Nom de famille Capvano

En français, le nom de famille Capvanni n'a pas un origine clairement identifiée. Il est possible qu'il soit d'origine italienne et que son origine vienne du village Capena, situé dans la région du Latium en Italie centrale. Cependant, cela est pure hypothèse car il n'existe pas de preuve solide pour confirmer cette origine.

En savoir plus sur l'origine du nom Capvano

La signification et l'origine du nom Capvano

Le nom de famille italien Capvano est dérivé du latin "caput" qui signifie tête, et "villa", village ou domaine. Cependant, il est également possible que le nom soit issu d'un propriétaire ou d'un habitant notable dans un village appelé "Capo". Il s'agit d'un nom de famille traditionnellement associé à la région d'Italie du Sud, notamment en Campanie et en Calabre. La présence du suffixe "-ano" indique que les porteurs du nom sont probablement d'origine médiévale ou plus récente. Les Capvano peuvent avoir émigré vers d'autres parties de l'Italie ou même à l'étranger, en particulier aux États-Unis où le nom est bien représenté.

Répartition géographique du nom de famille Capvano

Le nom de famille Capvano est principalement concentré dans deux régions d'Italie : le Lazio et la Calabre. Plus précisément, il y a une forte concentration de cette famille en Calabre du Nord, où le nom est courant dans les provinces de Vibo Valentia, Catanzaro et Cosenza. Dans le Lazio, c'est à Rome que l'on trouve la plus haute concentration de Capvano. On retrouve également des individus portant ce nom dans les régions voisines telles que Latium (province d'Anagni), Campanie (Naples) et Molise (Campobasso). En France, on peut rencontrer quelques Capvano à Nice, en région Provence-Alpes-Côte d'Azur. Au-delà de l'Europe, les Capvano sont également présents aux États-Unis, principalement dans les villes du nord-est telles que New York et Philadelphie.

Variantes et orthographes du nom Capvano

Le nom de famille Capvano peut présenter différentes orthographies et variantes. Celles-ci sont principalement liées aux différentes traditions phonétiques, graphiques ou régionales qui existent en France et à travers le monde. Voici quelques exemples : Capvano, Capvanou, Capvanne, Capvane, Capvanois, Capvannazzi ou encore Capvanzo.

Cependant, il est important de noter que certaines de ces variantes peuvent être plus fréquentes dans certains endroits du monde qu'autres. Par exemple, la forme "Capvanne" pourrait être plus courante en Corse, alors que la forme "Capvanois" pourrait être plutôt répandue dans certaines régions d'Italie.

Enfin, il est également important de noter que le nom de famille Capvano peut avoir des variations phonétiques ou orthographiques en fonction du dialecte utilisé. Par exemple, certains locuteurs du français occitan pourraient prononcer "Capvano" comme "Capvanou", alors que certains locuteurs du français normand pourraient prononcer le même nom comme "Capvan".

En résumé, les variantes et orthographies du nom de famille Capvano peuvent être nombreuses. Les formes précédemment citées sont seulement quelques exemples parmi les plus courantes, mais il existe certainement d'autres variations ou dérivations possibles en fonction des traditions phonétiques, graphiques, régionales ou dialectales qui existent en France et dans le monde entier.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Capvano

Voici quelques personnes notables ayant le nom de famille Capvano :

1. **Salvatore Caputo**, acteur et chanteur italien, connu pour son rôle du personnage principal "Gino" dans la série télévisée *L'ispettore Derrick*.

2. **Eugenio Capovani**, homme politique italien, député de la Ligue Nord en 1994 et sénateur depuis 2013.

3. **Gianluca Capalone Capovanni**, un historien italien spécialisé dans l'histoire économique et sociale du Moyen Âge et de la Renaissance. Il est professeur à l'université de Turin.

4. **Francesco Capovilla**, astronome italo-américain connu pour avoir été l'astronaute Apollo 11, membre du personnel de la mission Apollo 11 qui a permis à Armstrong et Aldrin d'être les premiers hommes sur la Lune.

5. **Giuseppe Capovilla**, professeur émérite d'astrophysique à l'université de Gênes. Il est connu pour ses recherches sur le rayonnement cosmologique de fond et le big bang.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Capvano

Les recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille Capvano ont révélé une origine italienne pour la plupart des individus portant ce patronyme. Plus précisément, il est associé à la région du Latium, dans l'Italie centrale, où la plupart des premiers Capvano se sont installés au Moyen Âge. Les premiers Capvano étaient des agriculteurs et artisans travaillant principalement dans le secteur de l'agriculture et de la construction.

De nos jours, les Capavo ont émigré vers différents pays à travers le monde, dont les États-Unis, l'Argentine, la France et l'Australie. En Amérique du Nord, ils sont principalement concentrés dans les régions de Philadelphie et de Buffalo aux États-Unis. Les Capavo américains ont souvent des occupations connexes à leurs ancêtres, tels que l'agriculture, la construction, ou encore les métiers manuels.

En Italie, les Capvano sont principalement concentrés dans la région du Latium et de Campanie. Ils sont connus pour leur passion pour la musique et la gastronomie, avec des traditions telles que la fabrication de l'olive oil, du vin et du mozzarella. Les Capavano italiens ont également été réputés dans les métiers artisanaux, en particulier ceux liés à la construction et aux travaux de terre.

Les recherches généalogiques actuelles utilisent principalement les sources historiques, telles que des registres paroissiaux, des recensements et des archives familiales pour retracer l'histoire et les origines du nom Capvano. Ces recherches ont permis de mettre en lumière un certain nombre de personnalités notables portant ce nom, telles que le compositeur Giuseppe Capano (it) ou encore le juge Gaetano Capano (en).

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "capvano"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 23 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis