pense qu'il s'agit à l'origine d'un nom topographique donné à quelqu'un qui vivait près d'une colline ou dans une région vallonnée. Le double "l" dans le nom de famille est caractéristique des noms catalans, signifiant ses origines dans la région de Catalogne, Espagne. Le nom de famille Colell a peut-être aussi été utilisé pour désigner quelqu'un qui travaillait sur ou possédait des terres situées sur une colline, ou qui était d'un endroit nommé Colell. Au fil du temps, le nom de famille a probablement été transmis au fil des générations, avec des variations d'orthographe et de prononciation selon les dialectes régionaux et les schémas migratoires. Aujourd'hui, des personnes avec le nom Colell se trouvent dans diverses régions de l'Espagne et d'autres pays hispanophones.

Répartition géographique du nom de famille Colell

Le nom de famille "Colell" se trouve le plus souvent dans la région catalane d'Espagne, en particulier dans la province de Barcelone. En Catalogne, le nom de famille est répandu dans des villes comme Barcelone, Sabadell et Terrassa. En dehors de l'Espagne, le nom est moins commun mais peut aussi être trouvé dans les pays ayant des liens historiques avec la Catalogne, comme Andorre et certaines parties de la France. De plus, les concentrations d'individus portant le nom de famille Colell sont plus faibles dans les pays qui comptent d'importantes communautés de diaspora catalanes, comme l'Argentine et les États-Unis. Dans l'ensemble, la répartition géographique du nom de famille Colell reflète ses origines en Catalogne et sa propagation dans d'autres régions par la migration et les liens historiques.

Variantes et orthographes du nom Colell

Les variations et l'orthographe du nom de famille Colell comprennent Collell, Collel, Colel et Colello. Ces variations peuvent résulter de l'adaptation du nom de famille original par différentes régions ou pays. De plus, les fautes d'orthographe sont également courantes, avec des variations telles que Coller, Colwell et Colle. Le nom de famille Colell est d'origine catalane, dérivant du mot "col", qui signifie "colle" en catalan. Les familles avec ce nom de famille peuvent avoir descendu d'ancêtres qui vivaient près ou sur une colline. Il est important d'être conscient des différentes orthographes et des variations du nom de famille lors de la recherche d'histoires familiales ou de la généalogie pour assurer des résultats précis.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Colell

Une personne célèbre avec le nom de famille Colell est Joan Colell, une réalisatrice et scénariste espagnole connue pour son travail sur de nombreux films acclamés. Elle a reçu une reconnaissance et des prix pour sa contribution exceptionnelle à l'industrie cinématographique. Une autre figure notable du nom de famille Colell est Lourdes Collel, journaliste et auteure espagnole connue pour son commentaire perspicace sur les questions politiques et sociales. Elle s'est également fait un nom en tant que voix de premier plan pour l'égalité et les droits de l'homme dans les médias espagnols. Ces personnes du nom de famille Colell ont apporté une contribution importante à leurs domaines respectifs et sont devenues des figures bien connues à part entière.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Colell

Le nom de famille Colell est d'origine espagnole et aurait été originaire de la région de Catalogne. Le nom est dérivé du mot "collel", qui en catalan signifie une petite colline ou monticule. On pense que le nom de famille Colell a été utilisé pour décrire quelqu'un qui vivait près d'une petite colline ou peut-être quelqu'un qui possédait des terres ou des biens sur une telle colline. Il est probable que le nom de famille Colell a été transmis à travers des générations au sein des familles catalanes, avec des variations dans l'orthographe et la prononciation au fil du temps. Le nom Colell s'est peut-être aussi répandu dans d'autres pays hispanophones par la migration et l'établissement. Aujourd'hui, des individus du nom de famille Colell se trouvent dans différentes parties du monde, conservant un lien avec leur héritage et leur ascendance catalans.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 13 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Col (Nom de famille)

noms-de-famille > col

Le nom de famille "Col" peut avoir différentes origines. Voici quelques possibilités : 1. Origine géographique : Il peut s'agir d'un nom de famille d'origine topographique, dé...

Cola (Nom de famille)

noms-de-famille > cola

Le nom de famille "Cola" est d'origine italienne. Il dérive du mot italien "cola", qui signifie "queue" en français. Il peut faire référence à un surnom donné à une personne...

Colaberardino (Nom de famille)

noms-de-famille > colaberardino

Le nom Colaberardino est d'origine italienne. C'est un nom assez rare et rare en Italie, il est donc possible d'être particulier d'une région spécifique du pays. Aucune informat...

Colaccino (Nom de famille)

noms-de-famille > colaccino

Le nom de famille "Colaccino" est d'origine italienne. Il s'agit d'un nom de famille qui est surtout répandu dans le sud de l'Italie, en particulier dans la région de la Calabre....

Colace (Nom de famille)

noms-de-famille > colace

Le nom de famille "Colace" est d'origine italienne. Il provient probablement de la région de Calabre, dans le sud de l'Italie. Ce nom pourrait être dérivé du terme latin "colli...

Colacel (Nom de famille)

noms-de-famille > colacel

Le nom de famille "Colacel" est d'origine roumaine. Il est probablement dérivé du mot roumain "colac", qui signifie un petit pain rond ou un gâteau. Il est possible que ce nom d...

Colaci (Nom de famille)

noms-de-famille > colaci

Le nom de famille "Colaci" est d'origine italienne. Il s'agit d'un nom de famille assez rare, originaire de la région de la Sicile en Italie. Il peut être dérivé du mot italien...

Colacicco (Nom de famille)

noms-de-famille > colacicco

Le nom de famille "Colacico" est d'origine italienne. Il est dérivé du nom personnel "Cola", qui est une forme courte du nom "Nicola", qui signifie "victoire du peuple." Le suffi...

Colacino (Nom de famille)

noms-de-famille > colacino

Le nom de famille Colacino est d'origine italienne. Elle est dérivée du mot "colaci" qui signifie "colace" ou "chaîne". Ce nom peut avoir été utilisé à l'origine pour décri...

Colacios (Nom de famille)

noms-de-famille > colacios

Le nom de famille "Colacios" semble avoir des origines hispaniques ou latines. Cependant, je n'ai pas pu trouver d'informations spécifiques sur l'origine exacte de ce nom de famil...

Colaço (Nom de famille)

noms-de-famille > colaco

Le nom de famille "Colaco" est d'origine portugaise. C'est un nom commun au Portugal et se trouve souvent dans des régions à forte influence portugaise, comme le Brésil, Goa et ...

Colacone (Nom de famille)

noms-de-famille > colacone

L'origine du nom de famille "Colacone" est italienne. Il s'agit d'un nom de famille d'origine régionale, plus précisément du sud de l'Italie.

Colacrai (Nom de famille)

noms-de-famille > colacrai

Le nom de famille "Colacrai" est d'origine roumaine. Il est possible qu'il provienne d'un lieu-dit appelé "Colacrai" en Roumanie, ou qu'il soit dérivé d'un prénom ou surnom d'o...

Coladan (Nom de famille)

noms-de-famille > coladan

Le nom de famille "Coladan" est probablement d'origine française. Cependant, il est assez rare et il est possible qu'il ait subi des modifications au fil du temps. Il est possible...

Colado (Nom de famille)

noms-de-famille > colado

Le nom de famille "Colado" a une origine espagnole. Il peut provenir du mot espagnol "colar", qui signifie "couler" ou "filtrer", et qui pourrait être un nom de profession pour qu...