Nom de famille Chrabasz

Le nom de famille "chrabasz" est d'origine polonaise.

En savoir plus sur l'origine du nom Chrabasz

La signification et l'origine du nom Chrabasz

Le nom de famille Chrabasz est d'origine polonaise. Il provient probablement des mots polonais "chrab" ou "chrząb", qui signifie écorce, croûte ou écorchure. Ce mot est utilisé pour désigner un type de bois dur et résistant. Le nom Chrabasz peut être associé à une personne forte et robuste, à la manière du bois écorcé. Il existe plusieurs variantes orthographiques du nom, notamment Krzebsz, Kreszab, Krzesba, Krzesbach, Kraszbac et d'autres formes plus rares. Ces différentes versions du nom révèlent l'histoire de la migration des familles portant ce nom, car elles ont été modifiées en fonction des régions et des influences culturelles rencontrées sur le parcours migratoire. Le nom Chrabasz est particulièrement concentré dans les régions du sud-est de la Pologne, notamment dans la région historique de Podkarpackie.

Répartition géographique du nom de famille Chrabasz

Le nom de famille Chrabasz est surtout concentré dans les régions historiques de Pologne : Silésie et Petite-Pologne. On le retrouve en particulier dans la ville de Nowy Sącz, située au cœur de la région de Silésie. En outre, des familles Chrabasz peuvent également être trouvées à Cracovie et sa région. Les membres du nom se répartissent également dans les villes environnantes telles que Tarnów, Bochnia et Limanowa. De plus, quelques cas ont été enregistrés dans d'autres régions de Pologne et même à l'étranger, tels qu'aux États-Unis, au Canada ou encore en Allemagne. Cependant, les recherches ont montré que le nom de famille Chrabasz est particulièrement associé aux villes historiques du sud-est de la Pologne.

Variantes et orthographes du nom Chrabasz

Le nom de famille Chrabasz peut être orthographié de plusieurs manières en fonction des variantes dialectales ou de la transcription phonétique. Voici quelques exemples :

* Czarbasz, Czarbaś, Czarbaz, Tsarbasz, Czarbas, Csorbasz, Czarbadz, Czarbasch
* Charbash, Chrabach, Sharbash, Sharbach, Shurabash, Tsharbas
* Kharbash, Khirbash, Charbash, Charbach, Charbaš, Charpach, Xarbash

Ces différentes orthographes représentent la traduction de l'origine slave du nom. En Polonais, il s'écrit Czarbasz ou Czarbaś et peut être rattaché à plusieurs régions dont la Silésie et la Mazovie. En Ukraine, le nom est souvent orthographié Charbash ou Chrabach, mais il existe aussi des variantes en Rusyn, Tchèque, Slovaque et Roumain.

En résumé, le nom de famille Chrabasz peut être écrit sous différentes formes orthographiques, reflet de sa diversité ethnique et historique.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Chrabasz

Le nom de famille polonais "Chrabasz" est moins répandu dans le monde public du divertissement international. Toutefois, il existe quelques personnes notables portant ce nom.

* **Wojciech Chrabaszcz** (né en 1987), un nageur polonais spécialisé en natation synchronisée. Il a représenté la Pologne dans les Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro, au Brésil.
* **Jan Chrabaszcz** (né en 1954), un historien polonais spécialisé dans l'histoire médiévale et moderne de la Pologne. Ses travaux portent principalement sur le XVIIIe siècle, les mouvements sociaux et politiques de cette époque.
* **Krystyna Chrabaszcz** (née en 1970), une journaliste polonaise travaillant pour la chaîne de télévision publique TVP2. Elle est connue pour son travail d'investigation et sa couverture des événements politiques importants en Pologne.
* **Roman Chrabaszcz** (né en 1983), un footballeur polonais jouant au poste de milieu de terrain défensif. Il a joué pour plusieurs clubs polonais et étrangers, notamment le FC Górnik Łęczna.
* **Janusz Chrabaszcz** (né en 1957), un écrivain polonais spécialisé dans la science-fiction et les littératures fantastiques pour enfants et jeunes adultes. Ses livres ont été traduits en plusieurs langues et sont populaires auprès des lecteurs de tous âges.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Chrabasz

Recherches généalogiques sur le nom de famille Chrabasz ont révélé son origine polonaise, particulièrement concentrée dans la région historique de Silésie et notamment dans les villes de Bielsko-Biała et Żywiec. Le nom est dérivé du mot polonais "chrabaś", qui signifie « écorcheur de bois ». La première mention connue de cette famille remonte à la fin du XVIe siècle.

Le patronyme Chrabasz s'est propagé dans plusieurs villes et villages de Pologne, notamment Bielsko-Biała, Żywiec, Skoczów, Milówka, Jeleśnia et Varsovie. Certains membres notables de la famille ont occupé des postes élevés dans les institutions de l'époque, comme le juge Krzysztof Chrabasz à Bielsko-Biała au XVIIIe siècle.

Les recherches généalogiques actuelles sont en cours pour établir plus précisément la généalogie de la famille Chrabasz et pour identifier les liens entre les différentes branches existantes.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Chrabasz"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 1 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis