Fond NomOrigine

Nom de famille Cirera

Quelle est l'origine du nom de famille Cirera ?

Le nom de famille Cirera est d'origine espagnole. C'est un nom de famille d'habitation dérivé du mot catalan pour "cerisier", qui est "cerezo". Ceci suggère que le porteur original du nom de famille peut avoir été quelqu'un qui vivait près ou travaillait avec des cerisiers.

En savoir plus sur l'origine du nom Cirera

La signification et l'origine du nom Cirera

Cirera est un nom de famille d'origine catalane. Le nom est dérivé du mot catalan "cirera", qui signifie "cerisier" en anglais. On croit que le nom de famille Cirera aurait pu provenir d'un nom de domaine ou d'une profession pour quelqu'un qui vivait près des cerisiers ou travaillait comme cerisier. Les noms de famille en Catalogne ont souvent des racines dans la nature ou la géographie, reflétant l'importance de la terre et de l'environnement dans la vie de ses habitants. Le nom Cirera peut avoir été adopté par des familles associées à la culture ou au commerce de cerises dans la région. Aujourd'hui, le nom Cirera est encore présent en Catalogne et parmi les communautés catalanes du monde entier, ce qui rappelle les liens ancestraux avec la terre et le monde naturel.

Répartition géographique du nom de famille Cirera

Le nom de famille Cirera se trouve principalement dans la région catalane d'Espagne, en particulier dans la province de Barcelone. Ce nom est d'origine catalane et est dérivé du mot "cirera", qui signifie cerise en catalan. La répartition du nom de famille Cirera en dehors de l'Espagne est plus limitée, avec de petites populations dans des pays comme l'Argentine, la France et les États-Unis. En Espagne, il peut y avoir des concentrations plus faibles d'individus portant le nom de famille Cirera dans d'autres régions comme Valence et les îles Baléares. Dans l'ensemble, la répartition géographique du nom de famille Cirera reflète ses origines en Catalogne et sa présence continue dans les pays hispanophones du monde entier.

Variantes et orthographes du nom Cirera

Le nom de famille Cirera peut être épelé de différentes façons, y compris "Cirrera", "Cirerra", "Cireira" et "Cirera". Ces variations peuvent souvent être attribuées à des orthographes différentes dans différentes régions ou différents pays, ainsi qu'à des erreurs de transcription ou de traduction. De plus, le nom peut avoir été adapté avec le temps pour mieux convenir à la prononciation de différentes langues ou dialectes. Le nom de famille Cirera est d'origine catalane, généralement trouvé en Espagne et dans certaines parties de l'Amérique latine. Il est dérivé du mot catalan "cerisier", qui signifie cerise, et on pense qu'il est né comme un surnom pour quelqu'un qui a travaillé avec ou vendu des cerises. Malgré les différentes orthographes et variations, le nom Cirera continue d'avoir la même signification historique et culturelle pour ceux qui le portent.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Cirera

Il n'y a pas beaucoup de gens célèbres avec le nom de famille Cirera, mais une personne notable est Marta Cirera. Marta Cirera est une actrice espagnole connue pour son travail dans le cinéma et la télévision. Elle est apparue dans plusieurs émissions de télévision et films espagnols, obtenant une reconnaissance pour son talent et sa polyvalence en tant qu'actrice. Marta Cirera a recueilli un suivi de fans qui apprécient ses performances et son dévouement à son métier. Bien que n'étant pas un nom de famille dans le monde entier, Marta Cirera s'est fait un nom dans l'industrie espagnole du divertissement et continue de mettre en valeur son talent dans une variété de projets.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Cirera

Le nom Cirera est d'origine catalane, supposé avoir dérivé du mot « Cireres », qui signifie « cerises » en espagnol. Les premières mentions connues de la famille Cirera remontent au Moyen Âge dans la région de Catalogne, en Espagne. La famille était principalement basée dans la province de Barcelone, où ils étaient connus pour leur travail agricole, en particulier dans la culture de vergers à cerises. Au cours des siècles, la famille Cirera s'est étendue à d'autres régions de l'Espagne et éventuellement à d'autres pays du monde. Aujourd'hui, des individus du nom de famille Cirera se trouvent dans différents pays, certains résidant encore dans leur patrie ancestrale de Catalogne. La recherche généalogique sur le nom de famille Cirera peut révéler une riche histoire d'individus travailleurs et résilients qui ont contribué à leur communauté et laissé un héritage durable pour les générations futures.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 28 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Cira (Nom de famille)

noms-de-famille > cira

L'origine du nom de famille "Cira" est incertaine et peut provenir de différentes régions du monde. Il peut être d'origine italienne, espagnole ou encore d'origine arabe. Le sen...

