Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Coelho-da-rocha

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Coelho-da-rocha ?

Le nom de famille "Coelho da Rocha" est d'origine portugaise. "Coelho" est un nom commun au Portugal et fait référence au lapin en portugais. "Rocha" signifie "roche" en portugais. Ainsi, "Coelho da Rocha" pourrait être traduit par "lapin de la roche". Ce nom de famille pourrait avoir été attribué à une personne vivant près d'une zone rocheuse ou associée à des lapins.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Coelho-da-rocha

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Coelho-da-rocha

Le nom de famille Coelho da Rocha est d'origine portugaise et est composé de deux éléments distincts. "Coelho" signifie lapin en portugais, ce qui suggère que les premiers porteurs de ce nom pouvaient être associés à cet animal. "Rocha" quant à lui signifie rocher en portugais, ce qui pourrait indiquer une origine géographique liée à une zone rocheuse ou montagneuse. Ainsi, le nom de famille Coelho da Rocha pourrait signifier "lapin de la roche" ou "lapin de la montagne". Il est possible que la combinaison de ces deux termes reflète les caractéristiques ou les activités de la famille à l'époque où le nom a été attribué. Aujourd'hui, les porteurs du nom Coelho da Rocha sont répartis dans différents pays, conservant ainsi l'héritage de leurs ancêtres portugais.

Répartition géographique du nom de famille Coelho-da-rocha

Le nom de famille Coelho da Rocha semble être principalement concentré au Portugal, avec une forte présence dans les régions de Lisbonne, Porto, et Aveiro. Cependant, on retrouve également des personnes portant ce nom en Espagne, notamment dans les régions frontalières avec le Portugal telles que l’Estrémadure et la Galice. En dehors de la péninsule ibérique, on trouve des individus avec le nom de famille Coelho da Rocha dans d'autres parties du monde, notamment au Brésil, où de nombreux Portugais ont émigré au fil des siècles. Il est possible que des membres de la famille Coelho da Rocha se soient dispersés dans d'autres pays à la suite de migrations ou d'émigrations. En général, ce nom semble être plus répandu dans les régions où la présence portugaise est historiquement plus forte.

Variantes et orthographes du nom Coelho-da-rocha

Le nom de famille Coelho da Rocha peut également être orthographié de différentes manières, telles que Coelho da Roca, Coelho da Rochas ou Coelho da Roche. Ces variantes peuvent être dues à des erreurs de transcription, des différences régionales ou des changements au fil du temps. Cependant, la forme la plus courante reste Coelho da Rocha. Ce nom de famille est d'origine portugaise et peut être retracé jusqu'à des familles ancestrales au Portugal. Il est généralement porté par des personnes descendant de ces familles ou ayant des liens historiques avec la région. Malgré les différentes orthographes possibles, le nom de famille Coelho da Rocha conserve sa signification et son héritage familial.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Coelho-da-rocha

Le nom de famille Coelho da Rocha n'est pas aussi connu que certains autres noms de famille célèbres, mais il y a tout de même quelques personnalités notables portant ce nom. Parmi elles, on peut citer l'écrivain brésilien Paulo Coelho, célèbre pour ses romans philosophiques et spirituels tels que "L'Alchimiste" et "Sur le bord de la rivière Piedra, je me suis assise et j'ai pleuré". Paulo Coelho est l'un des écrivains les plus lus au monde et a vendu des millions de livres à travers le monde. On peut également mentionner le réalisateur brésilien Walter Lima Jr. Coelho da Rocha, connu pour ses films engagés et poétiques tels que "Bráz Cubas" et "O Jogo da Vida". Ces personnalités marquent le nom de famille Coelho da Rocha dans les domaines de la littérature et du cinéma.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Coelho-da-rocha

La recherche généalogique sur le nom de famille Coelho da Rocha est souvent complexe en raison de son origine portugaise et de la popularité de ces noms au Portugal. Les Coelho sont généralement considérés comme des descendants de familles nobles, tandis que Rocha renvoie souvent à des origines géographiques, probablement des individus vivant près d'une roche ou d'une falaise. En combinant ces deux noms de famille, il est possible de retracer une lignée qui remonte à plusieurs générations, en cherchant des registres paroissiaux, des archives notariales et d'autres documents historiques. Les recherches généalogiques sur les Coelho da Rocha peuvent également impliquer de contacter des membres de la famille éloignée, de consulter des sites Web spécialisés dans la généalogie portugaise et de faire des recherches approfondies dans les archives locales.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Coe

Nom de famille • noms-de-famille > coe

Le nom de famille "Coe" est d'origine anglaise. Il trouve ses racines dans l'ancien nom de baptême anglo-saxon "Cufa", qui signifie "celui qui est courageux". Ce nom de famille po...

