Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Coelha

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Coelha ?

Le nom de famille "Coelha" est d'origine portugaise. En portugais, "coelho" signifie "lapin". C'est un nom de famille assez commun au Portugal et dans les pays lusophones. Le nom pourrait avoir été attribué en relation avec l'élevage de lapins ou pourrait être toponymique, dérivé d'un lieu où les lapins étaient abondants.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Coelha

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Coelha

Le nom de famille Coelha est d'origine portugaise et vient du mot "coelho", qui signifie lièvre en portugais. Les personnes ayant ce patronyme pouvaient provenir d'une région où il y avait une grande abondance de lièvres, ou bien elles pourraient avoir une apparence semblable à un lièvre, ce qui pouvait être considéré comme un surnom. Le nom Coelha est également présent dans les régions du nord du Portugal, notamment dans la province de Minho et dans le district de Braga. Il est possible que certains membres de cette famille aient migré vers d'autres pays portugais ou même étrangers à travers l'histoire, en portant ce nom avec eux.

Répartition géographique du nom de famille Coelha

Le nom de famille Coelha se rencontre principalement dans les régions portugaises du Nord et du Centre, ainsi que sur l'île de Madère. Historiquement, il est associé à la ville de Penafiel, située au nord du district de Porto, où il constitue une des familles les plus influentes du Moyen Âge. Le nom Coelha est également populaire dans certaines zones du Nord-Est de l'Espagne, en particulier dans la province de Girona, en Catalogne, et à Minorque. Son étymologie peut être rattachée à un toponyme qui signifie "colline" ou "rocher" en portugais, ce qui pourrait expliquer sa concentration dans des zones montagneuses. Au-delà de ces régions, il existe également une présence mineure du nom Coelha, notamment en Amérique latine où les immigrants portugais ont laissé leur empreinte culturelle et linguistique.

Variantes et orthographes du nom Coelha

Le nom de famille Coelha présente plusieurs variantes et orthographes en portugais, notamment en fonction des régions ou des époques historiques. Voici quelques-unes :

* Cohalha (orthographe plus ancienne)
* Coëlho (dans certaines régions du Portugal, avec l'accent aigu sur la deuxième syllabe)
* Coêlo
* Cohélo
* Cola
* Coela
* Coehlo (orthographe utilisée dans certains pays, notamment aux États-Unis et au Royaume-Uni)

Il est également important de noter que des familles différentes peuvent partager le même nom de famille. Par exemple, la famille portugaise des Coelho (ou Cohalha), qui a donné deux premiers ministres du Portugal (António de Oliveira Salazar et José Maria de Melo), est différente de la famille brésilienne des Coelho, qui a produit le général Cândido Rondon.

Enfin, dans d'autres langues, comme l'espagnol ou l'italien, les orthographes du nom de famille Coelha peuvent également présenter des variations, notamment en fonction des règles phonétiques propres à ces langues : Coello en espagnol et Cogliati en italien.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Coelha

Les membres les plus célèbres de la famille Coelho sont :

1. Paulo Coelho (1947-), écrivain, philosophe et musicien brésilien, connu pour ses romans spirituels comme "Le livre des secrets" ("O Alquimista").
2. José Eduardo Coelho (1965-), un mathématicien brésilien qui a reçu le prix Fulkerson en 2009 et plusieurs distinctions internationales pour ses travaux sur la théorie des graphes.
3. Ana Maria Coelho, une pianiste classique portugaise, récipiendaire du Prix Gilmore (1985) et a joué dans de nombreux pays.
4. José Manuel Coelho, un footballeur portugais qui évolue au poste de défenseur central. Il a disputé la coupe du monde 2006 avec l'équipe nationale portugaise.
5. Miguel Coelho (1975-), sculpteur et plasticien portugais, connu pour ses installations interactives et son utilisation de matériaux recyclés.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Coelha

Recherches généalogiques sur le nom de famille Coelha révèlent qu'il est d'origine portugaise et possède des racines dans la région du Minho, au nord-ouest du pays. Le nom provient du latin Coeli, qui signifie "ciel" ou "ciel bleu", et a été donné aux enfants nés sous un beau ciel. Les premiers ancêtres connus de la famille remontent à l'époque médiévale, où ils étaient des chevaliers, seigneurs et propriétaires terriens. Leurs descendants ont émigré vers différentes parties du monde, notamment l'Amérique portugaise et les colonies portugaises d'Afrique, en particulier au Mozambique. Aux États-Unis, les Coelha sont surtout concentrés dans le Massachusetts et la Californie. En France, il est possible de trouver des descendants de la famille à partir du XVIe siècle, notamment à Bordeaux. Les recherches généalogiques ont également démontré que les Coelha ont été impliqués dans une variété d'industries et d'activités, y compris l'agriculture, le commerce, la marine, la médecine et l'art.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Coe

Nom de famille • noms-de-famille > coe

Le nom de famille "Coe" est d'origine anglaise. Il trouve ses racines dans l'ancien nom de baptême anglo-saxon "Cufa", qui signifie "celui qui est courageux". Ce nom de famille po...

