Le nom de famille "Coitoux" est assez rare et pourrait avoir des origines françaises. Les noms de famille peuvent généralement dériver de plusieurs sources, notamment des prénoms, des métiers, des caractéristiques physiques ou des lieux géographiques. Le suffixe "-oux" est souvent trouvé dans les noms du sud de la France, ce qui pourrait indiquer une origine régionale spécifique. Il est possible qu'il s'agisse d'une déformation d'un nom de lieu ou d'un surnom localisé, mais pour une signification précise, une recherche généalogique ou linguistique approfondie serait nécessaire pour déterminer ses origines exactes.
