Quelle est l'origine du nom de famille Capdevielle ?

Le nom de famille "Capdevielle" est d'origine gasconne, une région située dans le sud-ouest de la France, notamment dans les départements des Pyrénées-Atlantiques et des Landes. "Capdevielle" est un nom de lieu qui signifie littéralement "tête de ville" en gascon. Il est composé des mots "cap" qui signifie "tête" et "devielle" qui est une variation de "ville" qui signifie "ville". Ainsi, le nom de famille "Capdevielle" désigne généralement quelqu'un qui est originaire ou qui habite près d'une "tête de ville" ou d'une butte qui surplombe une ville ou un village.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Capdevielle

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Capdevielle

Le nom de famille Capdevielle est d'origine occitane, une langue parlée dans le sud de la France. Il est composé de deux parties distinctes : "Cap" et "devielle". "Cap" signifie "tête" ou "chef" en occitan, alors que "devielle" fait référence à "la vieille" ou "l'ancienne" en français. Ainsi, le nom Capdevielle peut être interprété comme "le chef de la vieille" ou "le chef de l'ancienne famille".

L'origine de ce nom remonte probablement à l'époque médiévale, où les noms de famille étaient souvent attribués en fonction de la position sociale ou du statut de la personne. Il est possible que celui qui portait le nom de Capdevielle était un chef de famille important ou possédait une certaine autorité dans sa communauté. Les noms de famille occitans étaient également souvent liés à la géographie, il est donc envisageable que Capdevielle ait pu originairement désigner quelqu'un vivant près d'une "vielle", qui pourrait être une colline, une maison ou un autre lieu caractéristique.

Répartition géographique du nom de famille Capdevielle

Le nom de famille Capdevielle est principalement présent en France et en Espagne. En France, il est particulièrement répandu dans les régions du Sud-Ouest, notamment en Occitanie et en Aquitaine. On le retrouve également dans d'autres régions du pays, telles que l'Auvergne-Rhône-Alpes et la Nouvelle-Aquitaine. Dans ces régions, les départements les plus représentés sont les Pyrénées-Atlantiques, les Hautes-Pyrénées et la Haute-Garonne. En Espagne, le nom de famille Capdevielle est surtout présent en Catalogne, plus spécifiquement dans la province de Barcelone. Il est également présent dans d'autres régions de la péninsule ibérique, mais de manière moins fréquente. Au-delà de ces deux pays, on peut trouver des porteurs du nom Capdevielle dans d'autres pays européens, tels que la Belgique, la Suisse et l'Allemagne, ainsi que dans certains pays d'Amérique latine, notamment l'Argentine et le Mexique.

Variantes et orthographes du nom Capdevielle

Le nom de famille Capdevielle est une déformation d'un nom de lieu d'origine pyrénéen, "Capdeviella", qui signifie "tête de ville" en occitan. Avec le temps, ce nom a donné lieu à différentes variantes et orthographes. On peut trouver des variantes telles que Cap-devielle, Capdevièla, Capdeviello, Cadevielle, Cadévielle, Capdebielle, Capbielle ou encore Capbielli. Ces différentes orthographes témoignent des variations régionales et des transformations phonétiques de la langue au fil des siècles. Certaines variantes peuvent également être influencées par l'orthographe d'autres langues, comme l'espagnol ou le catalan. Il est intéressant de noter que bien que les orthographes puissent différer, elles font toutes référence à l'origine géographique commune du nom de famille, associée à une position élevée ou dominante dans une localité. Ainsi, malgré les différentes formes orthographiques, le nom Capdevielle conserve toujours son lien étroit avec les Pyrénées et les villes perchées de cette région.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Capdevielle

Le nom de famille Capdevielle est associé à plusieurs personnalités célèbres. Tout d'abord, il y a Antoine Capdevielle, un avocat français du XIXe siècle qui a joué un rôle clé dans la défense de plusieurs affaires notables. Ensuite, nous trouvons René Capdevielle, homme politique français et maire de Toulouse de 1983 à 2001. Il a été reconnu pour ses efforts dans la rénovation urbaine et le développement économique de la ville. Enfin, nous ne pouvons pas oublier Franck Capdevielle, chanteur et songwriter français des années 1980. Il a connu un certain succès avec des chansons comme "Je te suivrai" et "Il tape sur des bambous". Sa voix puissante et ses textes engagés ont marqué l'industrie musicale de l'époque. Ces personnalités illustrent la diversité du nom de famille Capdevielle, qu'il soit associé à des professionnels du droit, des politiciens ou des artistes de talent.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Capdevielle

La recherche généalogique sur le nom de famille Capdevielle a révélé une riche histoire familiale ancrée dans la région du sud-ouest de la France, plus précisément dans les départements des Pyrénées-Atlantiques et des Hautes-Pyrénées. Les premières traces du nom remontent au XVIe siècle, où il est mentionné dans les registres paroissiaux des villages de la région. Les Capdevielle étaient principalement des agriculteurs et des éleveurs, jouant un rôle important dans l'économie locale. Au fil des générations, certains membres de la famille ont acquis une notoriété dans le domaine de la politique et du commerce. La recherche révèle également des liens familiaux étroits avec d'autres familles influentes de la région, mettant en évidence les relations sociales et économiques tissées au fil du temps. En poursuivant cette exploration généalogique, il est possible de retracer l'ascendance et l'histoire des Capdevielle jusqu'à nos jours, offrant ainsi une perspective fascinante sur l'évolution de cette famille à travers les siècles.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires