Fond NomOrigine

Nom de famille Carraturo

Quelle est l'origine du nom de famille Carraturo ?

Le nom de famille "Carraturo" est d'origine italienne. Il est principalement originaire de la région de Campanie, située dans le sud de l'Italie. Ce nom est probablement dérivé du mot italien "carro" qui signifie chariot.

En savoir plus sur l'origine du nom Carraturo

La signification et l'origine du nom Carraturo

Carraturo est un nom de famille italien qui serait originaire de la région Campanie du sud de l'Italie. Le nom est dérivé du mot italien "carro", qui signifie "cart" ou "chariot", et "turo", qui signifie "hill" ou "mound". Cela suggère que le nom peut avoir été utilisé à l'origine pour décrire quelqu'un qui vivait près d'une colline ou d'un monticule où des chariots ou des chars étaient gardés. Sinon, il aurait pu être un surnom descriptif pour quelqu'un qui travaillait avec des chariots ou des chars. Le nom de famille Carraturo a probablement été transmis à travers des générations dans les familles italiennes, avec des variations d'orthographe et de prononciation selon les accents régionaux et les dialectes. Aujourd'hui, des individus du nom de famille Carraturo se trouvent dans de nombreuses régions d'Italie et du monde, en particulier dans les régions ayant une histoire d'immigration italienne.

Répartition géographique du nom de famille Carraturo

Le nom de famille Carraturo se trouve principalement en Italie, en particulier dans la région sud de la Campanie. Le nom est le plus souvent concentré dans la province de Naples, où les familles avec le nom de famille ont été enregistrées depuis des générations. Cependant, il y a aussi des concentrations plus faibles d'individus du nom de famille Carraturo dans d'autres régions de l'Italie, comme Salerno et Avellino. De plus, certaines personnes du nom de famille Carraturo ont émigré dans d'autres pays, particulièrement aux États-Unis et au Canada. Dans l'ensemble, la répartition géographique du nom de famille Carraturo est relativement limitée, la majorité des personnes ayant ce nom résidant en Italie, en particulier dans la région de Campanie.

Variantes et orthographes du nom Carraturo

Le nom de famille Carraturo a plusieurs variantes et orthographes qui peuvent être trouvés dans différentes régions et langues. Certaines variations communes comprennent Carratura, Carratore et Carraturov. Dans certains cas, le nom peut également être orthographié comme Caratturo ou Caratturro. Ces variations peuvent être attribuées à différents dialectes ou interprétations phonétiques du nom de famille original. Carraturo est principalement d'origine italienne et se trouve le plus souvent dans la région Campanie du sud de l'Italie. Le nom de famille peut provenir du mot "carro", c'est-à-dire chariot ou wagon, ce qui suggère que les porteurs originaux du nom étaient peut-être des conducteurs de chariot ou des fabricants de chariots. Malgré les différentes orthographes et variations, Carraturo reste un nom distinct et unique avec une riche histoire et une signification culturelle.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Carraturo

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

Recherches généalogiques sur le nom de famille Carraturo

Le nom Carraturo est d'origine italienne, spécifiquement de la région de Campanie. On croit que le nom provient du terme médiéval "carro", c'est-à-dire charrette ou chariot, ce qui indique peut-être que les porteurs originaux du nom de famille étaient des conducteurs ou des propriétaires de charrette. Des recherches généalogiques sur le nom de Carraturo montrent qu'il est relativement rare et se trouve le plus souvent dans les provinces de Naples et de Caserta en Italie. Le nom de famille peut avoir des variations dans l'orthographe, comme Caraturo ou Caraturi, ce qui pourrait rendre le tracé des racines ancestrales plus difficile. Il est important de consulter les dossiers historiques, comme les certificats de naissance, de mariage et de décès, ainsi que les données de recensement, pour découvrir plus d'informations sur l'histoire de la famille Carraturo et la lignée.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Car (Nom de famille)

noms-de-famille > car

Le nom de famille "Car" est d'origine française. Il est issu de l'ancien français "carr", qui signifie carré, utilisé comme surnom pour désigner une personne de carrure imposa...

Car daker (Nom de famille)

noms-de-famille > car-daker

Le nom de famille "Daker" a des origines anglo-saxonnes. Il est dérivé du mot anglais ancien "deor", qui signifie "cerf". Ce nom de famille pourrait avoir été attribué à une ...

Car-key (Nom de famille)

noms-de-famille > car-key

Le nom de famille "Car Key" semble être une combinaison des mots anglais "Car" (voiture) et "Key" (clé). Il est possible que ce nom de famille ait été choisi pour évoquer un l...

Cara (Nom de famille)

noms-de-famille > cara

Le nom de famille "Cara" est d'origine hispanique et italienne. Il provient du mot espagnol "cara" qui signifie "visage" en français, ou du mot italien "cara" qui signifie "chère...

Cara holgado (Nom de famille)

noms-de-famille > cara-holgado

L'origine du nom de famille "Cara Holgado" est espagnole. "Cara" est un nom de famille courant en Espagne, tandis que "Holgado" signifie "ample" ou "large" en espagnol, et peut fai...

Carabail (Nom de famille)

noms-de-famille > carabail

Le nom de famille "Carabail" est d'origine espagnole. Il provient du mot "caraballa", qui désigne une mule ou un âne en espagnol.

Carabajal (Nom de famille)

noms-de-famille > carabajal

Le nom de famille "Carabajal" a une origine espagnole. Il provient de l'expression arabo-andalouse "qaraba xal", qui signifie "proche de la ressource". Ce nom de famille était sou...

Carabajar (Nom de famille)

noms-de-famille > carabajar

Le nom de famille "Carabajar" est d'origine espagnole, plus précisément originaire de la région de Catalogne en Espagne. Il semble dériver du mot catalan "carabaixa", qui signi...

Carabal (Nom de famille)

noms-de-famille > carabal

Le nom de famille "Carabal" est d'origine espagnole. Il est possible qu'il soit dérivé d'un nom de lieu ou d'une caractéristique géographique, mais sans plus d'informations, il...

Carabali (Nom de famille)

noms-de-famille > carabali

Le nom de famille "Carabali" est d'origine espagnole. Il dérive de "caraballo", qui signifie "étalon" en espagnol. Il peut soit être un surnom donné à une personne associée a...

Carabali viafara (Nom de famille)

noms-de-famille > carabali-viafara

Le nom de famille Carabali Viafara est d'origine colombienne. "Carabali" est un nom de famille assez courant en Colombie, tandis que "Viafara" est un nom de famille moins répandu ...

Caraballe (Nom de famille)

noms-de-famille > caraballe

Le nom de famille Caraballe est d'origine espagnole et est dérivé du mot espagnol "carabela", qui signifie un type de bateau à voile ou caravel. Il est probable que ce nom de fa...

Caraballo (Nom de famille)

noms-de-famille > caraballo

Le nom de famille "Caraballo" est d'origine espagnole et provient du mot espagnol "caraballo", qui signifie "crin de cheval" en français. Ce nom peut avoir été attribué à une ...

Caraballo-leal (Nom de famille)

noms-de-famille > caraballo-leal

Le nom Caraballo Leal est d'origine espagnole. "Caraballo" est un nom de famille qui se réfère au nom d'un type de cavalerie utilisé au Moyen Âge, tandis que "Leal" est un nom ...

Carabalona (Nom de famille)

noms-de-famille > carabalona

Le nom de famille "Carabalona" semble avoir des origines italiennes. Il est possible qu'il soit dérivé d'un lieu géographique en Italie, ou qu'il fasse référence à un ancêtr...