Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Carretero-rodriguez

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Carretero-rodriguez ?

Le nom de famille "Carretero Rodríguez" est d'origine espagnole. "Carretero" désigne la profession de charpentier ou de constructeur automobile, tandis que "Rodríguez" est un nom de famille d'origine hispanique qui signifie "fils de Rodrigo". Par conséquent, « Carretero Rodríguez » pourrait désigner un descendant d'un charpentier nommé Rodrigo.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Carretero-rodriguez

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Carretero-rodriguez

Le nom Carretero Rodríguez a son origine en Espagne et appartient à la catégorie des noms toponymiques, parce qu'il dérive du terme "carretero", qui désigne la personne qui travaille dans la construction ou l'entretien des routes. D'autre part, le nom de famille Rodriguez vient du « hrod » germanique qui signifie célèbre et « reiks » qui signifie puissant, donc sa signification serait « le fils de Rodrigo », étant ce nom d'origine germanique très commun au Moyen Age. La combinaison des deux noms de famille se traduit par une lignée qui pourrait être liée à des personnes dédiées à la construction ou à l'entretien des routes, et qui se distingue également par sa renommée et son pouvoir dans la société.

Répartition géographique du nom de famille Carretero-rodriguez

Le nom Carretero Rodríguez est relativement commun en Espagne, en particulier dans des régions comme la Galice, les Asturies, la Castille et Leon et l'Andalousie. On le trouve aussi dans une moindre mesure dans d'autres pays hispanophones, comme le Mexique, l'Argentine et la Colombie, en raison de l'émigration d'Espagnols vers ces pays au cours des siècles passés. À l'heure actuelle, la propagation géographique de ce nom de famille a été élargie par la mobilité de la population, en particulier dans les pays européens et américains, où les familles avec ce nom ont émigré à la recherche de nouvelles possibilités. Malgré cela, elle continue de se concentrer davantage en Espagne, où elle a une longue histoire et une présence significative dans diverses communautés autonomes.

Variantes et orthographes du nom Carretero-rodriguez

Le nom Carretero Rodríguez présente plusieurs variantes et graphiques, qui combinent deux noms communs en Espagne. Parmi les variantes les plus fréquentes, citons Carrero-Rodríguez, Carrero Rodriguez, Carrero Rodrígez, ou même seulement Carrero ou Rodríguez. Ces différences d'écriture peuvent être dues à des adaptations phonétiques, des erreurs de transcription ou simplement des préférences personnelles au moment de l'enregistrement du nom de famille. Quel que soit le graphique utilisé, l'origine de ces noms de famille peut être attribuée à différentes régions d'Espagne et même à d'autres pays hispanophones. Quoi qu'il en soit, la combinaison de Carretero Rodríguez est un nom de famille composite assez commun dans le domaine hispanophone et se retrouve dans différentes familles et lignées.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Carretero-rodriguez

Malheureusement, je n'ai aucune trace de personnages célèbres avec le nom de famille "Carretero Rodríguez". Voulez-vous que je vous aide pour toute autre question ou nom de famille ? N'hésitez pas à demander, je serai heureux de vous aider.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Carretero-rodriguez

La recherche généalogique du nom de famille Carretero Rodríguez révèle une famille aux racines profondes en Espagne. Le nom Carretero, d'origine toponymique, désigne une personne qui vivait près d'une route ou d'une route. D'autre part, le nom de famille Rodriguez est l'un des plus communs du pays, dérivé de Rodrigo lui-même. La combinaison des deux noms suggère que la famille a probablement des ancêtres engagés dans le transport ou la construction de routes. La présence du Carretero Rodríguez a été tracée dans plusieurs régions d'Espagne, de la Galice à l'Andalousie, ce qui suggère une répartition géographique sur plusieurs générations. De plus, la recherche révèle que la famille a maintenu ses liens familiaux et ses traditions au fil du temps, ce qui démontre une identité généalogique solide.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Car

Nom de famille • noms-de-famille > car

Le nom de famille "Car" est d'origine française. Il est issu de l'ancien français "carr", qui signifie carré, utilisé comme surnom pour désigner une personne de carrure imposa...

