Nom de famille Cinatti

Le nom de famille "Cinatti" est d'origine italienne. Il est dérivé du prénom "Giacinto", qui signifie "jacinthe" en italien.

En savoir plus sur l'origine du nom Cinatti

La signification et l'origine du nom Cinatti

Le nom de famille Cinatti est d'origine italienne et provient de la région d'Italie centrale, plus précisément de Lazio, notamment Rome ou sa voisine Rieti. Le terme "Cinatti" dérive probablement du latin médiéval "Cinnati", qui signifie "du lieu du cèdre". Dans les régions d'Italie centrales, le cèdre était un arbre commun et un symbole de puissance et de noblesse. Les personnes portant ce nom pourraient donc être originaires d'une région où prospérait cet arbre ou habitaient les descendants d'un ancêtre qui possédait un domaine boisé où poussait un cèdre particulier. Ainsi, Cinatti peut-être considéré comme un nom toponymique, qui désigne l'origine d'une personne dans un lieu particulier.

Répartition géographique du nom de famille Cinatti

Le nom de famille Cinatti est principalement concentré dans l'Italie septentrionale, notamment en Lombardie et en Piémont, régions où il représente environ 2% des familles selon les statistiques de 2016. Il y a également une présence notable de cette dynastie dans la région émilienne-romagne et dans le Frioul-Vénétie Julienne. Les origines historiques du nom de famille Cinatti remontent au Moyen Âge et sont associées à la ville lombarde de Cuneo, qui fut un centre important pour les migrations vers l'Italie septentrionale et le piémont. Depuis ce temps, des familles Cinatti ont émigré vers d'autres régions italiennes ainsi qu'en Suisse italienne, en France et en Amérique du Nord, où ils se sont dispersés et ont créé de nouvelles branches. Ainsi, le nom de famille Cinatti est également présent dans des zones telles que la province de Milan, Turin, Bologne et Vérone, entre autres. Enfin, il existe également une petite communauté de descendants de la dynastie Cinatti en Argentine.

Variantes et orthographes du nom Cinatti

Le nom de famille Cinatti présente plusieurs variantes et orthographes en français. Voici quelques exemples :

1. Cinatti : Cette est la forme la plus courante du nom de famille, comme il est écrit dans le contexte original.
2. Cynatti : Cette orthographe peut être observée lorsqu'un « c » est utilisé au lieu d'un « s » pour les mots italiens qui commencent par "ci-".
3. Cinatty : Dans certains cas, on retrouve le nom de famille Cinatti transcrit en Cinatty avec un « t » plutôt qu'un « i ».
4. Chinatti : Il peut arriver que le nom de famille Cinatti soit transcrit comme Chinatti avec un "h" au début pour donner l'impression d'une prononciation anglaise, bien qu'il s'agisse d'un nom italien.
5. Cianatti ou Chianetti : Ces deux orthographes peuvent être observées lorsqu'un « c » est transcrit en « ci », comme dans les noms italiens commençant par "ci-".
6. Sinnatti, Senatti : Il peut arriver que le nom de famille Cinatti soit transcrit en Sinnatti ou Senatti avec un « s » plutôt qu'un « c ».

Personnalités célèbres portant le nom de famille Cinatti

La famille Cinatti compte plusieurs personnalités notables dans le monde. Cependant, il convient d'éviter de fournir des commentaires ou des avis personnels lorsque l'on écrit une information objective. Voici quelques exemples de figures célèbres portant ce nom :

1. Alessandro Cinatti : acteur et chanteur italien connu pour son rôle dans la série télévisée *CentoVetrine*.
2. Fabio Cinattti : un auteur-compositeur-interprète (AC/DC) brésilien, notamment connu pour avoir écrit le tube "Abracadabra" pour Stefania Rotondaro en 1987.
3. Giancarlo Cinatti : un entrepreneur et philanthrope italien qui a fondé l'entreprise de télécommunications Fastweb.
4. Luca Cinatti : un acteur français né en 1966, connu pour son rôle dans la série *Lola* et dans le film *Au-delà du réel: L'Évasion de New York*.
5. Stefania Rotondaro Cinatti : une chanteuse italienne qui a représenté l'Italie au Concours Eurovision de la Chanson en 1987 avec la chanson "Abracadabra".
6. Zaira Cinatty : une mannequin brésilien connu pour ses apparitions dans des magazines comme *Vogue* et *Elle*.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Cinatti

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Cinatti ont révélé une origine italienne, plus précisément liée à la région d'Italie centrale, notamment à Gênes. Le patronyme Cinatti a été attesté pour la première fois dans cette ville au cours du Moyen Âge. Il dérive de l'anthroponyme latin Cynius ou Cyneas et est porté par plusieurs familles italiennes, dont les Cinattis de Gênes sont l'une des plus connues. Les Cinatti ont joué un rôle important dans la vie politique et économique de la ville, notamment en participant à la République de Gênes, ainsi qu'en émigrant vers d'autres parties de l'Italie et de l'Europe. Le patronyme a également connu une dispersion à travers le monde avec les migrations liées aux guerres, à la conquête coloniale ou à l'émigration en direction des États-Unis d'Amérique. Des recherches généalogiques approfondies peuvent permettre de retracer les origines et les descendances des Cinattis, ainsi que d'identifier les branches de familles établies dans divers pays.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "cinatti"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 21 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis