Nom de famille Chmelicek

Le nom de famille "Chmelicek" est d'origine tchèque. Il est dérivé du mot tchèque "chmel", qui signifie "houblon". Ce nom de famille pourrait donc être lié à une personne qui avait des liens avec la culture du houblon, que ce soit en tant que producteur, marchand ou autre.

En savoir plus sur l'origine du nom Chmelicek

La signification et l'origine du nom Chmelicek

Le nom de famille tchèque *Chmelicek* est dérivé d'un toponyme ancien provenant du village de Čmelice, situé dans l'actuel district de Tábor, en Bohême centrale, en République tchèque. Le mot « Čmelice » signifie littéralement « lieu où se trouvent les guêpes », d'où le sens général du nom de famille : « habitant de la terre des guêpes ». Cette localité était connue pour ses colonies d'insectes abeilleurs, et l'on peut donc supposer que le nom a pu être donné à une personne qui vivait dans cette zone et qui cultivait ou commerçait la miel. Ainsi, *Chmelicek* est un patronyme tchèque d'origine toponymique.

Répartition géographique du nom de famille Chmelicek

Le nom de famille tchèque *Chmelicek* est principalement concentré dans les régions orientales de la République tchèque, en particulier dans le district d'Ústí nad Orlicí et le district de Rychnov nad Kněžnou. Ces deux districts se trouvent dans la région de Pardubice. Il est également présent dans certaines parties du district de Chrudim et du district de Svitavy, toutes deux situées dans la région d'Eastern Bohemia. De plus petites concentrations du nom *Chmelicek* peuvent être trouvées dans les régions de Hradec Králové, de Vysočina et de Zlín. Au-delà des frontières tchèques, le nom est aussi représenté en Slovaquie, en Pologne et aux États-Unis. Le plus grand groupe de *Chmeliceks* en dehors de la Tchéquie se trouve aux États-Unis, avec une concentration particulière dans l'Illinois.

Variantes et orthographes du nom Chmelicek

Le nom de famille Chmelicek peut présenter plusieurs variantes orthographiques en fonction des régions ou des langues auxquelles il est lié. Voici quelques-unes de ces variations :

1. Čmelíček - Version tchèque standard (alors que le "Č" représente une lettre unique du alphabet czech)
2. Cmelicek - Version phonétique anglaise, avec utilisation de la lettre "C" plutôt que "Č"
3. Čmeleček - Variation tchèque, sans diacritiques ou avec une graphie alternative pour la lettre "Č" (par exemple : Cmelecek)
4. Šmelicek - Version slovaque, où le "Š" représente une autre lettre unique de l'alphabet slovaque
5. Șmelicek - Version roumaine avec utilisation de la lettre "Ș", qui est une graphie alternative au "Ş"
6. Smelicek - Variation sans diacritique dans certaines transcriptions ou traductions, bien que ce n'est pas la graphie standard de cette variante du nom.

Il convient également de noter qu'il peut exister d'autres variations en fonction des traditions orthographiques locales ou des transcriptions inexactes des noms tchèques et slovaques dans différentes langues étrangères.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Chmelicek

Le nom de famille tchèque Chmelicek est peu courant au sein du monde des célébrités. Cependant, il existe quelques personnalités notables qui portent ce patronyme.

1. Josef Chmelíček (né en 1950) : Un ancien sauteur à ski tchèque qui a remporté deux médailles d'or aux Jeux olympiques de Squaw Valley en 1960 dans l'épreuve par équipe et l'individuelle.

2. Zdeněk Chmelíček (né en 1953) : Un autre sauteur à ski tchèque qui a remporté une médaille d'argent aux Jeux olympiques de Grenoble en 1968 dans l'épreuve par équipe.

3. Pavel Chmelíček (né en 1978) : Un coureur cycliste professionnel tchèque qui a remporté le Tour de Slovaquie à quatre reprises (2006, 2007, 2009 et 2014).

4. Jiří Chmelíček (né en 1985) : Un footballeur tchèque qui évolue actuellement à Slavia Prague. Il a été finaliste de la Ligue Europa en 2019 avec son équipe.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Chmelicek

Les recherches généalogiques sur le nom de famille tchèque Chmelicek ont révélé des origines liées à la région de Bohême, au centre de l'actuelle République tchèque. Le nom Chmelicek est dérivé du mot tchèque "čmelícek", qui signifie "fourreau à miel". Les premiers membres connus de cette famille apparaissent dans les documents officiels au XVe siècle. La famille Chmelicek a produit des notables, notamment Jan Jiří Chmelický (1623-1685), un philosophe et théologien baroque tchèque. L'ascendance de la famille Chmelicek comprend des membres de l'Église catholique et de diverses professions, comme les agriculteurs, les artisans et les militaires. Des recherches plus approfondies sur la généalogie de cette famille peuvent être effectuées à partir des archives d'État tchèques et des sources généalogiques en ligne telles que Ancestry ou MyHeritage.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Chmelicek"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 1 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis