Nom de famille Cedeño patterson

En anglais, le nom de famille "Patterson" dérive d'un patronyme de profession, qui est "patora" ou "paturan", qui signifie "moine" en vieil anglais. Le nom a été donné aux enfants nés dans un couvent ou à ceux qui ont servi dans l'église. Le nom de famille "Cedeño" est d'origine espagnole. En général, il s'agit d'un patronyme composé des éléments "cede", qui signifie "cèder", et "eno", qui peut être un diminutif de "Enrique", qui signifie "riche en enseignements". Cependant, cela dépendra de la région et de la famille précise.

En savoir plus sur l'origine du nom Cedeño patterson

La signification et l'origine du nom Cedeño patterson

Le nom de famille Cedeño Patterson est une combinaison de deux noms distincts, d'origine hispanique (Cedeño) et anglo-irlandaise (Patterson).

Le nom Cedeño est originaire d'Amérique latine, plus précisément du Venezuela. Il peut dériver soit du mot indigène "tsejeno" qui signifie "le chef", soit de l'hébreu "tsidon" qui signifie "un mur". Cependant, dans son usage en Amérique latine, il est plus probablement un patronyme porté par une famille d'origine européenne établie sur le continent américain.

Le nom Patterson, quant à lui, est d'origine anglo-irlandaise. Il provient du mot "patraoi", qui signifie "père" en irlandais ancien. Dans l'Angleterre médiévale, il s'agissait probablement d'un surnom dérivé de "patere", une expression latine signifiant "priez". Les Patterson étaient également connus pour être des artisans en métal, un fait qui peut expliquer l'origine de leur nom.

Dans la combinaison du nom Cedeño Patterson, le premier est porté par une famille d'origine hispanique, tandis que le second est porté par une famille d'origine anglo-irlandaise. Il peut donc être interprété comme un symbole de l'hybridation culturelle et génétique qui caractérise l'Amérique latine actuelle, résultat de la fusion entre les différentes cultures et peuples ayant traversé les siècles.

Répartition géographique du nom de famille Cedeño patterson

Le nom de famille Cedeño Patterson se rencontre principalement dans des régions d'Amérique centrale et sud, plus préciséement au Panama, en Colombie et au Venezuela. Les pays voisins tels que l'Équateur et la République Dominicaine abritent également une minorité de porteurs de ce nom. Le Canada et les États-Unis possèdent aussi des communautés de Cedeño Patterson, principalement dans des zones densément peuplées d'immigrants latino-américains. Les Caraïbes sont également représentées avec quelques individus portant ce nom dans certaines îles telles que Cuba et les Bahamas. En Europe, il y a une trace de Cedeño Patterson dans certains pays comme l'Espagne où de nombreux Cedeño ont émigré, ainsi qu'au Royaume-Uni en raison de la présence de communautés latino-américaines. Les origines du nom de famille peuvent être liées à des régions spécifiques telles que Cedeño (Venezuela) ou Patterson (Angleterre, Irlande).

Variantes et orthographes du nom Cedeño patterson

Le nom de famille Cedeño Patterson peut présenter plusieurs variations et orthographies en fonction des conventions d'écriture différentes ou de l'influence de la phonétique locale. Voici quelques exemples :

* Cédeño Patterson (utilisation de l'accent aigu pour marquer le ton accentué)
* Cedeño Patterson (sans accent)
* Ceденьо Паттерсон (transcription en alphabet cyrillique ou dans une langue slaves)
* Cedeño Paterson (ajout d'un "s" final en anglais américain)
* Cedeño-Patterson (utilisation d'un trait d'union pour indiquer la fusion de deux noms de famille)
* Cedeño y Patterson (utilisation du prénom ou titre de courtoisie suivi d'un "y" dans certaines cultures hispaniques)
* Cedeño-Patterson y (ajout d'un "y" final en espagnol pour indiquer une filiation)

Il est important de noter que la forme exacte du nom peut dépendre de la culture, des conventions linguistiques locales ou encore de l'histoire de la famille. Il est donc courant de rencontrer plusieurs variantes d'un même nom de famille, en particulier lorsque des immigrants arrivent dans un pays étranger et adaptent leur nom à la langue locale.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Cedeño patterson

Le nom de famille Cedeño Patterson est partagé par plusieurs personnalités renommées à travers le monde.

En Amérique du Nord, on trouve l'acteur cubano-américain Benicio del Toro Cedeño, qui a remporté deux Oscars pour ses rôles exceptionnels dans des films tels que *Traffic* et *Bienvenue à la jungle*.

En Amérique latine, il y a l'acteur colombien Juan Carlos Cedeño, connu pour son rôle du chef Raúl Menéndez dans la série télévisée *Narcos*, ainsi que l'écrivain vénézuélien Arturo Cedeño Patterson, qui a remporté plusieurs prix littéraires en Amérique latine.

Enfin, dans le monde de la musique, il y a l'auteure-compositrice-interprète cubano-américaine Camila Cedeño, connue pour ses compositions en espagnol et anglais, et l'auteur-compositeur-interprète américain-chilien Patrick Patterson, qui a produit plusieurs albums indie rock.

Ces personnalités ont tous apporté une contribution significative dans leur domaine respectif, en utilisant leur talent et leur créativité pour inspirer et plaire à un large public.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Cedeño patterson

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Cedeño Patterson ont dévoilé une combinaison d'origine Hispanique et Africaine. Le patronyme Cedeño, d'origine espagnole, provient des régions andaluses de l'Espagne, en particulier du district de Cádiz. Ailleurs dans le monde hispanophone, ce nom peut également être trouvé au Venezuela et à Cuba.

En revanche, Patterson est un nom d'origine irlandaise qui provient du comté anglais de Lancashire, ainsi que d'Irlande. L'histoire du clan Patterson remonte à la fin du XIIème siècle. Les familles de ce nom ont migré vers l'Amérique du Nord pendant les périodes coloniales.

Le Cedeño Patterson semble être un cas de fusion de deux familles distinctes, ayant chacune leur propre histoire et origine culturelle. L'étude de cette famille hybride est en cours de développement par des chercheurs généalogiques et ethnoculturels à travers le monde.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "cedeño patterson"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 29 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis