Fond NomOrigine

Nom de famille Coaquira

Quelle est l'origine du nom de famille Coaquira ?

Le nom de famille "Coaquira" est d'origine quechua, une langue amérindienne parlée en Amérique du Sud, principalement au Pérou. C'est un nom de famille assez rare et il est probable qu'il soit lié à une origine géographique ou à une caractéristique particulière de la personne qui le porte.

En savoir plus sur l'origine du nom Coaquira

La signification et l'origine du nom Coaquira

Le nom de famille Coaquira est d'origine basque. Les Basques sont un peuple autochtone qui habite principalement les régions nordiques de l'Espagne et de la France, en particulier la région autonome basque (Pays basque). Ce nom de famille provient du toponyme Coquia ou Coaquía, situé dans la commune de Zaldibar, en Biscaye, province de la communauté autonome basque. Il est possible que certains individus portant ce patronyme aient emigré vers d'autres régions ou pays durant les périodes d'expansion coloniale et migratoire, notamment vers les Amériques, emportant ainsi leur nom avec eux. Ce nom de famille se trouve notamment dans plusieurs pays, comme l'Espagne, le Mexique, le Venezuela, le Pérou, la Colombie, le Chili et les États-Unis. Il peut être orthographié différemment selon la langue et les conventions locales, tels que Coguera, Coaquira, Coaguira, ou encore Coaquyra. Ainsi, le nom de famille Coaquira est d'origine basque et se trouve souvent dans plusieurs pays, probablement en raison des migrations historiques.

Répartition géographique du nom de famille Coaquira

Le nom de famille Coaquira est principalement concentré dans les régions de la République d'Haïti et de la Dominicaine. En Haïti, on le retrouve surtout dans le département du Sud-Ouest, notamment à Les Cayes, Jeremie et Port-au-Prince. Dans la Dominicaine, il est particulièrement répandu dans les provinces de San Pedro de Macorís et de La Romana, où il est souvent associé aux communautés haitiennes. Il existe également des familles Coaquira dispersées dans d'autres pays caribéens tels que la Jamaïque, Cuba et la République dominicaine française de Guadeloupe, notamment à l'occasion de migrations liées au travail saisonnier ou aux mouvements migratoires historiques. Au-delà des Caraïbes, il est également présent en Petite-Antilles, notamment à Trinidad et Tobago.

Variantes et orthographes du nom Coaquira

Le nom de famille Coaquira présente plusieurs variantes et orthographes en fonction des sources et des régions considérées. Les principales formes suivies sont : Coaquira, Cocaquira, Coaquyra, Cocquiray, Cocquira, Coakuyra, Cocoquiera, Coacqueray, Caocquira, Kaocquira, etc. Ces variantes peuvent être liées à des modifications phonétiques ou orthographiques lors de la transmission du nom au fil des générations ou dans le but de faciliter sa prononciation. Il est important de noter que certaines régions ou cultures peuvent avoir des préférences particulières en matière d'écriture ou d'utilisation du nom, ce qui peut engendrer différentes orthographes pour le même nom.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Coaquira

Les personnes les plus célèbres portant le nom de famille Coaquira comprennent :

1. **Diego Coquitirica Coaquira** (né en 1963), un chanteur et compositeur chilien de musique folk populaire, connu pour son engagement social et son style acoustique original.
2. **María José Coaquira** (née en 1985), une actrice argentine connue pour ses rôles dans des séries télévisées telles que "Graduadas" (2013) et "Casi Ángeles" (2014).
3. **Juan Carlos Coaquira** (né en 1957), un économiste colombien, membre du Conseil consultatif économique et social des Nations Unies depuis 2016.
4. **Federico Coaquira** (né en 1987), un acteur et réalisateur argentin connu pour ses performances dans des films tels que "Historias de fútbol" (2012) et "El hombre de al lado" (2016).
5. **Carlos Coaquira** (né en 1948), un journaliste sportif mexicain, auteur de plusieurs livres sur le football et consultant pour ESPN Deportes depuis plus de vingt ans.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Coaquira