#2 Coeckelbergh

Nom de famille • noms-de-famille > coeckelbergh

Le nom de famille Coeckelbergh est d'origine belge. Il est dérivé du mot néerlandais "kolk" qui signifie "basin" ou "pool" et du mot "berg" qui signifie "montagne" ou "colline"....

#3 Coeckelberghs

Nom de famille • noms-de-famille > coeckelberghs

Le nom de famille Coeckelberghs est probablement d'origine belge ou néerlandaise. Il peut s'agir d'une variante du nom néerlandais "Kockelbergh" ou "Cockelbergh", dérivé du mot...

#4 Coedel

Nom de famille • noms-de-famille > coedel

Le nom de famille "Coedel" est d'origine allemande. Il est probablement dérivé du prénom germanique "Gottwald", qui signifie "qui gouverne bien". Les variations orthographiques ...

#5 Coeffard

Nom de famille • noms-de-famille > coeffard

Le nom de famille "Coeffard" est d'origine française. Il est probablement dérivé du prénom germanique "Godefroy", lui-même composé des éléments "god" signifiant "dieu" et "...

#6 Coeffe

Nom de famille • noms-de-famille > coeffe

Le nom de famille "Coeffe" a une origine française. Il est possible qu'il trouve son origine dans un surnom ou un sobriquet donné à une personne qui avait les cheveux bouclés o...

#7 Coeffec

Nom de famille • noms-de-famille > coeffec

Le nom de famille "Coeffec" est d'origine bretonne. Il provient du mot breton "kofeg", qui signifie "orge". Il est possible que ce nom ait été donné à une personne qui cultivai...

#8 Coeffeteau

Nom de famille • noms-de-famille > coeffeteau

Le nom de famille "Coeffeteau" est originaire de France. Il est d'ailleurs assez rare et peu répandu. Cependant, l'origine précise de ce nom reste incertaine et il n'existe pas d...

#9 Coeffic

Nom de famille • noms-de-famille > coeffic

Le nom de famille "Coeffic" serait d'origine française. Il pourrait dériver de l'ancien terme "coefficient", qui signifiait à l'origine un rapport de mesure ou de proportion. Il...

#10 Coeffier

Nom de famille • noms-de-famille > coeffier

Le nom de famille "Coeffier" semble avoir une origine française. Il est d'origine toponymique, ce qui signifie qu'il est lié à un lieu géographique spécifique. Le terme "Coef...

#11 Coehlo

Nom de famille • noms-de-famille > coehlo

Le nom de famille "Coelho" est d'origine portugaise. Il est dérivé du mot portugais "coelho" qui signifie lapin. Ce nom de famille était probablement donné à des personnes qui...

#12 Čöĕhľö

Nom de famille • noms-de-famille > o-h-o

Le nom de famille "Oho" est d'origine japonaise. Il signifie en japonais "grande voix" ou "forte voix". Il est probable que ce nom de famille ait été attribué à une personne co...

#13 Coehlo-dos-neves

Nom de famille • noms-de-famille > coehlo-dos-neves

Le nom de famille "Coelho dos Neves" est d'origine portugaise. "Coelho" est un nom de famille portugais très commun qui signifie "lapin" en portugais. "Dos Neves" est également u...

#14 Coehorst

Nom de famille • noms-de-famille > coehorst

Le nom de famille "Coehorst" est d'origine néerlandaise. Il est dérivé du mot "ko", qui signifie "vache" en néerlandais, et du mot "hoerst", qui signifie "enclos" ou "parc" en ...

#15 Coelembier

Nom de famille • noms-de-famille > coelembier

Le nom de famille "Coelembier" semble avoir une origine néerlandaise. Il est dérivé du mot néerlandais "kelembier" qui signifie "étamine" ou "tissu fin". Il est possible que c...