Fond NomOrigine

Nom de famille Carril

Quelle est l'origine du nom de famille Carril ?

Le nom de famille "Carril" est d'origine espagnole et provient du mot espagnol "carril", qui signifie "chemin" ou "voie". Ce nom de famille désignerait probablement une personne vivant près d'un chemin ou d'une route.

Débloquez et découvrez les secrets cachés du nom de famille Carril

Débloquez les Secrets de votre Nom de Famille Maintenant

Pour seulement 3.95 $, vous bénéficiez de:

  • Accès complet pendant 7 jours
  • Accès illimité à toutes les fiches noms et prénoms
  • Certificat d'Origine en haute qualité
  • Téléchargement : Gardez un souvenir précieux avec vos origines téléchargeables en format PDF.
  • Recherche sans limite
  • Sans publicité : Profitez d'une expérience utilisateur fluide et sans interruption.
  • ✅ Garantie satisfait ou remboursé sous 15 jours !
Débloquez les Secrets de votre Nom de Famille Maintenant
🎁 Offre spéciale aujourd'hui : 3,95 $ au lieu de 6,95 $
⏳ Cette offre exclusive expire dans:

✅ Garantie satisfait ou remboursé sous 15 jours !

Ce que disent nos utilisateurs

“J'ai découvert des détails fascinants sur l'histoire de ma famille. Ce service est incroyable pour retracer nos racines !” - Jean D.

“Ce site a renforcé notre sentiment d'appartenance familiale en dévoilant nos origines. Très recommandé !” - Marie L.

“Les informations étaient détaillées et précises. J'ai appris des faits intéressants sur mes ancêtres. Incontournable !” - Paul S.

✅ Rejoignez les 5,000+ personnes qui ont déjà découvert l'histoire fascinante de leur nom de famille !

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Questions Fréquemment Posées

Question : Que vais-je découvrir en explorant mon nom de famille ?
Réponse : Vous découvrirez l’origine géographique, l’étymologie, et l’histoire unique de votre nom de famille. Vous pourrez également explorer les traditions familiales et les événements historiques qui y sont liés.

Question : Combien de temps faut-il pour accéder aux informations ?
Réponse : Une fois votre paiement validé, l’accès est instantané. Vous pourrez immédiatement commencer votre exploration.

Question : Les informations sur mon nom de famille sont-elles précises ?
Réponse : Nos données proviennent de recherches approfondies dans des archives fiables et des bases de données historiques. Bien que nous ne puissions garantir une précision à 100 %, nous nous efforçons de fournir des informations aussi complètes et exactes que possible.

Informations de Paiement

ou payez par carte

En cliquant sur 'Valider mon paiement', vous acceptez notre politique de remboursement, accessible via ce lien: Politique de Remboursement ainsi que notre politique d'annulation accessible via ce lien: Politique d'annulation

En savoir plus sur l'origine du nom Carril

La signification et l'origine du nom Carril

Le nom de famille Carril est d'origine espagnole et provient du mot "carro", qui signifie chariot en espagnol. Il est probable que ce nom de famille ait été attribué à une personne qui travaillait avec des chariots ou des véhicules similaires. Les premières traces du nom de famille Carril remontent à l'Espagne médiévale, où il était utilisé pour désigner des personnes ayant une activité liée aux transports. Ce nom de famille est relativement rare et est principalement présent en Espagne et dans les pays hispanophones. Il incarne la force et l'endurance nécessaire pour manœuvrer des chariots et transporter des marchandises, rappelant ainsi les compétences et la persévérance de ceux qui portaient ce nom à l'origine.

Répartition géographique du nom de famille Carril

Le nom de famille Carril est principalement répandu en Espagne, notamment dans les régions de Galice, Asturies et Cantabrie. Il est moins fréquent dans d'autres pays d'origine hispanique tels que le Mexique, l'Argentine et le Chili. En France, ce nom de famille est également présent mais de manière plus épars, principalement dans les régions frontalières avec l'Espagne telles que le Pays Basque et la région Occitanie. On trouve également quelques occurrences du nom de famille Carril dans d'autres pays européens comme l'Italie et le Portugal, mais de façon moins significative. En Amérique du Nord, ce nom est peu commun mais peut être retrouvé au sein de communautés hispaniques. En somme, la répartition géographique du nom de famille Carril est principalement concentrée en Espagne et dans les pays hispanophones, avec quelques occurrences dans d'autres régions du monde.

Variantes et orthographes du nom Carril

Le nom de famille Carril peut également être orthographié de différentes manières, telles que Carriil, Caril, Carhill, Carin, ou encore Carryl. Ces variations peuvent être dues à des erreurs de transcription, à des changements orthographiques au fil du temps, ou à des influences régionales. Quelle que soit l'orthographe utilisée, le nom de famille Carril garde sa signification et son identité propre. Il est important de noter que certaines de ces variations peuvent être plus courantes dans certaines régions ou pays. Malgré ces nuances orthographiques, le nom de famille Carril demeure un élément important de l'identité d'une personne et est souvent transmis de génération en génération.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Carril

Le nom de famille Carril est porté par plusieurs personnes célèbres, notamment l'entraîneur de basket-ball John Carril. Connu pour son travail avec l'équipe de Princeton dans les années 1980, il a été intronisé au Temple de la renommée du basketball universitaire en 1997. Plus récemment, le nom de famille Carril est également associé à María Carril, une actrice argentine renommée pour ses performances à la télévision et au théâtre. Elle a remporté plusieurs prix pour son travail, dont le prestigieux Martin Fierro Award. Ces personnalités ont contribué à faire rayonner le nom de famille Carril dans le domaine du sport et du divertissement, lui conférant une certaine notoriété dans le monde entier.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Carril

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Carril peuvent être fascinantes pour ceux qui tentent de retracer leur histoire familiale. Le nom Carril est d'origine espagnole et pourrait être dérivé du mot "carril", qui signifie chemin ou voie en espagnol. Les recherches peuvent remonter à différentes régions d'Espagne où la famille Carril aurait pu s'établir. Les généalogistes peuvent explorer les registres d'état civil, les archives paroissiales et d'autres documents historiques pour retracer l'ascendance de la famille Carril. En remontant dans le temps, ils pourraient découvrir des liens familiaux, des métiers traditionnels et des événements marquants qui ont façonné l'histoire de la famille Carril. Cette exploration permet de mieux connaître ses origines et d'apprécier l'héritage familial transmis de génération en génération.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 10 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Car (Nom de famille)

noms-de-famille > car

Le nom de famille "Car" est d'origine française. Il est issu de l'ancien français "carr", qui signifie carré, utilisé comme surnom pour désigner une personne de carrure imposa...

Car daker (Nom de famille)

noms-de-famille > car-daker

Le nom de famille "Daker" a des origines anglo-saxonnes. Il est dérivé du mot anglais ancien "deor", qui signifie "cerf". Ce nom de famille pourrait avoir été attribué à une ...

Car-key (Nom de famille)

noms-de-famille > car-key

Le nom de famille "Car Key" semble être une combinaison des mots anglais "Car" (voiture) et "Key" (clé). Il est possible que ce nom de famille ait été choisi pour évoquer un l...

Cara (Nom de famille)

noms-de-famille > cara

Le nom de famille "Cara" est d'origine hispanique et italienne. Il provient du mot espagnol "cara" qui signifie "visage" en français, ou du mot italien "cara" qui signifie "chère...

Cara holgado (Nom de famille)

noms-de-famille > cara-holgado

L'origine du nom de famille "Cara Holgado" est espagnole. "Cara" est un nom de famille courant en Espagne, tandis que "Holgado" signifie "ample" ou "large" en espagnol, et peut fai...

Carabail (Nom de famille)

noms-de-famille > carabail

Le nom de famille "Carabail" est d'origine espagnole. Il provient du mot "caraballa", qui désigne une mule ou un âne en espagnol.

Carabajal (Nom de famille)

noms-de-famille > carabajal

Le nom de famille "Carabajal" a une origine espagnole. Il provient de l'expression arabo-andalouse "qaraba xal", qui signifie "proche de la ressource". Ce nom de famille était sou...

Carabajar (Nom de famille)

noms-de-famille > carabajar

Le nom de famille "Carabajar" est d'origine espagnole, plus précisément originaire de la région de Catalogne en Espagne. Il semble dériver du mot catalan "carabaixa", qui signi...

Carabal (Nom de famille)

noms-de-famille > carabal

Le nom de famille "Carabal" est d'origine espagnole. Il est possible qu'il soit dérivé d'un nom de lieu ou d'une caractéristique géographique, mais sans plus d'informations, il...

Carabali (Nom de famille)

noms-de-famille > carabali

Le nom de famille "Carabali" est d'origine espagnole. Il dérive de "caraballo", qui signifie "étalon" en espagnol. Il peut soit être un surnom donné à une personne associée a...

Carabali viafara (Nom de famille)

noms-de-famille > carabali-viafara

Le nom de famille Carabali Viafara est d'origine colombienne. "Carabali" est un nom de famille assez courant en Colombie, tandis que "Viafara" est un nom de famille moins répandu ...

Caraballe (Nom de famille)

noms-de-famille > caraballe

Le nom de famille Caraballe est d'origine espagnole et est dérivé du mot espagnol "carabela", qui signifie un type de bateau à voile ou caravel. Il est probable que ce nom de fa...

Caraballo (Nom de famille)

noms-de-famille > caraballo

Le nom de famille "Caraballo" est d'origine espagnole et provient du mot espagnol "caraballo", qui signifie "crin de cheval" en français. Ce nom peut avoir été attribué à une ...

Caraballo-leal (Nom de famille)

noms-de-famille > caraballo-leal

Le nom Caraballo Leal est d'origine espagnole. "Caraballo" est un nom de famille qui se réfère au nom d'un type de cavalerie utilisé au Moyen Âge, tandis que "Leal" est un nom ...

Carabalona (Nom de famille)

noms-de-famille > carabalona

Le nom de famille "Carabalona" semble avoir des origines italiennes. Il est possible qu'il soit dérivé d'un lieu géographique en Italie, ou qu'il fasse référence à un ancêtr...