NomOrigine

Nom de famille Carvalho-gomes

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Carvalho-gomes ?

Dernière mise à jour : 11 April 2025

Langues disponibles 7

Téléchargement : Gardez un souvenir précieux avec vos origines téléchargeables en format PDF.
Sans publicité : Profitez d'une expérience utilisateur fluide et sans interruption.
Accès gratuit à tout le contenu des noms et prénoms

Le nom "Carvalho Gomes" a une origine portugaise. "Carvalho" est un nom commun au Portugal qui signifie "roble", tandis que "Gomes" est un nom de famille d'origine portugaise, qui signifie "homme". Ensemble, "Carvalho Gomes" peut signifier "l'homme pauvre". Ce nom est probablement originaire du Portugal et s'est répandu dans d'autres pays principalement par l'intermédiaire de la diaspora portugaise.

Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Carvalho-gomes

Le nom Carvalho Gomes est la combinaison de deux noms communs au Portugal et au Brésil. "Carvalho" est un nom de famille d'origine portugaise qui se réfère à un chêne, étant commun dans plusieurs régions du Portugal. D'autre part, "Gomes" est un nom de famille d'origine espagnole et portugaise qui dérive du nom même "Gomes", qui à son tour vient du germanique "Guma", qui signifie homme. Par conséquent, Carvalho Gomes peut être interprété comme "une bague d'homme" ou "fils de Gomes". Ce nom de famille est courant dans les pays lusophones, en particulier au Brésil, où l'influence de l'immigration portugaise est importante. Le nom Carvalho Gomes désigne un lien avec la nature et la force inhérente des chênes, ainsi que l'ancienne tradition germanique liée au nom de Gomes.

Répartition géographique du nom de famille Carvalho-gomes

Carvalho Gomes a son origine au Portugal et sa répartition géographique est principalement dans ce pays, en particulier dans les régions du nord et du centre. Il est également courant de trouver des personnes avec ce nom au Brésil, où elles sont venues par la colonisation portugaise. Au Portugal, les villes de Porto, Lisbonne et Coimbra sont quelques-unes des régions où la présence de familles avec ce nom de famille est le plus concentrée. Au Brésil, par contre, on trouve une plus grande concentration dans des villes comme Rio de Janeiro, Sao Paulo et Salvador. Bien qu'il ne soit pas aussi commun que les autres noms de famille prolongés, Carvalho Gomes est un nom de famille qui a maintenu sa présence dans ces régions et qui fait partie de l'identité de nombreuses familles.

Variantes et orthographes du nom Carvalho-gomes

Le nom Carvalho Gomes peut être trouvé avec différentes variations et graphiques, selon la région géographique et l'évolution linguistique de chaque lieu. Parmi les variantes les plus courantes figurent Carvalho-Gomes, Carvalho et Gomes. Il est également possible de le trouver écrit comme Carvallo Gomes, Carvalho et Gomès, entre autres combinaisons. Ces différences peuvent être dues à l'influence d'autres langues, telles que l'espagnol ou le français, dans certains domaines où le nom de famille a été adopté. Quelle que soit la façon dont il est écrit, le nom Carvalho Gomes a généralement une origine portugaise et est associé aux familles descendant de vieilles maisons nobles du Portugal. Sa combinaison de sons forts et résonants donne un caractère distinctif et noble à ceux qui le portent.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Carvalho-gomes

João Carvalho Gomes est un homme d'affaires brésilien de renom qui s'est distingué dans le monde des affaires grâce à sa capacité à identifier des opportunités et à créer des entreprises prospères. D'autre part, Maria Carvalho Gomes est une créatrice portugaise à succès dont les créations ont été acclamées sur des passerelles internationales. En outre, Eduardo Carvalho Gomes est un scientifique espagnol remarquable qui a effectué d'importantes recherches dans le domaine de la biologie moléculaire, étant reconnu pour sa contribution au progrès de la science. Sans aucun doute, les Carvalho Gomes sont une famille d'individus talentueux qui ont laissé une marque imbattable sur leurs domaines respectifs, démontrant que le nom Carvalho Gomes est synonyme d'excellence et de succès dans le monde.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Carvalho-gomes

La recherche généalogique du nom de famille Carvalho Gomes révèle qu'il a ses racines au Portugal, en particulier dans la région du nord du pays. Le nom Carvalho est d'origine toponymique, dérivé du nom de l'arbre "carvalho", qui signifie chêne en portugais, tandis que Gomes est un prénom devenu un nom commun au Portugal. La combinaison des deux noms suggère un lien avec la nature et la force, reflétant peut-être les caractéristiques des ancêtres de la famille. Tout au long de la recherche, nous découvrons des branches familiales dispersées dans plusieurs régions du Portugal, notamment à Porto et Lisbonne, avec des histoires de marchands, d'agriculteurs et de professionnels libéraux qui ont contribué à l'héritage de la famille Carvalho Gomes au fil des ans.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour : 11 April 2025

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Car

Nom de famille • noms-de-famille > car

Le nom de famille "Car" est d'origine française. Il est issu de l'ancien français "carr", qui signifie carré, utilisé comme surnom pour désigner une personne de carrure imposa...

#2 Car daker

Nom de famille • noms-de-famille > car-daker

Le nom de famille "Daker" a des origines anglo-saxonnes. Il est dérivé du mot anglais ancien "deor", qui signifie "cerf". Ce nom de famille pourrait avoir été attribué à une ...

#3 Car-key

Nom de famille • noms-de-famille > car-key

Le nom de famille "Car Key" semble être une combinaison des mots anglais "Car" (voiture) et "Key" (clé). Il est possible que ce nom de famille ait été choisi pour évoquer un l...

#4 Cara

Nom de famille • noms-de-famille > cara

Le nom de famille "Cara" est d'origine hispanique et italienne. Il provient du mot espagnol "cara" qui signifie "visage" en français, ou du mot italien "cara" qui signifie "chère...

#5 Cara holgado

Nom de famille • noms-de-famille > cara-holgado

L'origine du nom de famille "Cara Holgado" est espagnole. "Cara" est un nom de famille courant en Espagne, tandis que "Holgado" signifie "ample" ou "large" en espagnol, et peut fai...

#6 Carabail

Nom de famille • noms-de-famille > carabail

Le nom de famille "Carabail" est d'origine espagnole. Il provient du mot "caraballa", qui désigne une mule ou un âne en espagnol.

#7 Carabajal

Nom de famille • noms-de-famille > carabajal

Le nom de famille "Carabajal" a une origine espagnole. Il provient de l'expression arabo-andalouse "qaraba xal", qui signifie "proche de la ressource". Ce nom de famille était sou...

#8 Carabajar

Nom de famille • noms-de-famille > carabajar

Le nom de famille "Carabajar" est d'origine espagnole, plus précisément originaire de la région de Catalogne en Espagne. Il semble dériver du mot catalan "carabaixa", qui signi...

#9 Carabal

Nom de famille • noms-de-famille > carabal

Le nom de famille "Carabal" est d'origine espagnole. Il est possible qu'il soit dérivé d'un nom de lieu ou d'une caractéristique géographique, mais sans plus d'informations, il...

#10 Carabali

Nom de famille • noms-de-famille > carabali

Le nom de famille "Carabali" est d'origine espagnole. Il dérive de "caraballo", qui signifie "étalon" en espagnol. Il peut soit être un surnom donné à une personne associée a...

#11 Carabali viafara

Nom de famille • noms-de-famille > carabali-viafara

Le nom de famille Carabali Viafara est d'origine colombienne. "Carabali" est un nom de famille assez courant en Colombie, tandis que "Viafara" est un nom de famille moins répandu ...

#12 Caraballe

Nom de famille • noms-de-famille > caraballe

Le nom de famille Caraballe est d'origine espagnole et est dérivé du mot espagnol "carabela", qui signifie un type de bateau à voile ou caravel. Il est probable que ce nom de fa...

#13 Caraballo

Nom de famille • noms-de-famille > caraballo

Le nom de famille "Caraballo" est d'origine espagnole et provient du mot espagnol "caraballo", qui signifie "crin de cheval" en français. Ce nom peut avoir été attribué à une ...

#14 Caraballo-leal

Nom de famille • noms-de-famille > caraballo-leal

Le nom Caraballo Leal est d'origine espagnole. "Caraballo" est un nom de famille qui se réfère au nom d'un type de cavalerie utilisé au Moyen Âge, tandis que "Leal" est un nom ...

#15 Carabalona

Nom de famille • noms-de-famille > carabalona

Le nom de famille "Carabalona" semble avoir des origines italiennes. Il est possible qu'il soit dérivé d'un lieu géographique en Italie, ou qu'il fasse référence à un ancêtr...