Cira-grigorescu (Nom de famille)

noms-de-famille > cira-grigorescu

Le nom de famille Grigorescu est d'origine roumaine et est dérivé du prénom Grigore, qui est la forme roumaine de Grégoire. Il s'agit d'un nom de famille commun en Roumanie et ...

Ciraci (Nom de famille)

noms-de-famille > ciraci

Le nom de famille "Ciraci" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du mot italien "circo" qui signifie "cercle" ou "anneau". Il peut également avoir des origines tur...

Ciraco (Nom de famille)

noms-de-famille > ciraco

Le nom de famille Ciraco est d'origine italienne. Il est très probablement dérivé du prénom « Ciriaco », qui était porté par des saints et des martyrs chrétiens au début ...

Cirafici (Nom de famille)

noms-de-famille > cirafici

Le nom de famille "Cirafici" est d'origine italienne. Il semble provenir de la Sicile, une région de l'Italie. Ce nom pourrait être une variation de "Sciaraffia", qui est un nom ...

Cirak (Nom de famille)

noms-de-famille > cirak

Le nom de famille Cirak est d'origine turque. Il est dérivé du mot turc "çırak", qui signifie "apprentissage" ou "assistant". En Turquie, ce nom est souvent utilisé pour dési...

Cirakci (Nom de famille)

noms-de-famille > cirakci

Le nom de famille "Cirakci" est un nom de famille d'origine turque. Il est dérivé du mot "çırakçı", qui signifie "apprenti" ou "stagiaire" en turc. Ce nom de famille indique ...

Cirakoglu (Nom de famille)

noms-de-famille > cirakoglu

Le nom de famille "Cirakoglu" est d'origine turque. En turc, "Cirakoglu" peut être traduit littéralement comme "fils de l'apprenti". Il s'agit d'un nom de famille patronymique, i...

Cirami (Nom de famille)

noms-de-famille > cirami

Le nom de famille Cirami est d'origine italienne. Il est probablement dérivé d'un toponyme, c'est-à-dire d'un nom de lieu en Italie. Malheureusement, il n'est pas possible de dÃ...

Cirano (Nom de famille)

noms-de-famille > cirano

Le nom de famille Cirano a une origine italienne. Il provient du prénom italien "Cirano", qui est dérivé de "Cyrus", un prénom d'origine grecque signifiant "seigneur" ou "princ...

Cirany (Nom de famille)

noms-de-famille > cirany

D'après mes recherches, le nom de famille "Cirany" semble être d'origine catalane. Il est possible que ce nom soit dérivé d'un toponyme, faisant référence à un lieu où viva...

Ciraolo (Nom de famille)

noms-de-famille > ciraolo

L'origine du nom de famille "Ciraolo" est italienne. Il est probablement dérivé du prénom italien "Ciro", qui signifie "soleil" en grec.

Cirarruista-ortega (Nom de famille)

noms-de-famille > cirarruista-ortega

Le nom Cirarruista est originaire du Pays Basque, en particulier dans la région de Navarre. Ortega est un nom d'origine basque qui se trouve également dans de nombreuses régions...

Cirasaro (Nom de famille)

noms-de-famille > cirasaro

Le nom de famille "Cirasaro" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé d'un nom de lieu, faisant référence à une zone géographique spécifique en Italie. Le nom peu...

Cirasse (Nom de famille)

noms-de-famille > cirasse

Le nom de famille "Cirasse" est d'origine italienne. Il dérive probablement du mot italien "cirasa" qui signifie "cerise", faisant référence à un surnom ou une caractéristique...