Fond NomOrigine

Nom de famille Capilla

Quelle est l'origine du nom de famille Capilla ?

Le nom de famille "Capilla" a une origine espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "capilla", qui signifie "chapelle" en français. Ce nom de famille était souvent attribué aux personnes vivant près d'une chapelle ou travaillant dans une chapelle.

En savoir plus sur l'origine du nom Capilla

La signification et l'origine du nom Capilla

Le patronyme Capilla est d'origine hispanique et se retrouve principalement chez les locuteurs espagnols ou portugais. Le mot "Capilla" provient du latin "capella", signifiant petite chapelle, petit sanctuaire ou chapelain. Les familles portant ce nom ont pu prendre leur origine dans les zones rurales d'Espagne où des petites chapelles étaient construites en raison de l'absence d'églises plus grandes. Ainsi, un certain nombre de personnes portant le nom Capilla sont issues de communautés rurales et ont pu être liées à la religion ou aux fonctionnaires religieux qui desservaient ces petites chapelles. Avec l'émigration à partir d'Espagne vers différents pays, notamment les Amériques, ce nom de famille a pu s'étendre à des communautés plus larges et a devenu plus courant dans différents endroits du monde.

Répartition géographique du nom de famille Capilla

Le nom de famille Capilla a une répartition géographique principalement en Espagne, mais il est également dans une moindre mesure dans d'autres pays hispanophones. En Espagne, les régions où ce nom est le plus concentré sont l'Andalousie, Madrid, la Catalogne et Valence. En Andalousie, en particulier dans les provinces de Cadix, Malaga et Séville, il y a plus de gens avec ce nom de famille. A Madrid, capitale du pays, il est également courant de trouver des individus avec le nom de famille Capilla. Dans d'autres pays hispanophones comme l'Argentine, le Mexique et la Colombie, il y a des personnes avec ce nom de famille, mais en moins proportion qu'en Espagne. En bref, la répartition géographique du nom de famille Capilla est principalement concentrée en Espagne, avec quelques branches dans d'autres pays hispanophones.

Variantes et orthographes du nom Capilla

Le nom de famille Capilla présente plusieurs variantes et orthographes en français. Voici quelques exemples :

* Capille
* Capillaire
* Capillard
* Capilarde
* Capillade
* Capila
* Capili
* Capilly
* Capilliard
* Capillade

Ces formes peuvent varier en fonction de la région ou du pays où le nom est utilisé. Par exemple, on peut trouver des variations telles que Capilha en Espagne ou Capiglia en Italie. Les orthographes peuvent également être influencées par les règles phonétiques spécifiques à certaines langues.

En général, le nom de famille Capilla est issu du patronyme espagnol original "Capilla", qui signifie "chapelle" en français. Ce nom peut être porté par des personnes dont les ancêtres ont travaillé dans la construction ou l'entretien de chapelles ou autres édifices religieux, ou simplement parce qu'ils vivaient à proximité d'une chapelle.

Enfin, il est important de noter que le nom de famille peut être écrit avec une majuscule (Capilla) ou sans (capilla), selon les règles de l'orthographe en français et les préférences personnelles de la personne concernée.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Capilla

L'un des Capilla le plus connu est Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso, plus communément appelé Pablo Picasso. Né en 1881 à Malaga (Espagne), il a été l'un des peintres les plus influents du XXe siècle. Il est connu pour avoir créé le Cubisme, un style artistique qui a révolutionné le monde de l'art moderne. D'autres Capilla célèbres comprennent Juan Luis Capilla, un footballeur espagnol qui a joué dans différents clubs européens et est sélectionneur de l'équipe nationale du Maroc depuis 2019, ainsi que Carlos Capilla, un acteur mexicain connu pour son rôle dans la série télévisée mexicaine "El Chavo del Ocho". Enfin, Luis Felipe Capilla, un mathématicien espagnol qui a travaillé sur des problèmes de théorie analytique et géométrique et a reçu plusieurs récompenses pour ses travaux.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Capilla

Recherches généalogiques sur le nom de famille Capilla montrent que ce patronyme est d'origine espagnole et se retrouve principalement dans les régions du sud de l'Espagne, notamment Andalousie, Castille-La Manche et Valence. Les premiers documents écrits portant ce nom remontent au XIIIe siècle, où le premier Capilla connu est un notaire dans la ville d'Antequera en Andalousie.

