Fond NomOrigine

Nom de famille Capela

Quelle est l'origine du nom de famille Capela ?

Le nom de famille "Capela" a une origine portugaise. Il est dérivé du mot portugais "capela", qui signifie "chapelle" en français. Il est souvent associé à une appellation géographique, faisant référence à une personne qui vivait près d'une chapelle ou d'un lieu de culte.

En savoir plus sur l'origine du nom Capela

La signification et l'origine du nom Capela

Le nom de famille Capela trouve son origine dans la langue portugaise et est principalement répandu au Portugal, ainsi que dans quelques régions du Brésil. Ce nom est un dérivé du terme "capela", qui signifie "chapelle" en français. Il est fort probable que les premiers porteurs de ce nom aient été associés à des églises ou des chapelles, que ce soit en tant que prêtres, membres du clergé ou même en tant que propriétaires de ces édifices religieux. Ce nom de famille peut également être attribué à des individus qui habitaient à proximité d'une chapelle ou qui avaient un lien émotionnel avec cet endroit saint. Les noms de famille au Portugal ont souvent une origine topographique, faisant référence à l'endroit géographique où résidaient les ancêtres. Par conséquent, il est possible que la famille Capela soit originaire de régions rurales où la présence de chapelles était courante. Aujourd'hui, le nom Capela est porté par de nombreuses personnes à travers le monde, préservant ainsi l'héritage de leurs ancêtres portugais.

Répartition géographique du nom de famille Capela

Le nom de famille Capela présente une distribution géographique principalement concentrée dans la région de Lisbonne au Portugal. En effet, la majorité des individus portant ce nom résident dans cette zone, qui inclut la capitale portugaise ainsi que les villes et les villages environnants. On retrouve également quelques familles Capela dans d'autres régions du pays, notamment dans le sud et le centre de du Portugal. Cependant, la présence de ce nom de famille est plus rare dans le nord du pays. De plus, certains individus portant le nom de famille Capela ont migré vers d'autres pays à travers le monde, tels que le Brésil, les États-Unis et le Canada, où ils forment de petites communautés dispersées. Cependant, la concentration principale et historique de ce nom de famille reste centrée autour de Lisbonne, soulignant ainsi son attachement à la région et à son histoire.

Variantes et orthographes du nom Capela

Le nom de famille Capela présente différentes variantes et orthographes selon les régions et les époques. On peut trouver des variations telles que Capel, Capelle, Capelli, Capella ou encore Capelletti. Ces différentes formes peuvent refléter des influences linguistiques ou culturelles spécifiques, notamment en italien, espagnol ou portugais. Par exemple, Capelli est une variation qui suggère des origines italiennes, tandis que Capelletti pourrait être une dérivation plus spécifique à une région italienne. De même, Capella peut indiquer une origine espagnole, tandis que Capela évoque davantage le contexte portugais. Il est important de noter que ces variations orthographiques peuvent être le résultat de différentes prononciations du nom de famille, de particularités régionales dans la transcription écrite ou même d'erreurs lors de l'enregistrement des noms. Malgré ces nuances, toutes ces variantes se réfèrent généralement à un nom de famille qui partage une origine commune.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Capela

Il existe peu de personnalités célèbres portant le nom de famille "Capela", mais l'une d'entre elles est Clint Capela. Clint Capela est un basketteur professionnel suisse, né le 18 mai 1994 à Genève. Il a commencé sa carrière professionnelle en 2012 en jouant pour l'équipe suisse de l'Union Neuchâtel Basket. En 2014, il a été sélectionné par les Houston Rockets lors de la Draft de la NBA. C'est avec cette équipe que Clint Capela a réellement fait sa marque. Avec sa taille imposante de 2 mètres 08, il s'est rapidement imposé comme un excellent défenseur et un rebondeur hors pair. Il a également développé ses compétences offensives, étant capable de marquer efficacement dans la raquette. Clint Capela est désormais considéré comme l'un des meilleurs pivots de la ligue et il a été sélectionné à plusieurs reprises pour le All-Defensive Team de la NBA. Il a également représenté l'équipe nationale suisse de basketball à plusieurs reprises, contribuant à populariser ce sport dans son pays d'origine.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Capela

La recherche généalogique sur le nom de famille Capela peut être un processus fascinant qui permet de retracer l'histoire et les origines de cette lignée spécifique. Les premières traces du nom de famille Capela remontent à des siècles passés, plus précisément dans la région méditerranéenne, en particulier au Portugal et en Italie. Cette lignée peut être liée à des métiers ou des activités spécifiques, tels que les gardiens de chapelles ou les artisans spécialisés dans la construction de chapelles. En suivant les registres paroissiaux, les documents d'immigration, les recensements et les archives historiques, il est possible d'identifier les différentes branches de la famille Capela et de retracer les liens familiaux jusqu'à nos jours. Il est intéressant de noter que le nom de famille Capela peut également présenter des variantes orthographiques, ce qui ajoute une complexité supplémentaire à la recherche généalogique. En explorant l'histoire de la famille Capela, on peut découvrir non seulement les ancêtres eux-mêmes, mais aussi des informations sur leur mode de vie, leurs aspirations et leurs contributions à la société.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Sources & Références

À propos de l'auteur :
Équipe NomOrigine
Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 14 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

Cap (Nom de famille)

noms-de-famille > cap

Le nom de famille "Cap" est d'origine italienne. Il provient du mot "capo" qui signifie "tête" ou "chef" en italien. Ce nom était initialement un surnom donné à une personne qu...

Capa (Nom de famille)

noms-de-famille > capa

Le nom de famille "Capa" a des origines hispaniques. Il est très probable que ce nom soit d'origine espagnole, bien qu'il puisse également provenir de l'italien. En espagnol, "Ca...

Capaca (Nom de famille)

noms-de-famille > capaca

Je ne peux pas fournir d'information sur les origines spécifiques d'un nom de famille comme Capaca car je n'ai pas accès à une base de données de cette nature. Cependant, en gÃ...

Capacap (Nom de famille)

noms-de-famille > capacap

Le nom de famille Capacap n'apparaît apparemment pas dans les bases de données courantes d'origines ethniques et linguistiques. Il pourrait s'agir d'un nom créé récemment, ou ...

Capacchione (Nom de famille)

noms-de-famille > capacchione

Le nom de famille "Capacchione" est d'origine italienne. Il est dérivé du mot "capacità", qui signifie "capacité" en italien. Le suffixe "-one" ajouté à la fin du mot forme u...

Capacci (Nom de famille)

noms-de-famille > capacci

Le nom de famille "Capacci" est d'origine italienne. Il s'agit probablement d'un diminutif du prénom "Giacomo", qui signifie "Jacques" en italien. Il est possible que le nom de fa...

Capaccini (Nom de famille)

noms-de-famille > capaccini

Le nom de famille Capaccini a son origine en Italie. C'est un nom de famille d'origine toscane qui vient de la région centrale de l'Italie. Son sens exact et l'histoire spécifiqu...

Capaccino (Nom de famille)

noms-de-famille > capaccino

Capaccino est un nom de famille d'origine italienne, plus précisément de la région de la Sicile. Il est probablement dérivé du mot italien "cappuccino", qui signifie "capuchon...

Capaccio (Nom de famille)

noms-de-famille > capaccio

Le nom de famille Capaccio est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du nom de la ville de Capaccio, située dans la région de Campanie en Italie. Il est possible que ...

Capaccioli (Nom de famille)

noms-de-famille > capaccioli

Le nom Capaccioli est d'origine italienne. Il vient de la région de Toscane, Italie, et est un nom assez commun dans la région et dans tout le pays. Son sens exact ou son histori...

Capace (Nom de famille)

noms-de-famille > capace

Le nom de famille "Capace" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du nom de personne italien médiéval "Capaccio", qui lui-même est basé sur le mot latin "capax" ...

Capacho (Nom de famille)

noms-de-famille > capacho

Le nom de famille "capacho" est d'origine espagnole. Il est probablement dérivé du mot espagnol "capacho" qui signifie "panier en feuilles de palmier tressées". Ce nom de famill...

Capacio (Nom de famille)

noms-de-famille > capacio

Le nom de famille "Capacio" est d'origine italienne. Il trouve ses racines dans la région de la Campanie, en Italie. Il est d'origine toscane et dérive du nom latin "Capax" qui s...

Capadonna (Nom de famille)

noms-de-famille > capadonna

Le nom de famille "Capadonna" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du mot italien "cappadonna", qui signifie littéralement "capitaine". Ce nom était probablement...

Capal (Nom de famille)

noms-de-famille > capal

Le nom de famille "Capal" semble avoir une origine espagnole. Il pourrait dériver du mot espagnol "capaz", signifiant "capable" ou "compétent". Ce nom de famille pourrait donc ê...