Nom de famille Carabail

Le nom de famille "Carabail" est d'origine espagnole. Il provient du mot "caraballa", qui désigne une mule ou un âne en espagnol.

En savoir plus sur l'origine du nom Carabail

La signification et l'origine du nom Carabail

Le nom de famille Carabail est d'origine basque, plus précisément issu du territoire historique des Basques, une région géographique couvrant la partie nord-est de l'Espagne et le sud-ouest de la France. Les Basques sont un peuple qui a développé leur propre langue et culture isolée et distincte, avec des traditions et un système d'écriture spécifiques. Le nom Carabail peut être interprété comme "chêne de montagne" en basque, en référence à une caractéristique géographique typique du paysage des zones montagneuses où se concentrent les populations basques. Ce nom de famille a pu être porté par des Basques qui habitaient dans des régions boisées ou dont la propriété s'étendait à un chêne de montagne particulier. Ainsi, le nom Carabail est une trace de l'histoire et de la culture basque.

Répartition géographique du nom de famille Carabail

Le nom de famille Carabail est principalement concentré dans le nord-ouest de l'Espagne, plus précisément dans les provinces des Asturies et Cantabrie. Il apparaît également dans certaines régions du Nord de la Castille-et-León, telles que Palencia et Burgos. Les Carabails forment une minorité modeste en France, principalement dans les Pyrénées-Atlantiques, où ils se sont installés au cours du XXe siècle. On trouve également des descendants de Carabail en Amérique latine, notamment à Cuba et au Venezuela, ainsi qu'en Argentine et en Uruguay, où la famille est arrivée dans le courant du XIXe siècle en tant que colons espagnols.

Variantes et orthographes du nom Carabail

Le nom de famille Carabail peut avoir plusieurs variantes et orthographes, notamment : 1. Carabaille (avec une double L à la fin) 2. Carabayle (avec un A final) 3. Carabeil (avec un I final) 4. Carabaïl (avec un accent circonflexe sur le deuxième A) 5. Karabail, Kara-bail, Karabaïl (avec une K à la place de C) 6. Corabail (avec une C initiale dans certaines régions) 7. Caraval, Carabal (avec un V ou un A au lieu d'un B) 8. Karabayl, Karabaïyl (avec des Y au lieu de I) 9. Qarabail, Gharabail (avec une Q ou une G initiale dans certaines langues ou régions).

Personnalités célèbres portant le nom de famille Carabail

Parmi les personnes les plus célèbres ayant le nom de famille Carabajal, on peut citer : 1. **Felipe Carabajal**, un boxeur mexicain qui a remporté la médaille d'argent dans la catégorie des poids plumes aux Jeux olympiques de 2016 à Rio de Janeiro. 2. **Juan Carlos Carabajal**, un footballeur chilien qui a joué comme défenseur central pour plusieurs équipes chiliennes, notamment l'équipe nationale de Chili entre 2005 et 2013. 3. **Jorge Carabajal**, un acteur mexicain connu pour ses rôles dans des séries télévisées telles que "Lo Que La Vida Me Robó" et "Mi Corazón es tuyo". 4. **Ricardo Carabajal**, un joueur de baseball américain, qui a joué comme receveur pour les Cubs de Chicago de la Ligue majeure de baseball entre 1967 et 1970. 5. **Miguel Carabájal**, un coureur cycliste colombien qui a remporté plusieurs victoires sur route et en VTT, dont le Tour de Colombie en 2004.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Carabail

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Carabail sont relativement rares et difficiles à poursuivre en raison de la faible répartition géographique de cette famille, principalement originaire du nord-ouest de l'Espagne. Les sources les plus utilisées pour étudier le nom de famille Carabail sont les registres paroissiaux espagnols et les archives généalogiques en ligne telles que Ancestry ou FamilySearch. Il est également possible d'utiliser des ressources comme Geneanet ou MyHeritage pour trouver des documents liés au nom de famille Carabail. Les recherches ont permis de déterminer que le nom de famille Carabail est une variante régionale du nom de famille espagnol Carballo, qui signifie "grosse pierre" en français. Les premiers documents connus portant ce nom apparaissent dans les provinces de La Corogne et Pontevedra au XVe siècle. Les membres de la famille Carabail sont principalement concentrés dans la région des Asturies, où ils ont acquis une certaine notoriété en tant que marchands maritimes et politiciens locaux. Certains membres illustres de cette famille incluent Juan Carabail (1530-1609), un diplomate et homme politique espagnol, ou encore Diego Carabal (1678-1743), un mathématicien connu pour son livre "Arithmética Geométrica" publié en 1725. Encore aujourd'hui, la famille Carabail est présente dans les régions nord-ouest de l'Espagne et il est possible de trouver des membres portant ce nom de famille à travers le pays et même dans d'autres pays comme l'Argentine, l'Uruguay ou les États-Unis.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "carabail"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 10 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis