Fond NomOrigine

Nom de famille Carvalhal-da-cruz

Quelle est l'origine du nom de famille Carvalhal-da-cruz ?

Le nom Carvalhal da Cruz a une origine portugaise. "Carvalhal" se réfère à un endroit avec beaucoup de chênes, tandis que "da Cruz" est un nom de famille signifiant "de la Croix", se référant à la dévotion religieuse à la Croix. Ce nom de famille aurait pu provenir de familles qui vivaient dans un lieu appelé Carvalhal et qui avaient comme nom de famille la Croix à cause de leur foi.

En savoir plus sur l'origine du nom Carvalhal-da-cruz

La signification et l'origine du nom Carvalhal-da-cruz

Le nom Carvalhal da Cruz est d'origine portugaise et est dérivé de deux éléments différents. "Carvalhal" se réfère à un endroit où les chênes abondent, tandis que "da Cruz" se réfère à la croix comme un symbole religieux. Par conséquent, ce nom de famille peut indiquer que la famille vient d'un endroit entouré de chênes et qu'ils professent également la foi chrétienne. Il est possible que leurs ancêtres aient été propriétaires fonciers dans une forêt de chênes ou aient eu des relations avec l'Église. Ce nom, avec sa combinaison d'éléments naturels et religieux, reflète l'importance de la terre et de la foi dans l'identité de cette famille portugaise.

Répartition géographique du nom de famille Carvalhal-da-cruz

Le nom Carvalhal da Cruz a une répartition géographique principalement axée sur le Portugal et le Brésil. Au Portugal, il se trouve principalement dans les régions du nord et du centre du pays, en particulier dans des villes comme Braga, Porto, Viseu et Coimbra. Au Brésil, il se trouve dans plusieurs régions du pays, étant plus commun dans les régions du sud et du sud-est, comme São Paulo, Rio de Janeiro, Paraná et Santa Catarina. Il y a aussi eu des cas de familles ayant ce nom dans d ' autres pays lusophones, comme l ' Angola et le Mozambique. La présence de ce nom dans différents endroits du monde est due à l'émigration des Portugais et des Brésiliens tout au long de l'histoire, permettant au nom Carvalhal da Cruz d'avoir une répartition géographique diversifiée.

Variantes et orthographes du nom Carvalhal-da-cruz

Le nom Carvalhal da Cruz peut présenter plusieurs variations et graphiques selon la région et l'évolution linguistique au fil des ans. Certaines des variations possibles incluent Carvalhal da Cruz, Carvahal da Cruz, Carbalhal da Cruz et Cruz Carvalhal, entre autres. Ces variations peuvent être dues à des erreurs de transcription, de prononciation ou simplement à l'adaptation du nom de famille à différentes langues. Par exemple, dans les pays hispanophones, il pourrait être écrit comme Carvajal da Cruz. Quelle que soit la variation, toutes ces formes font référence à une origine commune et peuvent être liées à la présence de carvalhos (robles) ou de croix dans l'histoire de la famille.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Carvalhal-da-cruz

Le nom Carvalhal da Cruz appartient à une famille distinguée d'aristocrates portugais. Parmi ses membres les plus remarquables se trouve la célèbre actrice Maria Carvalhal da Cruz, dont l'élégance et le talent sur scène ont fait d'elle l'une des figures les plus respectées du monde du spectacle. D'autre part, le célèbre chef Miguel Carvalhal da Cruz a ravi les palais du monde entier avec sa cuisine portugaise exquise, remportant la reconnaissance des critiques et des amoureux de la bonne table. Sans aucun doute, la famille Carvalhal da Cruz a laissé sa marque dans différents domaines de la société, soulignant son talent et son dévouement dans chacune de ses disciplines.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Carvalhal-da-cruz

Le nom Carvalhal da Cruz est originaire du Portugal, en particulier dans la région d'Aveiro. Selon les recherches généalogiques, ce nom remonte aux lignées aristocratiques portugaises antiques qui étaient dédiées à l'agriculture et au bétail. Il a été identifié que la famille Carvalhal da Cruz a eu des membres éminents dans l'histoire du Portugal, jouant des rôles politiques, militaires et religieux. En outre, il a été constaté que certains membres de cette famille ont émigré au Brésil pendant la période coloniale, s'établissant dans différentes régions du pays et laissant un héritage important dans la société brésilienne. À l'heure actuelle, le nom de famille de Carvalhal da Cruz reste porté par un grand nombre de personnes au Portugal et au Brésil, représentant une part importante de l'histoire et de la culture des deux pays.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Car (Nom de famille)

noms-de-famille > car

Le nom de famille "Car" est d'origine française. Il est issu de l'ancien français "carr", qui signifie carré, utilisé comme surnom pour désigner une personne de carrure imposa...

Car daker (Nom de famille)

noms-de-famille > car-daker

Le nom de famille "Daker" a des origines anglo-saxonnes. Il est dérivé du mot anglais ancien "deor", qui signifie "cerf". Ce nom de famille pourrait avoir été attribué à une ...

Car-key (Nom de famille)

noms-de-famille > car-key

Le nom de famille "Car Key" semble être une combinaison des mots anglais "Car" (voiture) et "Key" (clé). Il est possible que ce nom de famille ait été choisi pour évoquer un l...

Cara (Nom de famille)

noms-de-famille > cara

Le nom de famille "Cara" est d'origine hispanique et italienne. Il provient du mot espagnol "cara" qui signifie "visage" en français, ou du mot italien "cara" qui signifie "chère...

Cara holgado (Nom de famille)

noms-de-famille > cara-holgado

L'origine du nom de famille "Cara Holgado" est espagnole. "Cara" est un nom de famille courant en Espagne, tandis que "Holgado" signifie "ample" ou "large" en espagnol, et peut fai...

Carabail (Nom de famille)

noms-de-famille > carabail

Le nom de famille "Carabail" est d'origine espagnole. Il provient du mot "caraballa", qui désigne une mule ou un âne en espagnol.

Carabajal (Nom de famille)

noms-de-famille > carabajal

Le nom de famille "Carabajal" a une origine espagnole. Il provient de l'expression arabo-andalouse "qaraba xal", qui signifie "proche de la ressource". Ce nom de famille était sou...

Carabajar (Nom de famille)

noms-de-famille > carabajar

Le nom de famille "Carabajar" est d'origine espagnole, plus précisément originaire de la région de Catalogne en Espagne. Il semble dériver du mot catalan "carabaixa", qui signi...

Carabal (Nom de famille)

noms-de-famille > carabal

Le nom de famille "Carabal" est d'origine espagnole. Il est possible qu'il soit dérivé d'un nom de lieu ou d'une caractéristique géographique, mais sans plus d'informations, il...

Carabali (Nom de famille)

noms-de-famille > carabali

Le nom de famille "Carabali" est d'origine espagnole. Il dérive de "caraballo", qui signifie "étalon" en espagnol. Il peut soit être un surnom donné à une personne associée a...

Carabali viafara (Nom de famille)

noms-de-famille > carabali-viafara

Le nom de famille Carabali Viafara est d'origine colombienne. "Carabali" est un nom de famille assez courant en Colombie, tandis que "Viafara" est un nom de famille moins répandu ...

Caraballe (Nom de famille)

noms-de-famille > caraballe

Le nom de famille Caraballe est d'origine espagnole et est dérivé du mot espagnol "carabela", qui signifie un type de bateau à voile ou caravel. Il est probable que ce nom de fa...

Caraballo (Nom de famille)

noms-de-famille > caraballo

Le nom de famille "Caraballo" est d'origine espagnole et provient du mot espagnol "caraballo", qui signifie "crin de cheval" en français. Ce nom peut avoir été attribué à une ...

Caraballo-leal (Nom de famille)

noms-de-famille > caraballo-leal

Le nom Caraballo Leal est d'origine espagnole. "Caraballo" est un nom de famille qui se réfère au nom d'un type de cavalerie utilisé au Moyen Âge, tandis que "Leal" est un nom ...

Carabalona (Nom de famille)

noms-de-famille > carabalona

Le nom de famille "Carabalona" semble avoir des origines italiennes. Il est possible qu'il soit dérivé d'un lieu géographique en Italie, ou qu'il fasse référence à un ancêtr...