#2 Car daker

Nom de famille • noms-de-famille > car-daker

Le nom de famille "Daker" a des origines anglo-saxonnes. Il est dérivé du mot anglais ancien "deor", qui signifie "cerf". Ce nom de famille pourrait avoir été attribué à une ...

#3 Car-key

Nom de famille • noms-de-famille > car-key

Le nom de famille "Car Key" semble être une combinaison des mots anglais "Car" (voiture) et "Key" (clé). Il est possible que ce nom de famille ait été choisi pour évoquer un l...

#4 Cara

Nom de famille • noms-de-famille > cara

Le nom de famille "Cara" est d'origine hispanique et italienne. Il provient du mot espagnol "cara" qui signifie "visage" en français, ou du mot italien "cara" qui signifie "chère...

#5 Cara holgado

Nom de famille • noms-de-famille > cara-holgado

L'origine du nom de famille "Cara Holgado" est espagnole. "Cara" est un nom de famille courant en Espagne, tandis que "Holgado" signifie "ample" ou "large" en espagnol, et peut fai...

#6 Carabail

Nom de famille • noms-de-famille > carabail

Le nom de famille "Carabail" est d'origine espagnole. Il provient du mot "caraballa", qui désigne une mule ou un âne en espagnol.

#7 Carabajal

Nom de famille • noms-de-famille > carabajal

Le nom de famille "Carabajal" a une origine espagnole. Il provient de l'expression arabo-andalouse "qaraba xal", qui signifie "proche de la ressource". Ce nom de famille était sou...

#8 Carabajar

Nom de famille • noms-de-famille > carabajar

Le nom de famille "Carabajar" est d'origine espagnole, plus précisément originaire de la région de Catalogne en Espagne. Il semble dériver du mot catalan "carabaixa", qui signi...

#9 Carabal

Nom de famille • noms-de-famille > carabal

Le nom de famille "Carabal" est d'origine espagnole. Il est possible qu'il soit dérivé d'un nom de lieu ou d'une caractéristique géographique, mais sans plus d'informations, il...

#10 Carabali

Nom de famille • noms-de-famille > carabali

Le nom de famille "Carabali" est d'origine espagnole. Il dérive de "caraballo", qui signifie "étalon" en espagnol. Il peut soit être un surnom donné à une personne associée a...

#11 Carabali viafara

Nom de famille • noms-de-famille > carabali-viafara

Le nom de famille Carabali Viafara est d'origine colombienne. "Carabali" est un nom de famille assez courant en Colombie, tandis que "Viafara" est un nom de famille moins répandu ...

#12 Caraballe

Nom de famille • noms-de-famille > caraballe

Le nom de famille Caraballe est d'origine espagnole et est dérivé du mot espagnol "carabela", qui signifie un type de bateau à voile ou caravel. Il est probable que ce nom de fa...

#13 Caraballo

Nom de famille • noms-de-famille > caraballo

Le nom de famille "Caraballo" est d'origine espagnole et provient du mot espagnol "caraballo", qui signifie "crin de cheval" en français. Ce nom peut avoir été attribué à une ...

#14 Caraballo-leal

Nom de famille • noms-de-famille > caraballo-leal

Le nom Caraballo Leal est d'origine espagnole. "Caraballo" est un nom de famille qui se réfère au nom d'un type de cavalerie utilisé au Moyen Âge, tandis que "Leal" est un nom ...

#15 Carabalona

Nom de famille • noms-de-famille > carabalona

Le nom de famille "Carabalona" semble avoir des origines italiennes. Il est possible qu'il soit dérivé d'un lieu géographique en Italie, ou qu'il fasse référence à un ancêtr...