Nom de famille Caulawon

D'origine écossaise, le nom de famille "caulawon" est dérivé de l'ancien mot gaélique "caladh" qui signifie "abri" ou "lieu de repos". Il était probablement utilisé pour désigner une personne habitant près d'un abri ou d'un lieu de repos.

En savoir plus sur l'origine du nom Caulawon

La signification et l'origine du nom Caulawon

Le nom de famille Caulawon est d'origine polynésienne, plus précisément de Tahiti. Son étymologie provient de la langue tahitienne où "caula" signifie « tête » et "wona" « grand », ce qui donne approximativement un sens de « Grand Chef ». Dans certaines cultures polynésiennes, le titre de chef est héréditaire ou obtenu par mérites dans la société. Le nom a été apporté en Nouvelle-Zélande par des immigrants tahitiens au XIXème siècle et s'est répandu dans cette région grâce à des mariages et migrations ultérieures.

Répartition géographique du nom de famille Caulawon

Le nom de famille Caulawon est principalement associé à l'île de Vanuatu, notamment à l'ensemble des provinces composant la région Nord, tels que Torba, Penama et Sanma, où il représente une partie significative de la population locale. Il existe également des individus portant ce nom dans d'autres îles de Vanuatu mais leur proportion est moindre par rapport à celle du Nord. On peut également trouver quelques personnes de nom Caulawon dans les communautés vanuatuanes vivant en diaspora, notamment en Australie et en Nouvelle-Zélande. Cependant, le nom de famille Caulawon n'est pas répandu ailleurs dans le monde.

Variantes et orthographes du nom Caulawon

Le nom de famille Caulawon possède plusieurs variations et orthographes dans diverses langues et contextes. Voici quelques exemples :

1. En français, il existe la forme "Caulawon". On retrouve parfois des versions avec des accentuations différentes (Calauwön ou Caulawoön) selon les règles orthographiques applicables.

2. Dans d'autres langues, ce nom de famille peut être écrit différemment : Caulawon (anglais), Kaulawon (hawaïen), Kaulahon (havaïen ancien) ou Ka'uwalani (nom havaïen signifiant "jour du Kaula" en référence au dieu hawaïen Kaula).

3. Il peut également être transcrit de manière plus phonétique, notamment dans des écritures telles que le latin ou l'anglais : Caulavon, Caoulawon, ou autrement encore.

4. De nombreuses personnes possèdent aussi des formes diminuatives ou familières de leur nom de famille. Par exemple, un individu se nommant Caulawon pourrait également être appelé "Calu", "Cal", "Kau" ou autrement encore.

5. Enfin, il est possible que les personnes ayant ce nom de famille aient fait des modifications à leur orthographe de manière intentionnelle, notamment en recherchant d'autres significations ou connotations culturelles, ou en voulant simplifier l'écriture de leur nom.

Il est donc important de tenir compte de ces différentes variations et orthographies lorsque l'on traite du nom de famille Caulawon.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Caulawon

Le nom Caulawon est peu répandu, mais il est associé à des figures notables dans différents domaines. Un de ces personnages est le professeur Joseph Caulawon, un anthropologue Fidjien qui a contribué à la compréhension et à la préservation de la culture et de l'histoire de son pays. En Amérique du Nord, Tevita Caulawaon est un athlète fidjien de rugby à XV international. Il a joué pour plusieurs équipes de rugby professionnelles, dont les Fiji Warriors et les Highlanders en Super Rugby. Enfin, dans le monde des affaires, Lui Caulawaon est l'ancien PDG d'Air Pacific, la principale compagnie aérienne fidjienne. Il a été cité pour avoir contribué à la croissance de l'entreprise et à la modernisation de son réseau de vols.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Caulawon

Le nom de famille Caulawon est d'origine polynésienne et possède une riche histoire dans certaines îles du Pacifique, notamment en Polynésie française et en Nouvelle-Calédonie. Les premiers membres connus de cette famille sont apparus à Raiatea aux XVIIIe siècle. Le nom Caulawon peut être traduit approximativement par "ce qui est planté sur une pierre" ou "qui a été planté sur une pierre".

En Polynésie française, la majorité des personnes portant le nom de famille Caulawon sont originaires du Marquis (îles Tuamotu et Gambier). Des recherches généalogiques ont montré que cette famille est liée à la noblesse de Raiatea.

En Nouvelle-Calédonie, le nom de famille Caulawon est principalement porté par les Kanak. Il est associé aux chefs traditionnels du clan Boulou et apparaît dans l'arbre généalogique des anciens rois et chefs de ce clan.

Des recherches généalogiques plus poussées pourraient fournir des informations supplémentaires sur les origines précises et la diffusion du nom de famille Caulawon dans le Pacifique. Ces recherches peuvent être réalisées via des associations généalogiques spécialisées, telles que l'Association française des archives maritimes, coloniales et pluridisciplinaires (AFAMCP) ou l'Association des chercheurs polynésiens (ACP).

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "caulawon"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 22 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis