Fond NomOrigine

Nom de famille Chmielewska

Quelle est l'origine du nom de famille Chmielewska ?

Le nom de famille "Chmielewska" est d'origine polonaise. C'est une forme féminine du nom de famille "Chmielewski", qui est dérivé du mot polonais "chmiel", signifiant "hops". Le houblon est un ingrédient clé dans le brassage de la bière, donc on pense que le nom de famille a été à l'origine professionnel, se référant à quelqu'un qui a cultivé le houblon ou travaillé dans l'industrie de la bière. Le suffixe "-ewska" est une forme féminine, indiquant que la personne est une femme.

En savoir plus sur l'origine du nom Chmielewska

La signification et l'origine du nom Chmielewska

Chmielewska est un nom de famille polonais dérivé du mot "chmiel", qui signifie "hops" en anglais. Le houblon est un ingrédient clé dans la brassage de la bière, rendant ce nom de famille susceptible d'avoir été donné à l'origine à quelqu'un qui a grandi ou vendu le houblon. Le suffixe "-ewska" est une fin commune dans les noms de famille polonais et indique un nom féminin ou la fille d'un homme avec ce nom. Par conséquent, Chmielewska a probablement mentionné à l'origine une femme associée au houblon ou une descendante d'une personne ayant cette profession. Ce nom de famille est courant en Pologne et a probablement été utilisé depuis plusieurs générations, traçant vers les individus impliqués dans l'industrie brassicole dans le pays.

Répartition géographique du nom de famille Chmielewska

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Variantes et orthographes du nom Chmielewska

Chmielewska est un nom de famille polonais qui peut avoir des variations d'orthographe en raison de sa combinaison unique de consonnes. Certaines variantes possibles de ce nom de famille comprennent Chmielowska, Chmielaska et Chmielewszki. D'autres orthographes possibles pourraient inclure Chmielewski, une variation qui laisse tomber le suffixe féminin "-ska". En raison de la complexité de la langue polonaise et de ses différents accents et dialectes, il peut y avoir encore plus de variations du nom Chmielewska. Certaines personnes avec ce nom de famille peuvent choisir de simplifier l'orthographe pour faciliter la prononciation dans les pays non polonais, conduisant à des variations comme Chmlewski ou Chmlewska. Malgré ces variations potentielles, les éléments de base du nom, "Chmielew-" restent cohérents, reliant les individus avec ce nom de famille à leur héritage polonais.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Chmielewska

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Recherches généalogiques sur le nom de famille Chmielewska

Le nom Chmielewska est d'origine polonaise et est dérivé du mot "chmiel", qui signifie "hops" en polonais. Cela donne à penser que les porteurs originaux du nom ont pu participer à la production ou à la culture du houblon, une culture courante utilisée dans la brassage de la bière. Les recherches sur la généalogie du nom de famille de Chmielewska révèlent qu'il est le plus fréquent en Pologne, en particulier dans des régions comme la Mazovie et la Grande Pologne. Ce nom est susceptible d'être originaire de ces régions et de s'être répandu dans d'autres parties de la Pologne au fil du temps. Il est souvent transmis par les lignées familiales, ce qui indique une longue histoire et une ascendance potentiellement significative. Aujourd'hui, des individus du nom de famille Chmielewska peuvent être trouvés non seulement en Pologne, mais aussi dans des pays avec des communautés de diaspora polonaise partout dans le monde.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Chmaati (Nom de famille)

noms-de-famille > chmaati

Le nom de famille "Chmaati" est d'origine arabe. Il pourrait dériver de l'arabe "Chamaat", qui signifie "mortification" ou "pénitence", ou de l'arabe "Shimaat", qui signifie "gra...

Chmaimi (Nom de famille)

noms-de-famille > chmaimi

Le nom de famille Chmaimi est d'origine arabe, plus précisément originaire du Maroc. Il est couramment porté par des familles marocaines.

Chmait (Nom de famille)

noms-de-famille > chmait

Le nom de famille "Chmait" est d'origine arabe, en particulier libanais. Il est dérivé du mot arabe "shamit" qui signifie "dark" ou "swarthy". De nombreuses familles libanaises o...

Chmaj (Nom de famille)

noms-de-famille > chmaj

Le nom de famille "Chmaj" est d'origine polonaise. Il est dérivé du prénom slave "Chmiel", qui signifie "houblon" en polonais. Ce nom de famille est probablement un surnom donnÃ...

Chmali (Nom de famille)

noms-de-famille > chmali

Le nom de famille "Chmali" est d'origine arabe. Il est dérivé du mot "shamali" qui signifie "du nord" en arabe. Ce nom de famille pourrait indiquer une origine géographique, pro...

Chmargounof (Nom de famille)

noms-de-famille > chmargounof

Le nom de famille "Chmargounof" semble être d'origine russe. Cependant, il est possible qu'il soit également un nom de famille d'origine ukrainienne, biélorusse ou d'une autre r...

Chmarowska (Nom de famille)

noms-de-famille > chmarowska

Le nom de famille "Chmarowska" est d'origine polonaise. Il s'agit probablement d'un nom de famille dérivé d'un lieu-dit ou d'un nom de personne d'origine polonaise.

Chmayssani (Nom de famille)

noms-de-famille > chmayssani

Le nom de famille "Chmayssani" est d'origine arabe. Il est probablement dérivé du mot arabe "chamis" qui signifie "cinquième" en référence à une personne qui serait le cinqui...

Chmel (Nom de famille)

noms-de-famille > chmel

Le nom "Chmel" a l'origine tchèque et est d'origine toponique, dérivé du terme "chmel" qui signifie "lupulus". Elle est probablement née d'un nom de famille qui faisait référ...

Chmela (Nom de famille)

noms-de-famille > chmela

Le nom de famille Chmela est d'origine tchèque. Il provient du mot "chmela" qui signifie "souche d'arbre" en langue tchèque. Ce nom pourrait être lié à une personne vivant prÃ...

Chmelar (Nom de famille)

noms-de-famille > chmelar

Le nom Chmelar est d'origine slave et d'origine tchèque. Il vient du mot tchèque "Chmel" qui signifie "lup" et se réfère probablement à quelqu'un qui a travaillé dans la prod...

Chmelev (Nom de famille)

noms-de-famille > chmelev

Le nom de famille "Chmelev" est probablement d'origine russe ou ukrainienne. Il est possible qu'il dérive d'un nom de lieu ou d'une caractéristique géographique, mais sans plus ...

Chmelewsky (Nom de famille)

noms-de-famille > chmelewsky

Le nom de famille "Chmelewsky" est d'origine slave, plus précisément d'origine polonaise. Il dérive probablement d'un mot polonais ou ukrainien signifiant "l'homme du champ" ou ...

Chmelicek (Nom de famille)

noms-de-famille > chmelicek

Le nom de famille "Chmelicek" est d'origine tchèque. Il est dérivé du mot tchèque "chmel", qui signifie "houblon". Ce nom de famille pourrait donc être lié à une personne qu...

Chmelik (Nom de famille)

noms-de-famille > chmelik

Le nom de famille Chmelik est d'origine tchèque. Il vient du mot tchèque "chmela", qui signifie "houblon", et était probablement utilisé comme surnom pour une personne qui cult...