Fond NomOrigine

Nom de famille Codarin

Quelle est l'origine du nom de famille Codarin ?

Le nom Codarin a une origine italienne. C'est un nom de famille qui vient de la région de Vénétie, dans le nord-est de l'Italie. Son étymologie et son sens exact ne sont pas clairs, mais il peut être lié au mot italien "codare", qui signifie "cola".

En savoir plus sur l'origine du nom Codarin

La signification et l'origine du nom Codarin

Le nom Codarin est d'origine italienne et est dérivé du terme "Codara", qui vient à son tour du mot latin "codāra", se référant à un type de ceinture utilisé dans l'antiquité. On pense que ce nom aurait pu être utilisé comme surnom pour quelqu'un qui a fabriqué ou vendu ce type d'accessoires. C'est un nom de famille relativement rare et se trouve principalement dans la région de la Vénétie, dans le nord de l'Italie. Au fil des ans, les familles Codarin se sont dispersées dans différentes parties du monde, conservant leur lien avec leurs racines italiennes. Bien que ce ne soit pas un nom très répandu, les Codarins ont laissé leur marque sur l'histoire et la culture de l'Italie.

Répartition géographique du nom de famille Codarin

Le nom Codarin est originaire d'Italie, en particulier dans la région de Vénétie. Elle se trouve principalement dans la province de Trévise, bien qu'elle se soit également étendue à d'autres régions du nord de l'Italie. En général, ce nom est plus courant dans les zones rurales et les petits villages de la région de la Vénétie. En outre, en raison de l'émigration italienne vers différentes parties du monde au XIXe et XXe siècle, il est possible de trouver des gens du nom de Codarin dans d'autres pays, en particulier en Amérique du Sud et en Amérique du Nord, où des communautés d'immigrants italiens ont été établies. En bref, la répartition géographique du nom de famille Codarin se concentre principalement sur l'Italie, en particulier dans la région de la Vénétie, mais peut également se trouver dans d'autres parties du monde grâce à la diaspora italienne.

Variantes et orthographes du nom Codarin

Le nom de famille Codarin peut présenter plusieurs variations dans son graphique, comme "Codarín", "Codarini", "Codarino" ou "Codarino". Il s'agit d'un nom de famille italien qui signifie « coda » en italien et qui fait référence à la queue d'un animal, ce qui pourrait indiquer que ses porteurs étaient des éleveurs d'animaux ou avaient un lien quelconque avec eux. C'est un nom de famille qui est principalement dans la région de Venise, dans le nord-est de l'Italie, mais il peut également se trouver dans d'autres endroits du pays. La variation du graphique du nom de famille peut être due à des différences de prononciation ou à des erreurs dans la transcription des documents civils ou paroissiaux.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Codarin

Je suis désolé, mais il n'y a pas de personnages célèbres avec le nom Codarin. Je peux vous aider ?

Recherches généalogiques sur le nom de famille Codarin

La recherche généalogique sur le nom de famille Codarin révèle qu'il a son origine en Italie, en particulier dans la région de Vénétie. On pense qu'il provient du nom d'une personne d'origine germanique, éventuellement lié aux mots "kōt" signifiant cabine et "heri" signifiant armée, suggérant une éventuelle origine toponymique. Le nom Codarin a été enregistré dans des documents historiques depuis le 14ème siècle, principalement dans les régions de Trévise et Venise. Au fil des siècles, la famille Codarin s'est propagée dans diverses régions d'Italie et plus tard dans d'autres pays, principalement en Amérique du Sud, où elle a été établie pendant la vague migratoire italienne à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Coda (Nom de famille)

noms-de-famille > coda

Le nom de famille "Coda" est d'origine italienne. Il provient du mot italien "coda" qui signifie "queue" en français. Ce nom de famille était probablement donné à quelqu'un don...

Codaccioni (Nom de famille)

noms-de-famille > codaccioni

Le nom de famille "Codaccioni" est d'origine italienne, plus précisément originaire de la région de la Sardaigne. Il provient du mot italien "codaccio", qui signifie "queue de c...

Codagnone (Nom de famille)

noms-de-famille > codagnone

Le nom de famille Codagnone est d'origine italienne. Il est dérivé du nom personnel Codagnola, qui est une forme minuscule du nom personnel latin Cognatus, qui signifie "lié" ou...

Codan (Nom de famille)

noms-de-famille > codan

Le nom de famille "Codan" est d'origine scandinave. Il est probablement dérivé d'un nom de lieu ou d'une caractéristique géographique, mais il n'existe pas d'informations préc...

Codarbox (Nom de famille)

noms-de-famille > codarbox

Le nom de famille "Codarbox" semble être d'origine rare et peu répandue. Il est possible qu'il ait des racines anciennes ou locales dans une région spécifique. Malheureusement,...

Codarini (Nom de famille)

noms-de-famille > codarini

Le nom de famille Codarini est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du prénom latin "Codarus" ou du nom de lieu "Codarolo". Les noms de famille italiens comme celui-c...

Codas-tio-groset (Nom de famille)

noms-de-famille > codas-tio-groset

Je suis désolé, mais je n'ai pas trouvé d'informations sur l'origine du nom de famille "Codas Tio Groset". Il peut s'agir d'un nom de famille rare ou spécifique d'une région d...

Codasse (Nom de famille)

noms-de-famille > codasse

Le nom de famille "Codasse" est un nom de famille d'origine française. Il est probablement dérivé du mot français "coda", qui signifie "queue". Il est possible que ce nom de fa...

Codato (Nom de famille)

noms-de-famille > codato

Le nom de famille "Codato" est d'origine italienne. Il est possible qu'il soit dérivé de prénoms ou de surnoms anciens, mais son origine exacte n'est pas claire. Il est égaleme...

Codazzi (Nom de famille)

noms-de-famille > codazzi

Le nom de famille "Codazzi" est d'origine italienne. Il provient probablement d'un toponyme, faisant référence à une localité en Italie. Il peut également avoir des racines da...

Codde (Nom de famille)

noms-de-famille > codde

Le nom de famille "Codde" semble avoir une origine néerlandaise. Il pourrait dériver du mot "kodde", qui signifie "bâton" en néerlandais.

Codden (Nom de famille)

noms-de-famille > codden

Le nom Codden a une origine anglaise et est de nature toponymique, c'est-à-dire qu'il se réfère à un emplacement géographique spécifique. Dans ce cas, "Codden" peut être li...

Coddens (Nom de famille)

noms-de-famille > coddens

Le nom de famille "Coddens" est d'origine néerlandaise et flamande. Il est dérivé du prénom germanique "Godekin", qui signifie "fils de Gode" ou "petit Gode". Il est donc un pa...

Codderrens (Nom de famille)

noms-de-famille > codderrens

Le nom de famille "Codderrens" semble avoir une origine néerlandaise. Il pourrait être dérivé du mot néerlandais "kodderen" qui signifie "secouer" ou "secouer quelque chose". ...

Coddeville (Nom de famille)

noms-de-famille > coddeville

Le nom de famille "Coddeville" est d'origine française. Il est probablement dérivé d'un nom de lieu, faisant référence à un endroit spécifique où vivait la famille ou d'une...