Fond NomOrigine

Nom de famille Carvalho-de-sa

Quelle est l'origine du nom de famille Carvalho-de-sa ?

Le nom de famille "Carvalho de Sa" est d'origine portugaise. "Carvalho" est un nom de famille portugais courant qui signifie "chêne" en portugais, faisant probablement référence à une personne vivant près d'un chêne ou ayant une caractéristique associée à cet arbre. "De Sa" est un élément ajouté au nom de famille pour indiquer l'appartenance à une certaine famille ou régime. Il est possible que la famille "Carvalho de Sa" soit originaire du Portugal ou d'une région hispanophone où l'utilisation de ce type de nom composé est courante.

Débloquez et découvrez les secrets cachés du nom de famille Carvalho-de-sa

Débloquez les Secrets de votre Nom de Famille Maintenant

Pour seulement 3.95 $, vous bénéficiez de:

  • Accès complet pendant 7 jours
  • Accès illimité à toutes les fiches noms et prénoms
  • Certificat d'Origine en haute qualité
  • Téléchargement : Gardez un souvenir précieux avec vos origines téléchargeables en format PDF.
  • Recherche sans limite
  • Sans publicité : Profitez d'une expérience utilisateur fluide et sans interruption.
  • ✅ Garantie satisfait ou remboursé sous 15 jours !
Débloquez les Secrets de votre Nom de Famille Maintenant
🎁 Offre spéciale aujourd'hui : 3,95 $ au lieu de 6,95 $
⏳ Cette offre exclusive expire dans:

✅ Garantie satisfait ou remboursé sous 15 jours !

Ce que disent nos utilisateurs

“J'ai découvert des détails fascinants sur l'histoire de ma famille. Ce service est incroyable pour retracer nos racines !” - Jean D.

“Ce site a renforcé notre sentiment d'appartenance familiale en dévoilant nos origines. Très recommandé !” - Marie L.

“Les informations étaient détaillées et précises. J'ai appris des faits intéressants sur mes ancêtres. Incontournable !” - Paul S.

✅ Rejoignez les 5,000+ personnes qui ont déjà découvert l'histoire fascinante de leur nom de famille !

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Questions Fréquemment Posées

Question : Que vais-je découvrir en explorant mon nom de famille ?
Réponse : Vous découvrirez l’origine géographique, l’étymologie, et l’histoire unique de votre nom de famille. Vous pourrez également explorer les traditions familiales et les événements historiques qui y sont liés.

Question : Combien de temps faut-il pour accéder aux informations ?
Réponse : Une fois votre paiement validé, l’accès est instantané. Vous pourrez immédiatement commencer votre exploration.

Question : Les informations sur mon nom de famille sont-elles précises ?
Réponse : Nos données proviennent de recherches approfondies dans des archives fiables et des bases de données historiques. Bien que nous ne puissions garantir une précision à 100 %, nous nous efforçons de fournir des informations aussi complètes et exactes que possible.

Informations de Paiement

ou payez par carte

En cliquant sur 'Valider mon paiement', vous acceptez notre politique de remboursement, accessible via ce lien: Politique de Remboursement ainsi que notre politique d'annulation accessible via ce lien: Politique d'annulation

En savoir plus sur l'origine du nom Carvalho-de-sa

La signification et l'origine du nom Carvalho-de-sa

Le nom de famille Carvalho a des origines portugaises et espagnoles. Dérivé du mot portugais "carvalho" et de l'espagnol "carballo", qui signifient tous deux chêne, il pourrait être un nom de famille topographique désignant quelqu'un qui vivait près d'un chêne ou dans une région boisée. Il est également possible qu'il ait été attribué à quelqu'un qui travaillait dans l'exploitation du bois, la construction ou la fabrication de meubles en chêne. Ce nom de famille est assez répandu dans les pays de langue portugaise, notamment au Portugal et au Brésil, ainsi qu'en Espagne. Il est probable que différentes branches de la famille Carvalho se soient établies dans diverses régions et aient développé des variantes orthographiques ou des simplifications du nom d'origine.

Répartition géographique du nom de famille Carvalho-de-sa

Le nom de famille Carvalho est principalement répandu au Portugal et au Brésil, pays où il a des origines. Au Portugal, il est plus fréquent dans les régions du nord du pays, notamment dans la ville de Porto. Au Brésil, le nom de famille Carvalho est très répandu dans les régions du nord-est, en particulier dans l'État de Bahia. On le retrouve également dans d'autres régions du pays, comme à Sao Paulo et à Rio de Janeiro. Carvalho est un nom relativement commun en Amérique latine, mais il est plus spécifique au Brésil en raison de l'héritage colonial portugais. En dehors de ces pays, le nom de famille Carvalho est également présent dans des communautés portugaises et brésiliennes à travers le monde, notamment aux États-Unis et au Canada.