Le patronyme Capilla se réfère à une chapelle ou à un lieu de culte. Les familles Capilla sont originaires des villages et des villes d'Espagne, où il existait des chapelles ou églises construites par les premiers membres de cette famille. La plupart des membres du clan portent des variantes du nom tels que Capilla del Río, Capilla Rodriguez, Capilla Martinez, etc.

Les recherches généalogiques montrent également qu'il y a eu une migration importante de la famille Capilla vers d'autres pays, notamment le Mexique et les États-Unis, à partir du XVIe siècle en raison de la conquête espagnole des Amériques. Les descendants de ces familles ont contribué à l'histoire, à la culture et aux traditions de leurs nouveaux pays d'adoption, mais conservent un lien avec leur histoire d'origine.

En France, les Capilla sont principalement répandus dans le Sud-Est, en particulier à Nice et à Marseille, où ils ont pu émigrer à partir du XVIIIe siècle. Les recherches généalogiques montrent que certains membres de la famille Capilla se distinguent par des carrières notables dans les domaines militaires, artistiques et commerciaux.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 15 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Cap (Nom de famille)

noms-de-famille > cap

Le nom de famille "Cap" est d'origine italienne. Il provient du mot "capo" qui signifie "tête" ou "chef" en italien. Ce nom était initialement un surnom donné à une personne qu...

Capa (Nom de famille)

noms-de-famille > capa

Le nom de famille "Capa" a des origines hispaniques. Il est très probable que ce nom soit d'origine espagnole, bien qu'il puisse également provenir de l'italien. En espagnol, "Ca...

Capaca (Nom de famille)

noms-de-famille > capaca

Je ne peux pas fournir d'information sur les origines spécifiques d'un nom de famille comme Capaca car je n'ai pas accès à une base de données de cette nature. Cependant, en gÃ...

Capacap (Nom de famille)

noms-de-famille > capacap

Le nom de famille Capacap n'apparaît apparemment pas dans les bases de données courantes d'origines ethniques et linguistiques. Il pourrait s'agir d'un nom créé récemment, ou ...

Capacchione (Nom de famille)

noms-de-famille > capacchione

Le nom de famille "Capacchione" est d'origine italienne. Il est dérivé du mot "capacità", qui signifie "capacité" en italien. Le suffixe "-one" ajouté à la fin du mot forme u...

Capacci (Nom de famille)

noms-de-famille > capacci

Le nom de famille "Capacci" est d'origine italienne. Il s'agit probablement d'un diminutif du prénom "Giacomo", qui signifie "Jacques" en italien. Il est possible que le nom de fa...

Capaccini (Nom de famille)

noms-de-famille > capaccini

Le nom de famille Capaccini a son origine en Italie. C'est un nom de famille d'origine toscane qui vient de la région centrale de l'Italie. Son sens exact et l'histoire spécifiqu...

Capaccio (Nom de famille)

noms-de-famille > capaccio

Le nom de famille Capaccio est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du nom de la ville de Capaccio, située dans la région de Campanie en Italie. Il est possible que ...

Capaccioli (Nom de famille)

noms-de-famille > capaccioli

Le nom Capaccioli est d'origine italienne. Il vient de la région de Toscane, Italie, et est un nom assez commun dans la région et dans tout le pays. Son sens exact ou son histori...

Capace (Nom de famille)

noms-de-famille > capace

Le nom de famille "Capace" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du nom de personne italien médiéval "Capaccio", qui lui-même est basé sur le mot latin "capax" ...

Capacho (Nom de famille)

noms-de-famille > capacho

Le nom de famille "capacho" est d'origine espagnole. Il est probablement dérivé du mot espagnol "capacho" qui signifie "panier en feuilles de palmier tressées". Ce nom de famill...

Capacio (Nom de famille)

noms-de-famille > capacio

Le nom de famille "Capacio" est d'origine italienne. Il trouve ses racines dans la région de la Campanie, en Italie. Il est d'origine toscane et dérive du nom latin "Capax" qui s...

Capadonna (Nom de famille)

noms-de-famille > capadonna

Le nom de famille "Capadonna" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du mot italien "cappadonna", qui signifie littéralement "capitaine". Ce nom était probablement...

Capal (Nom de famille)

noms-de-famille > capal

Le nom de famille "Capal" semble avoir une origine espagnole. Il pourrait dériver du mot espagnol "capaz", signifiant "capable" ou "compétent". Ce nom de famille pourrait donc ê...

Capalaran (Nom de famille)

noms-de-famille > capalaran

Le nom de famille "Capalaran" est d'origine philippine. Il est généralement associé à la région des Visayas centrales aux Philippines.