Fond NomOrigine

Nom de famille Catalan-segura

Quelle est l'origine du nom de famille Catalan-segura ?

Le nom "Segura" est d'origine catalane. Il vient du latin "securus", qui signifie sûr ou protégé. C'est un nom assez commun en Catalogne et on pense qu'il vient d'un surnom donné à une personne qui a inspiré confiance et sécurité. Il se trouve également dans d'autres régions d'Espagne, ainsi que dans des pays hispanophones comme le Mexique, la Colombie et l'Argentine.

En savoir plus sur l'origine du nom Catalan-segura

La signification et l'origine du nom Catalan-segura

Le nom catalan Segura provient du latin "securus", qui signifie sûr ou sans danger. Ce nom de famille était attribué aux personnes qui vivaient dans des lieux sûrs ou fortifiés, ou qui travaillaient comme tuteurs ou protecteurs. Dans la région de Catalogne, ce nom a été enregistré pendant des siècles et transmis de génération en génération, en maintenant son sens original de sécurité et de protection. Les détenteurs du nom de famille Segura ont contribué à l'histoire et à la culture catalanes, mettant en évidence dans différents domaines au fil des ans. Aujourd'hui, ce nom est encore courant en Catalogne et dans d'autres régions d'Espagne, ce qui représente un héritage de valeur et de confiance pour ceux qui le portent.

Répartition géographique du nom de famille Catalan-segura

Le nom catalan Segura a une répartition géographique principalement en Catalogne, où il est l'un des noms de famille les plus communs. Il se trouve également dans d'autres régions d'Espagne, telles que la Communauté valencienne et les îles Baléares, ainsi que dans des régions d'influence catalane en France, telles que la région d'Occitanie. En dehors de l'Espagne, il y a une présence du nom Segura dans les pays hispanophones, comme le Mexique, l'Argentine et le Venezuela, en raison de l'émigration des familles catalanes dans le passé. Aux États-Unis, en particulier dans les régions où se trouve une grande communauté hispanique, on peut également trouver des personnes avec ce nom de famille. En bref, Segura est un nom de famille avec une présence remarquable en Catalogne et dans d'autres régions ayant une influence catalane, ainsi que dans divers pays hispanophones.

Variantes et orthographes du nom Catalan-segura

Le nom catalan peut présenter diverses variations et graphiques tout au long de l'histoire. Parmi les variations les plus courantes, citons Segurra, Següera, Seguret, Segurman et Seguranyes. Ces variations peuvent être dues à des erreurs de transcription, des dialectes ou simplement à l'évolution naturelle du nom de famille au fil du temps. En ce qui concerne les graphiques, on peut également trouver des différences comme Segura, Seguro, Segurá, entre autres. Chacun de ces formulaires peut représenter une variante du nom de famille original, qui peut avoir été adapté à certaines régions ou contextes spécifiques. Malgré les différents graphiques et variations, toutes ces formes dérivent du terme « Segura », qui peut désigner un lieu montagneux, sûr ou protégé.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Catalan-segura

Le nom catalan Segura a été pris par plusieurs personnes célèbres dans différents domaines. L'un des plus connus est l'acteur espagnol Santiago Segura, connu pour sa participation à la saga du film Torrente et pour son travail de réalisateur, scénariste et producteur. D'autre part, la chanteuse et actrice espagnole Ainhoa Cantalapiedra Segura, a présenté dans le monde de la musique et de l'interprétation, étant connue pour sa participation à des émissions de télévision comme "Operación Triunfo". On retrouve également le footballeur Albert Serra Segura, qui a joué dans plusieurs équipes de la ligue espagnole et a représenté son pays dans des compétitions internationales. Les Segura ont certainement laissé leur marque sur la culture, le sport et le divertissement du monde.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Catalan-segura

Le nom catalan a une longue histoire datant du Moyen Âge dans la région de Catalogne. On pense qu'il vient du mot latin "securus", qui signifie sûr ou protégé. Les premiers enregistrements de ce nom datent du XIIe siècle, lorsqu'ils sont mentionnés dans les documents historiques et les registres de l'église de la région. Au fil des siècles, la famille Segura s'est étendue à différents endroits en Espagne et plus tard en Amérique latine, où elle s'est installée dans des pays comme le Mexique, l'Argentine et le Chili. Grâce à des recherches généalogiques, l'histoire de plusieurs branches de la famille Segura a été tracée, identifiant des personnages importants et établissant des liens avec d'autres familles renommées.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Cat (Nom de famille)

noms-de-famille > cat

Le nom de famille "Cat" est d'origine anglaise. Il est généralement considéré comme un surnom ou un diminutif dérivé du mot anglais "cat" qui signifie "chat". Il peut avoir Ã...

Cat-berro (Nom de famille)

noms-de-famille > cat-berro

Le nom de famille "Cat Berro" semble être d'origine franco-occitane. Il pourrait venir de la région du Languedoc en France, où la langue occitane était traditionnellement parlÃ...

Cat-berro-magnas (Nom de famille)

noms-de-famille > cat-berro-magnas

Le nom de famille "Cat Berro Magnas" semble être d'origine française. Cependant, il est difficile de déterminer avec certitude l'origine exacte sans plus d'informations. Il est ...

Cat-rastler (Nom de famille)

noms-de-famille > cat-rastler

Il n'y a pas d'information disponible sur l'origine ou la signification du nom de famille "Cat Rastler". Il est possible que ce soit un nom inventé ou une erreur de transcription.

Cata (Nom de famille)

noms-de-famille > cata

Le nom de famille "Cata" est d'origine espagnole. Il dérive du mot espagnol "cata", qui signifie "dégustation" ou "échantillon", et peut être un nom de famille donné à une pe...

Catabriga (Nom de famille)

noms-de-famille > catabriga

Le nom de famille "Catabriga" est d'origine espagnole. Il est originaire de la région de Catalogne, en Espagne, et signifie littéralement "de Catalogne". Ce nom de famille est li...

Catacchio (Nom de famille)

noms-de-famille > catacchio

Le nom de famille Catacchio est d'origine italienne. C'est un nom de famille qui se trouve principalement dans la région Calabre du sud de l'Italie. On croit que le nom provient d...

Catacun (Nom de famille)

noms-de-famille > catacun

Le nom de famille "Catacun" est originaire de l'Espagne. Il provient de la région de Catalogne, située dans le nord-est du pays. C'est un nom de famille assez rare et il est souv...

Catacutan (Nom de famille)

noms-de-famille > catacutan

Le nom de famille "Catacutan" est originaire des Philippines. Ce nom est d'origine tagalog et provient du mot "Kataku-takot", qui signifie "horrible" ou "terrible" en tagalog.

Catafago (Nom de famille)

noms-de-famille > catafago

Le nom de famille Catafago est d'origine italienne. On pense qu'il s'agit d'un nom de famille sicilien dérivé du mot "cafaggiu", qui signifie "baker" dans le dialecte sicilien. L...

Catafau (Nom de famille)

noms-de-famille > catafau

Le nom Catafau est d'origine catalane. Il vient de la combinaison des vocablos: "Cata", qui signifie source ou printemps, et "Fau", qui signifie là. Par conséquent, Catafau se rÃ...

Catahier (Nom de famille)

noms-de-famille > catahier

Le nom de famille "Catahier" est d'origine française. Il est probablement dérivé du mot français "cat", qui signifie chat, et "ahier" qui peut être une variation de "cahier", ...

Catakli (Nom de famille)

noms-de-famille > catakli

Le nom de famille "Catakli" est d'origine turque. Il est dérivé du mot turc «çatak», qui signifie «joncture» ou «fourche dans la route». Le suffixe "-li" en turc est souve...

Catal (Nom de famille)

noms-de-famille > catal

Le nom de famille Catal est d'origine espagnole et fait référence à la région de Catalogne en Espagne. Il dérive du mot catalan "Català" qui signifie "catalan" en référence...

Catala (Nom de famille)

noms-de-famille > catala

Le nom de famille "Catala" est d'origine catalane, c'est-à-dire qu'il provient de la région de Catalogne en Espagne.