Variantes et orthographes du nom Carvalho-de-sa

Les variantes et orthographes du nom de famille Carvalho comprennent Carvallo, Carvalheira, Carvalhos, Carvalhaes, et Carvalha. Ces variantes peuvent être utilisées en fonction de la région géographique ou du pays d'origine de la famille. Par exemple, Carvallo est plus couramment utilisé en Italie, tandis que Carvalhos est plus fréquent au Portugal. Les différentes orthographes du nom de famille peuvent également être dues à des traductions ou des modifications au fil du temps. Cependant, quelle que soit l'orthographe ou la variante utilisée, le nom de famille Carvalho a généralement une origine portugaise ou brésilienne et est souvent associé à des familles qui ont des ancêtres provenant de ces régions.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Carvalho-de-sa

Le nom de famille Carvalho a été porté par plusieurs personnalités célèbres à travers l'histoire. Parmi elles, on peut citer le célèbre musicien et compositeur brésilien Adriana Calcanhotto, qui a connu un succès international avec sa musique populaire et sa voix unique. Le footballeur brésilien Ricardo Carvalho a également marqué son nom dans le monde du sport, ayant remporté de nombreux titres et distinctions au cours de sa carrière. En littérature, l'écrivain portugais Jose Luis Peixoto, dont le nom complet est José Luís Peixoto de Carvalho, est également reconnu pour ses œuvres qui ont conquis lecteurs et critiques. Ces personnalités illustrent la diversité des talents et des domaines dans lesquels les personnes portant le nom de famille Carvalho ont excellé.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Carvalho-de-sa

La recherche généalogique sur le nom de famille Carvalho a permis de retracer son origine en tant que nom de famille portugais. Ce nom est souvent associé à la ville de Carvalho, située dans la région du Ribatejo au Portugal. Les ancêtres porteurs de ce nom étaient probablement des habitants de cette ville ou de ses environs. Les recherches généalogiques ont également montré que le nom de famille Carvalho était répandu dans d'autres régions du Portugal, ainsi que dans des pays comme le Brésil, où de nombreux immigrants portugais ont émigré. Cela suggère que la famille Carvalho a des liens étroits avec ces régions et que son histoire peut être retracée à travers les différents voyages et migrations de ses ancêtres.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Car (Nom de famille)

noms-de-famille > car

Le nom de famille "Car" est d'origine française. Il est issu de l'ancien français "carr", qui signifie carré, utilisé comme surnom pour désigner une personne de carrure imposa...

Car daker (Nom de famille)

noms-de-famille > car-daker

Le nom de famille "Daker" a des origines anglo-saxonnes. Il est dérivé du mot anglais ancien "deor", qui signifie "cerf". Ce nom de famille pourrait avoir été attribué à une ...

Car-key (Nom de famille)

noms-de-famille > car-key

Le nom de famille "Car Key" semble être une combinaison des mots anglais "Car" (voiture) et "Key" (clé). Il est possible que ce nom de famille ait été choisi pour évoquer un l...

Cara (Nom de famille)

noms-de-famille > cara

Le nom de famille "Cara" est d'origine hispanique et italienne. Il provient du mot espagnol "cara" qui signifie "visage" en français, ou du mot italien "cara" qui signifie "chère...

Cara holgado (Nom de famille)

noms-de-famille > cara-holgado

L'origine du nom de famille "Cara Holgado" est espagnole. "Cara" est un nom de famille courant en Espagne, tandis que "Holgado" signifie "ample" ou "large" en espagnol, et peut fai...

Carabail (Nom de famille)

noms-de-famille > carabail

Le nom de famille "Carabail" est d'origine espagnole. Il provient du mot "caraballa", qui désigne une mule ou un âne en espagnol.

Carabajal (Nom de famille)

noms-de-famille > carabajal

Le nom de famille "Carabajal" a une origine espagnole. Il provient de l'expression arabo-andalouse "qaraba xal", qui signifie "proche de la ressource". Ce nom de famille était sou...

Carabajar (Nom de famille)

noms-de-famille > carabajar

Le nom de famille "Carabajar" est d'origine espagnole, plus précisément originaire de la région de Catalogne en Espagne. Il semble dériver du mot catalan "carabaixa", qui signi...

Carabal (Nom de famille)

noms-de-famille > carabal

Le nom de famille "Carabal" est d'origine espagnole. Il est possible qu'il soit dérivé d'un nom de lieu ou d'une caractéristique géographique, mais sans plus d'informations, il...

Carabali (Nom de famille)

noms-de-famille > carabali

Le nom de famille "Carabali" est d'origine espagnole. Il dérive de "caraballo", qui signifie "étalon" en espagnol. Il peut soit être un surnom donné à une personne associée a...

Carabali viafara (Nom de famille)

noms-de-famille > carabali-viafara

Le nom de famille Carabali Viafara est d'origine colombienne. "Carabali" est un nom de famille assez courant en Colombie, tandis que "Viafara" est un nom de famille moins répandu ...

Caraballe (Nom de famille)

noms-de-famille > caraballe

Le nom de famille Caraballe est d'origine espagnole et est dérivé du mot espagnol "carabela", qui signifie un type de bateau à voile ou caravel. Il est probable que ce nom de fa...

Caraballo (Nom de famille)

noms-de-famille > caraballo

Le nom de famille "Caraballo" est d'origine espagnole et provient du mot espagnol "caraballo", qui signifie "crin de cheval" en français. Ce nom peut avoir été attribué à une ...

Caraballo-leal (Nom de famille)

noms-de-famille > caraballo-leal

Le nom Caraballo Leal est d'origine espagnole. "Caraballo" est un nom de famille qui se réfère au nom d'un type de cavalerie utilisé au Moyen Âge, tandis que "Leal" est un nom ...

Carabalona (Nom de famille)

noms-de-famille > carabalona

Le nom de famille "Carabalona" semble avoir des origines italiennes. Il est possible qu'il soit dérivé d'un lieu géographique en Italie, ou qu'il fasse référence à un ancêtr...