Fond NomOrigine

Nom de famille Carreto

Quelle est l'origine du nom de famille Carreto ?

Le nom Carreto est d'origine espagnole. Il vient du mot "carreto", qui se réfère à un chariot ou un chariot. Il s'agit probablement d'un nom de famille issu du bureau de la route, c'est-à-dire de la personne chargée de la manutention d'un chariot ou d'un chariot.

En savoir plus sur l'origine du nom Carreto

La signification et l'origine du nom Carreto

Le nom Carreto est d'origine espagnole et vient du mot "carreto", qui, dans l'espagnol ancien, faisait référence à un transport utilisé pour transporter des marchandises. On pense que ce nom de famille est apparu par rapport aux personnes qui transportent des marchandises dans les voitures, en particulier dans les zones rurales. Il a également été suggéré qu'il pouvait être un surnom pour ceux qui vivaient près d'une route ou d'une route importante. Au fil des siècles, le nom Carreto s'est répandu dans plusieurs pays hispanophones, conservant sa signification liée au transport et à la mobilité. Aujourd'hui, les personnes avec ce nom de famille sont principalement en Espagne, au Mexique et dans d'autres pays d'Amérique latine.

Répartition géographique du nom de famille Carreto

Le nom Carreto est principalement au Mexique, en particulier dans des états comme Jalisco, Michoacán, Guerrero et Guanajuato. Il est également courant dans d'autres pays hispanophones comme l'Argentine, le Chili et l'Espagne. Aux États-Unis, les personnes ayant ce nom de famille se trouvent principalement dans les États de Californie, du Texas et de l'Arizona. On pense que l'origine de ce nom remonte à l'époque de la colonisation espagnole en Amérique, de sorte que sa présence a été consolidée dans différentes régions du continent. Au fil des ans, la diaspora de personnes du nom de Carreto a conduit à sa dispersion dans différentes parties du monde, mais sa plus grande concentration reste en Amérique latine.

Variantes et orthographes du nom Carreto

Le nom Carreto présente diverses variations et graphiques tout au long de l'histoire, dont Carrero, Carretero, Carretto, Carrito, entre autres. Ces variantes peuvent être dues à différentes raisons telles que des erreurs de transcription, une évolution phonétique ou des influences régionales. La racine étymologique du nom Carreto se trouve dans le mot latin "carrus", qui signifie voiture, ce qui suggère que ses porteurs peuvent avoir des ancêtres liés à la conduite de voitures ou de véhicules similaires. La répartition géographique du nom Carreto se trouve principalement dans des pays hispanophones comme l'Espagne et le Mexique, mais elle se trouve également dans certaines régions d'Italie et du Portugal. Avec le temps, les graphiques et les variations de ce nom ont évolué et diversifié, maintenant ainsi une riche histoire et tradition familiale.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Carreto

Il n'y a pas de personnages célèbres avec le nom Carreto.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Carreto

La recherche généalogique du nom de famille Carreto révèle qu'il s'agit d'un nom de famille d'origine espagnole, qui dérive du terme "carreta", se référant à ceux qui étaient engagés dans le transport de marchandises dans les chariots. Ce nom de famille est présent dans différentes régions d'Espagne, en particulier dans la région de Castilla y León, ainsi qu'en Amérique latine, au Mexique et en Argentine. Plusieurs branches de la famille Carreto ont été identifiées au cours des siècles, avec des membres qui ont mis en évidence dans différents domaines tels que l'armée, l'entreprise et les arts. Grâce à des recherches généalogiques, il a été possible de retracer la lignée de cette famille, montrant ses liens avec d'autres familles et son héritage au fil des générations.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Car (Nom de famille)

noms-de-famille > car

Le nom de famille "Car" est d'origine française. Il est issu de l'ancien français "carr", qui signifie carré, utilisé comme surnom pour désigner une personne de carrure imposa...

Car daker (Nom de famille)

noms-de-famille > car-daker

Le nom de famille "Daker" a des origines anglo-saxonnes. Il est dérivé du mot anglais ancien "deor", qui signifie "cerf". Ce nom de famille pourrait avoir été attribué à une ...

Car-key (Nom de famille)

noms-de-famille > car-key

Le nom de famille "Car Key" semble être une combinaison des mots anglais "Car" (voiture) et "Key" (clé). Il est possible que ce nom de famille ait été choisi pour évoquer un l...

Cara (Nom de famille)

noms-de-famille > cara

Le nom de famille "Cara" est d'origine hispanique et italienne. Il provient du mot espagnol "cara" qui signifie "visage" en français, ou du mot italien "cara" qui signifie "chère...

Cara holgado (Nom de famille)

noms-de-famille > cara-holgado

L'origine du nom de famille "Cara Holgado" est espagnole. "Cara" est un nom de famille courant en Espagne, tandis que "Holgado" signifie "ample" ou "large" en espagnol, et peut fai...

Carabail (Nom de famille)

noms-de-famille > carabail

Le nom de famille "Carabail" est d'origine espagnole. Il provient du mot "caraballa", qui désigne une mule ou un âne en espagnol.

Carabajal (Nom de famille)

noms-de-famille > carabajal

Le nom de famille "Carabajal" a une origine espagnole. Il provient de l'expression arabo-andalouse "qaraba xal", qui signifie "proche de la ressource". Ce nom de famille était sou...

Carabajar (Nom de famille)

noms-de-famille > carabajar

Le nom de famille "Carabajar" est d'origine espagnole, plus précisément originaire de la région de Catalogne en Espagne. Il semble dériver du mot catalan "carabaixa", qui signi...

Carabal (Nom de famille)

noms-de-famille > carabal

Le nom de famille "Carabal" est d'origine espagnole. Il est possible qu'il soit dérivé d'un nom de lieu ou d'une caractéristique géographique, mais sans plus d'informations, il...

Carabali (Nom de famille)

noms-de-famille > carabali

Le nom de famille "Carabali" est d'origine espagnole. Il dérive de "caraballo", qui signifie "étalon" en espagnol. Il peut soit être un surnom donné à une personne associée a...

Carabali viafara (Nom de famille)

noms-de-famille > carabali-viafara

Le nom de famille Carabali Viafara est d'origine colombienne. "Carabali" est un nom de famille assez courant en Colombie, tandis que "Viafara" est un nom de famille moins répandu ...

Caraballe (Nom de famille)

noms-de-famille > caraballe

Le nom de famille Caraballe est d'origine espagnole et est dérivé du mot espagnol "carabela", qui signifie un type de bateau à voile ou caravel. Il est probable que ce nom de fa...

Caraballo (Nom de famille)

noms-de-famille > caraballo

Le nom de famille "Caraballo" est d'origine espagnole et provient du mot espagnol "caraballo", qui signifie "crin de cheval" en français. Ce nom peut avoir été attribué à une ...

Caraballo-leal (Nom de famille)

noms-de-famille > caraballo-leal

Le nom Caraballo Leal est d'origine espagnole. "Caraballo" est un nom de famille qui se réfère au nom d'un type de cavalerie utilisé au Moyen Âge, tandis que "Leal" est un nom ...

Carabalona (Nom de famille)

noms-de-famille > carabalona

Le nom de famille "Carabalona" semble avoir des origines italiennes. Il est possible qu'il soit dérivé d'un lieu géographique en Italie, ou qu'il fasse référence à un ancêtr...