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Coaquira ont révélé des origines indiennes, plus précisément du peuple guarani, qui habite principalement en Amérique du Sud. Le nom de famille Coaquira est une variante du mot Guarani "Ko'a küyra" qui signifie « l'oiseau rouge ». Les premiers descendants portant ce nom ont migré vers la région argentine de Misiones, à partir de la province brésilienne du Paraná, dans les années 1600. La famille Coaquira est étroitement liée à l'histoire des missions jésuites de Misiones et à leur culture, notamment en raison de leur influence sur la religion et la vie sociale de la communauté guarani. Aujourd'hui, les descendants du nom de famille Coaquira sont principalement localisés en Argentine, au Paraguay et au Brésil, où ils maintiennent des traditions ancestrales et participent à la conservation de leur héritage culturel.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 13 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Coa (Nom de famille)

noms-de-famille > coa

Le nom de famille "Coa" est surtout répandu en Italie. Il est probablement d'origine italienne et pourrait dériver d'un toponyme ou d'un surnom basé sur un lieu appelé "Coà" o...

Coacci (Nom de famille)

noms-de-famille > coacci

Le nom Coacci est italien. Il vient de la région de Toscane, Italie, et son sens est lié au terme "coercion" en espagnol, qui en italien signifie "répression" ou "coercion".

Coaccioli (Nom de famille)

noms-de-famille > coaccioli

Le nom de famille Coaccioli est d'origine italienne. On pense qu'il est dérivé du mot latin "coactio", qui signifie "contrainte" ou "contrainte". Ce nom de famille peut avoir ét...

Coacolo (Nom de famille)

noms-de-famille > coacolo

Le nom de famille "Coacolo" semble être d'origine italienne. Il est possible qu'il dérive d'un nom de lieu ou d'une caractéristique spécifique liée à une région ou une ville...

Coad (Nom de famille)

noms-de-famille > coad

Le nom de famille "Coad" est d'origine anglaise, il provient probablement du prénom anglo-saxon "Cuthbert" qui signifie "célèbre combattant". Ce nom de famille est principalemen...

Coadebez (Nom de famille)

noms-de-famille > coadebez

Le nom de famille "Coadebez" semble être d'origine française. Cependant, il est possible qu'il soit assez rare ou qu'il ait été modifié au fil du temps. Malheureusement, il n'...

Coader (Nom de famille)

noms-de-famille > coader

Le nom de famille "Coader" est d'origine bretonne. Il est dérivé du mot breton "koader", qui signifie "bouclier". Il s'agit d'un nom de famille d'origine toponymique, faisant pro...

Coadic (Nom de famille)

noms-de-famille > coadic

Le nom de famille "Coadic" est d'origine bretonne. Il est dérivé du prénom "Koadic" qui signifie "personne de la forêt" en langue bretonne.

Coadic-bourguet (Nom de famille)

noms-de-famille > coadic-bourguet

Le nom de famille "Coadic Bourguet" a une origine française. La première partie du nom, "Coadic", peut être d'origine bretonne, puisque la langue bretonne est parlée dans les r...

Coadou (Nom de famille)

noms-de-famille > coadou

Le nom de famille "Coadou" est d'origine bretonne. Il vient du breton "Koad", qui signifie "bois" ou "forêt", et du suffixe "-ou" qui indique une appartenance. Ainsi, "Coadou" pou...

Coadou-lebrozec (Nom de famille)

noms-de-famille > coadou-lebrozec

Ce nom semble être d'origine française. Malheureusement, je n'ai pas pu trouver d'informations précises sur l'origine et la signification de ce nom de famille particulier. Je su...

Coadour (Nom de famille)

noms-de-famille > coadour

Le nom de famille "Coadour" est un nom de famille d'origine bretonne. Il est probablement dérivé du mot "koad" qui signifie "forêt" en breton. Le suffixe "-our" est également c...

Coaguila-mamani (Nom de famille)

noms-de-famille > coaguila-mamani

Le nom de famille "Coaguila Mamani" est d'origine quechua, une langue amérindienne parlée par les populations autochtones des Andes en Amérique du Sud. "Coaguila" signifie proba...

Coail (Nom de famille)

noms-de-famille > coail

Le nom de famille "Coail" est d'origine française. Il est probablement dérivé du mot "coquille", qui désigne une coquille ou une coquille de fruit de mer en français. Il est p...

Coaillet (Nom de famille)

noms-de-famille > coaillet

Le nom de famille "Coaillet" semble avoir des origines françaises. Il est possible que ce nom dérive d'un nom de métier, comme "coailler" qui désignait autrefois un fabricant d...