Nom de famille Carlos-pinheiro

Le nom "Pinheiro" est d'origine portugaise et signifie "lieu où il y a des pins". Le nom de famille a été donné aux personnes vivant près des zones où poussaient les pins. Le nom de famille "Carlos" est d'origine espagnole et a une origine religieuse, dérivé du nom "Carolus", qui signifie "homme libre" en latin. Cependant, le nom de famille "Carlos" est également courant dans les pays lusophones, comme le Portugal et le Brésil, souvent utilisés comme prénom.

En savoir plus sur l'origine du nom Carlos-pinheiro

La signification et l'origine du nom Carlos-pinheiro

Le nom de famille "Carlos Pinheiro" a l'origine portugaise et dérive du nom de baptême "Carlos", qui a des racines germaniques et signifie "homme libre". Le nom de famille "Pinheiro" vient du mot latin "pinarius", qui se réfère au pin. Ainsi, le nom de famille "Carlos Pinheiro" peut être traduit par "homme libre du pin". Ce nom est assez commun au Portugal et au Brésil, étant utilisé par plusieurs familles au cours des siècles. La combinaison de ces deux éléments, le nom "Carlos" et le nom "Pinheiro", peut refléter des caractéristiques telles que la liberté, la force et la longévité, associées à la figure de pin dans la culture occidentale.

Répartition géographique du nom de famille Carlos-pinheiro

Le nom de famille Carlos Pinheiro a une répartition géographique très complète, se trouvant dans plusieurs régions du Brésil. Toutefois, elle est plus fréquente dans des États comme São Paulo, Minas Gerais, Rio de Janeiro et Paraná. En outre, il est également possible de trouver des familles avec ce nom dans d'autres pays comme le Portugal et l'Espagne, en raison des liens historiques entre ces pays et le Brésil. L'origine du nom de famille Carlos Pinheiro remonte à la période coloniale, utilisé par les familles qui possédaient des propriétés rurales ou qui avaient des activités liées au commerce et à l'artisanat. Ainsi, la présence de ce nom dans plusieurs régions du Brésil reflète la dispersion et l'intégration de ces familles au cours des siècles, étant un élément important de la culture et de l'histoire du pays.

Variantes et orthographes du nom Carlos-pinheiro

Les variations et l'orthographe du nom de famille Carlos Pinheiro peuvent être trouvées de différentes manières, telles que : Carlos Pimenteira, avec l'échange de "pin" par "pi", ou même Carlos Pineyro, avec le remplacement de "r" par "y". Une autre variante que l'on peut trouver est l'orthographe Carlos Pinho, qui garde le son du nom original, mais avec un changement subtil dans l'écriture. Peu importe la façon dont il est écrit ou prononcé, le nom de famille Carlos Pinheiro porte avec lui l'histoire et l'identité d'une famille, faisant partie intégrante de l'arbre généalogique et la trajectoire de vie de ses porteurs. Ainsi, chaque variation et chaque orthographe apportent une singularité et une signification particulière pour ceux qui la portent dans le cadre de leur patrimoine familial.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Carlos-pinheiro

Carlos Pinheiro est un nom de famille commun, donc il y a plusieurs personnes célèbres avec ce nom de famille. Parmi eux se trouve le chanteur et compositeur brésilien Sergio Mendes, dont le nom complet est Sérgio Santos Mendes Pinheiro. Il est connu pour ses chansons bossa nova et la musique populaire brésilienne, ayant obtenu un succès international avec des succès tels que "Mas Que Nada" et "The Girl from Ipanema". Une autre personnalité connue sous le nom de Carlos Pinheiro est le journaliste et présentateur de télévision portugais Jorge Carlos Pinheiro, qui a travaillé sur plusieurs programmes d'information et de divertissement au Portugal. Les deux Carlos Pinheiro ont contribué à leurs domaines d'activité respectifs et se distinguent par leur talent et leur professionnalisme.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Carlos-pinheiro

La recherche généalogique sur le nom de famille Carlos Pinheiro révèle une origine portugaise, avec des dossiers de familles avec ce nom datant du 14ème siècle. Les premières références se réfèrent à des personnes qui ont occupé des postes importants dans la cour royale portugaise, en tant que conseillers et fidalgos. L'essor social et économique de ces familles au cours des siècles peut être observé par l'expansion du nom de famille dans différentes régions du Portugal et plus tard dans des colonies portugaises comme le Brésil. Actuellement, le nom de famille Carlos Pinheiro se trouve dans plusieurs régions du monde, avec des descendants qui gardent en vie les traditions et les racines familiales, en préservant l'histoire et l'héritage de ces lignées ancestrales.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "carlos-pinheiro"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 April 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis