Quelle est l'origine du nom de famille Chloe-bensahel ?

D'origine inconnue, il semble que le nom de famille "Bensahel" soit d'origine juive séfarade.

En savoir plus sur l'origine du nom Chloe-bensahel

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Chloe-bensahel

Le nom de famille Chloé-Bensahel est composé de deux parties distinctes : Chloé et Bensahel.

Le prénom Chloé est d'origine grecque, où il signifie "fleur" ou "fertilité". Ce prénom a été popularisé dans le monde occidental par les auteurs de la Renaissance qui ont récupéré les textes grecs. En France, il est devenu un prénom courant au XVIIIe siècle et a connu une renaissance à partir des années 1970.

Quant au nom de famille Bensahel, il est d'origine berbère. Le patronyme est issu du peuple Berbères, qui habite principalement en Algérie et au Maroc, mais également dans certaines régions de Tunisie, Libye et Mauritanie. "Bensahel" signifie exactement le même que "Ben Sahel", soit "fils du sahel". Le sahel est une région côtière du nord de l'Afrique, connue pour ses régions arides et sableuses.

Répartition géographique du nom de famille Chloe-bensahel

Le nom de famille Chloe-Bensahel est principalement répandu en Algérie et en Tunisie, pays d'origine de la plupart des porteurs de ce patronyme. En effet, la majorité des personnes portant ce nom se trouvent dans les régions du Maghreb, où il est couramment rencontré dans la province de Sfax en Tunisie et dans plusieurs villes d'Algérie comme Oran, Alger, Constantine et Annaba. En France métropolitaine, on trouve également une certaine concentration de porteurs de ce nom, notamment dans les départements du Val-d'Oise, du Seine-Saint-Denis et de la Haute-Garonne. Aux États-Unis, il existe une petite communauté de personnes portant le nom Chloe-Bensahel, principalement concentrée dans l'État de New York et à Miami en Floride. Au Canada, il est plus rarement rencontré, mais on peut y trouver quelques porteurs du nom dans les provinces de Québec et d'Ontario. Enfin, le nom Chloe-Bensahel a été également exporté vers plusieurs autres pays européens comme la Belgique, la Suisse et l'Espagne.

Variantes et orthographes du nom Chloe-bensahel

Le nom de famille Chloe-Bensahel présente plusieurs variantes et orthographes, qui peuvent être liées à diverses raisons comme des transcriptions ou traductions inexactes, ou des préférences personnelles dans l'écriture du nom. Voici quelques exemples de ces variations :

1. Chloe Bensahel : C'est la forme la plus commune et courante du nom de famille. Elle est utilisée par une grande partie des porteurs de ce nom.
2. Chaou-Bensahel : Cette orthographe peut être rencontrée chez certaines personnes qui ont choisi de conserver l'orthographe arabe originelle (شو بن صالح) de leur nom.
3. Chloe Ben Sahel : Cette forme est issue d'une tentative de traduire le nom en français, avec les mots « ben » et « sahel », qui signifient respectivement "fils" et "mer du nord" en arabe.
4. Chloe Bensahl : Cette orthographe contient une erreur de frappe par rapport à la forme correcte Chloe Bensahel.
5. Cloé Bensahel : Il peut également y avoir des différences dans l'orthographe du prénom, avec la lettre "C" plutôt que "Ch".
6. Chaou-Bensahl : Cette orthographe est une autre variante de la forme en arabe avec un "h" supplémentaire.
7. Chloe BenSalahel : Cette orthographe comprend une erreur d'orthographe, puisque « sahel » a été transcrit à l'anglaise ("Salah" en arabe).
8. Shoou Bensahel : Cette orthographe utilise une transcription phonétique de l'arabe, avec le "sh" remplaçant la lettre "ch".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Chloe-bensahel

Chloé Bensahel est une figure importante du domaine de l'art contemporain franco-américain. Elle est née à Paris en France et a grandi à Boston aux États-Unis. Elle est connue pour ses installations interactives, sculptures et performances qui abordent des sujets tels que la mémoire collective, les identités culturelles et les frontières sociales. Elle a obtenu un diplôme de l'École nationale supérieure des beaux-arts de Paris et est actuellement professeure d'art à l'Université Carnegie Mellon.

Chloé Bensahel ne doit pas être confondue avec Chloé Bensahel, une militante féministe française née en 1982, qui est connue pour son activisme en faveur des droits des femmes et de la diversité sociale. Elle a été porte-parole du mouvement Nous Toutes contre le harcèlement sexuel en France et a cofondé l'association Les Indivisuelles qui travaille pour la visibilité des femmes dans les domaines de la technologie, de la science et de l'innovation.

Ces deux figures notables portent le même nom de famille mais ont chacune leurs propres réalisations exceptionnelles dans leur domaine respectif.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Chloe-bensahel

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Chloe-Bensahel révèlent une origine algérienne, plus précisément du Maghreb. Le premier ancêtre connu de cette famille est Bensalem Chabat, né en Algérie vers 1840 et décédé en 1922. Il était un notable algérien et un érudit musulman.

Au fil des générations, le nom a été francisé en Chloe-Bensahel. En effet, les enfants issus de mariages mixtes entre Européens et Algériens portaient souvent un double nom : un nom arabe ou berbère suivi d'un nom français.

Cette famille compte plusieurs membres notables dans divers domaines, tels que l'écrivain Lakhdar-Moulay Chloe-Bensahel (né en 1930), l'historien Rachid Boudjedra Chloe-Bensahel ou encore l'artiste plasticienne Hélène Chloe-Bensahel.

Enfin, il est important de souligner que la famille Chloe-Bensahel a été touchée par les grandes événements historiques du XXe siècle : la colonisation française, l'indépendance de l'Algérie et la diaspora qui en résulte. Elle constitue ainsi un exemple de la transmission de la mémoire familiale et de la culture algérienne à travers les générations.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires