Nom de famille Carmo-dos-santos

En savoir plus sur l'origine du nom Carmo-dos-santos

La signification et l'origine du nom Carmo-dos-santos

Le nom de famille Carmo-dos-Santos est d'origine portugaise et se compose de trois parties distinctes : Carmo, dos et Santos.

Le suffixe "Carmo" vient du mot arabe "karm" qui signifie "verger", en référence à une colline couverte de vignes au Portugal médiéval, où fut construite la chapelle dédiée à Notre-Dame du Carmel. Aux XIIe et XIIIe siècles, des moines bénédictins s'installèrent sur cette colline et prirent le nom de cette chapelle pour leur propre nom, donnant naissance aux porteurs du nom "Carmo".

Le préfixe "dos" signifie "derrière", en portugais. Il est souvent utilisé dans des noms de famille en rapport avec un lieu ou un lieu-dit.

Enfin, Santos est un terme commun à Portugal qui signifie "Saint". De nombreux porteurs du nom "Santos" sont issus d'un ancien métier (pêcheurs, agriculteurs, artisans) ou d'une paroisse qui possède une église dédiée à un saint particulièrement vénéré.

Ainsi, Carmo-dos-Santos serait le nom de quelqu'un qui aurait habité ou travaillé derrière un lieu appelé Carmo, situé dans une paroisse dédiée à un saint.

Répartition géographique du nom de famille Carmo-dos-santos

Le nom de famille Carmo-dos-Santos est principalement concentré dans les régions du Portugal continental et des Açores, ainsi que dans certaines parties de l'Afrique centrale et du Brésil, où la diaspora portugaise a connu des migrations importantes. Il se trouve également en petites quantités au Cap-Vert et aux îles Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha. Sa présence est liée à l'histoire coloniale portugaise et aux nombreux mouvements de population qui ont suivi. Ce nom peut être trouvé dans les villes portugaises telles que Lisbonne, Porto et Coimbra ainsi qu'au Cap-Vert, notamment dans les villes de Praia, Mindelo et São Vicente. Les migrants portugais ont également transporté ce nom vers des parties du Brésil tels que Rio de Janeiro, Bahia et Minas Gerais. Enfin, son utilisation est en augmentation dans certaines régions des États-Unis, notamment dans les états de Massachusetts et de Californie, où la communauté portugaise a connu un regain d'immigration à la fin du XXe siècle et au début du XXIe siècle.

Variantes et orthographes du nom Carmo-dos-santos

Le nom de famille Carmo-dos-Santos présente plusieurs variations d'orthographe en fonction de la langue et des régions où il est utilisé. Voici quelques exemples :

* Carmo dos Santos (avec un trait d'union après chaque prénom)
* Carmo Dos Santos (sans trait d'union entre les composantes du nom)
* Carmo-Dos-Santos (avec des traits d'union entre toutes les composantes, mais pas de trait d'union après chaque prénom)
* Carmo dos-Santos (avec un seul trait d'union entre la deuxième et troisième partie du nom)
* Carmo Dos-Santos (avec une majuscule à la première lettre de la deuxième et troisième partie du nom, mais pas de trait d'union après chaque prénom)
* CarmoDosSantos (avec des majuscules à toutes les parties du nom et sans trait d'union)

Il est important de noter que ces variations peuvent être utilisées en fonction des conventions orthographiques d'une région spécifique, ainsi que des préférences personnelles. Il convient donc toujours de vérifier comment un individu souhaite que son nom soit écrit pour le respecter correctement.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Carmo-dos-santos

L'un des noms les plus connus de la lignée Carmo-do-Santos est celui d'Ana Carolina Rech, une journaliste et animatrice de télévision brésilienne. Elle est née à Porto Alegre en 1977 et a rejoint le monde de la télévision en 2000. Son émission "Casa das Mulheres" (Maison des femmes) sur RedeTV! a été un grand succès.

De l'autre côté de l'océan Atlantique, on trouve la famille Carmo-do-Santos originaire de la Guinée-Bissau et impliquée dans la politique portugaise. Le plus connu d'entre eux est Luís Filipe Carmo-Silva do Santos, membre du Parlement européen depuis 2019 et président du Parti populaire monarchiste (PPM).

Enfin, il y a l'artiste visuel portugais Pedro Carmo dos Santos, connu pour ses sculptures en métal. Il a reçu plusieurs prix nationaux et internationaux pour son travail unique, qui se concentre sur la représentation de formes géométriques complexes et abstraites.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Carmo-dos-santos

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Carmo-dos-Santos ont révélé des origines portugaises du nom, plus précisément dans les régions d'Algarve et de Minho. Le terme "Carmo" est issu du sanctuaire Notre-Dame de Carmo, un lieu important de pèlerinage portugais. "Santos" signifie "saints". Ainsi, le nom peut être interprété comme un hommage aux saints protègeurs des Portugais.

Les premiers descendants connus du nom vivent au XIXe siècle, notamment Manuel José Carmo-dos-Santos et son frère João Baptista Carmo-dos-Santos qui ont quitté leur terre natale pour s'installer à Sao Miguel en Azores. Les descendants des deux frères se sont dispersés dans plusieurs régions d'Amérique du Sud, notamment au Brésil, en Argentine et en Uruguay.

Plus récemment, les Carmo-dos-Santos ont également émigré vers les États-Unis, où ils ont continué à conserver leur tradition et leur culture portugaises. Ainsi, le nom de famille Carmo-dos-Santos a une longue histoire marquée par l'immigration et la dispersion géographique.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "carmo-dos-santos"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 19 June 2025