#2 Coeckelbergh

Nom de famille • noms-de-famille > coeckelbergh

Le nom de famille Coeckelbergh est d'origine belge. Il est dérivé du mot néerlandais "kolk" qui signifie "basin" ou "pool" et du mot "berg" qui signifie "montagne" ou "colline"....

#3 Coeckelberghs

Nom de famille • noms-de-famille > coeckelberghs

Le nom de famille Coeckelberghs est probablement d'origine belge ou néerlandaise. Il peut s'agir d'une variante du nom néerlandais "Kockelbergh" ou "Cockelbergh", dérivé du mot...

#4 Coedel

Nom de famille • noms-de-famille > coedel

Le nom de famille "Coedel" est d'origine allemande. Il est probablement dérivé du prénom germanique "Gottwald", qui signifie "qui gouverne bien". Les variations orthographiques ...

#5 Coeffard

Nom de famille • noms-de-famille > coeffard

Le nom de famille "Coeffard" est d'origine française. Il est probablement dérivé du prénom germanique "Godefroy", lui-même composé des éléments "god" signifiant "dieu" et "...

#6 Coeffe

Nom de famille • noms-de-famille > coeffe

Le nom de famille "Coeffe" a une origine française. Il est possible qu'il trouve son origine dans un surnom ou un sobriquet donné à une personne qui avait les cheveux bouclés o...

#7 Coeffec

Nom de famille • noms-de-famille > coeffec

Le nom de famille "Coeffec" est d'origine bretonne. Il provient du mot breton "kofeg", qui signifie "orge". Il est possible que ce nom ait été donné à une personne qui cultivai...

#8 Coeffeteau

Nom de famille • noms-de-famille > coeffeteau

Le nom de famille "Coeffeteau" est originaire de France. Il est d'ailleurs assez rare et peu répandu. Cependant, l'origine précise de ce nom reste incertaine et il n'existe pas d...

#9 Coeffic

Nom de famille • noms-de-famille > coeffic

Le nom de famille "Coeffic" serait d'origine française. Il pourrait dériver de l'ancien terme "coefficient", qui signifiait à l'origine un rapport de mesure ou de proportion. Il...

#10 Coeffier

Nom de famille • noms-de-famille > coeffier

Le nom de famille "Coeffier" semble avoir une origine française. Il est d'origine toponymique, ce qui signifie qu'il est lié à un lieu géographique spécifique. Le terme "Coef...

#11 Coehlo

Nom de famille • noms-de-famille > coehlo

Le nom de famille "Coelho" est d'origine portugaise. Il est dérivé du mot portugais "coelho" qui signifie lapin. Ce nom de famille était probablement donné à des personnes qui...

#12 Čöĕhľö

Nom de famille • noms-de-famille > o-h-o

Le nom de famille "Oho" est d'origine japonaise. Il signifie en japonais "grande voix" ou "forte voix". Il est probable que ce nom de famille ait été attribué à une personne co...

#13 Coehlo-dos-neves

Nom de famille • noms-de-famille > coehlo-dos-neves

Le nom de famille "Coelho dos Neves" est d'origine portugaise. "Coelho" est un nom de famille portugais très commun qui signifie "lapin" en portugais. "Dos Neves" est également u...

#14 Coehorst

Nom de famille • noms-de-famille > coehorst

Le nom de famille "Coehorst" est d'origine néerlandaise. Il est dérivé du mot "ko", qui signifie "vache" en néerlandais, et du mot "hoerst", qui signifie "enclos" ou "parc" en ...

#15 Coelembier

Nom de famille • noms-de-famille > coelembier

Le nom de famille "Coelembier" semble avoir une origine néerlandaise. Il est dérivé du mot néerlandais "kelembier" qui signifie "étamine" ou "tissu fin". Il est possible que c...