Nom de famille Cifaldi

L'origine du nom de famille "Cifaldi" est italienne. Il est dérivé du prénom latin "Cipaldus", qui signifie "celui qui garde le cheval".

En savoir plus sur l'origine du nom Cifaldi

La signification et l'origine du nom Cifaldi

Le nom de famille Cifaldi est d'origine italienne. Origine directement issue du sud de l'Italie, il provient principalement des régions de Campanie et de Lucanie. Son origine peut être expliquée par deux étymologies distinctes :

1- La première dérive du mot latin "cifar", qui signifie "charron" ou "fabricant de charrue". Le nom pourrait donc avoir été porté par un forgeron spécialisé dans la fabrication de charrues.
2- L'autre étymologie est associée au mot italien "cifali", qui signifie "chats" ou "virevoltes". Cela peut être lié aux animaux sauvages que les ancêtres de cette famille rencontraient dans leurs régions d'origine.

En tout cas, le nom Cifaldi a la particularité d'être répandu en Italie et également en Amérique du Sud, ce qui reflète l'émigration des populations italiennes vers ces régions à partir de la fin du XIXe siècle.

Répartition géographique du nom de famille Cifaldi

Le nom de famille Cifaldi est principalement concentré dans la région historique de Ligurie, dans le nord-ouest de l'Italie, notamment dans les provinces de Gênes et de Savone. Ce nom, d'origine italienne, se retrouve également en Suisse, où il est particulièrement présent dans le canton du Tessin, au sud du pays. Le nom Cifaldi est par ailleurs peu répandu aux États-Unis, notamment dans les zones populées d'immigrants italiens comme le New York et la Floride. En France, il est rarement rencontré, mais peut se trouver dans certaines régions du sud-est, où des familles italiennes ont migré au cours du XIXe siècle pour travailler notamment dans les mines de charbon ou dans l'industrie métallurgique.

Variantes et orthographes du nom Cifaldi

Le nom de famille Cifaldi présente plusieurs variantes orthographiques et prononciations, tant en français qu'en italien. Les principales variantes sont :

1. Cifaldi - La forme la plus courante en français est probablement cette variante, qui ne comporte aucune autre alteration orthographique.
2. Chifaldi - Cette variante présente une modification du "c" initial qui peut être prononcé comme un "ch", comme dans le mot "chat". Il s'agit d'une variante courante en français, mais pas toujours reconnue officiellement.
3. Tsi-Faldee - Cette forme correspond à une orthographe italienne du nom de famille Cifaldi et est prononcée comme "Tsee Fal-dee".
4. Zi-Faldee - Cette variante est également d'origine italienne, mais elle présente une modification de l'orthographe qui correspond à un changement phonétique dans le nom de famille. Elle peut être prononcée comme "Zee Fal-dee".
5. Ci-Faldee - Cette variante est encore une autre forme italienne du nom de famille Cifaldi, mais elle présente une modification significative orthographique. Elle peut être prononcée comme "See Fal-dee".

Il est important de noter que ces variantes peuvent être plus ou moins courantes selon la région et le contexte, et qu'il est possible que d'autres variantes aient été adoptées par certains membres du clan.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Cifaldi

Les personnalités les plus célèbres portant le nom de famille Cifaldi se distinguent principalement dans deux domaines : la politique et la musique.

En politique, une figure importante est l'ancien député suisse du Parti socialiste Max Cifaldi (1875-1934), qui fut ministre de la Justice et du Travail de 1919 à 1920. En Italie, Paolo Cifaldi, né en 1962, est un député du Mouvement 5 étoiles.

Dans le domaine de la musique, les frères Fabrizio (né en 1963) et Piero Cifaldi (né en 1960), connus sous le nom de Ragazzi Italiani, ont connu le succès dans les années 1980 et 1990 avec des chansons comme "L'immensità" ou "Rapido come una freccia". Enfin, Luca Cifaldi est un guitariste de jazz italien actuel.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Cifaldi

Les origines du nom de famille Cifaldi remontent à l'Italie médiévale. Ils sont originaires de la région des Marches, plus précisément du duché de Pesaro-Urbino. Le nom "Cifaldi" est dérivé du prénom "Gualtiero" (Gaétan en français), qui a évolué au cours du temps pour devenir "Zualdo", "Zuardo" ou "Zuolto" dans les documents historiques. C'était initialement un nom de baptême utilisé par plusieurs familles, mais il est finalement adopté comme nom de famille par la famille Cifaldi au cours des siècles suivants.

Les Cifaldi ont fait partie du clan Guidone, une des plus puissantes familles nobles de Pesaro-Urbino. Ils ont été impliqués dans les guerres et les conflits qui ont marqué la région à partir du XIe siècle, ainsi que dans le commerce et l'administration locale. Les premiers membres connus de la famille Cifaldi apparaissent dans des documents officiels à partir du XIIe siècle, et ils sont mentionnés comme seigneurs de plusieurs villes et villages de la région.

Au cours des siècles suivants, la famille Cifaldi s'est répandue en Italie, notamment vers le nord vers Milan et Florence, mais aussi dans d'autres pays européens tels que la France, l'Espagne et la Suisse, notamment lors de la diaspora des Italiens pendant les migrations de masses dans le XIXe siècle.

Au XXIe siècle, il est estimé qu'il y a environ 30 000 Cifaldi vivants dans le monde, et la plupart d'entre eux se trouvent en Italie et dans les pays européens. La recherche généalogique sur le nom de famille Cifaldi est donc un sujet d'intérêt pour beaucoup de personnes, qui tentent de retracer leur ascendance et de découvrir leur histoire familiale.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Cifaldi"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 1 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis