Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Caparroz

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Caparroz ?

Le nom de famille Caparroz serait originaire d'Italie. C'est un nom de famille local, dérivé du nom de lieu "Caparroz" ou "Caparozzi", qui peut avoir été le nom d'une ville, d'un village, ou d'un domaine en Italie. La signification exacte ou l'historique du nom de famille n'est pas largement connu, mais il est probable qu'il ait été dérivé d'un nom de lieu ou d'une caractéristique géographique en Italie.
Lire plus d'articles

En savoir plus sur l'origine du nom Caparroz

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Caparroz

Le nom de famille Caparroz est d'origine italienne et on pense qu'il est dérivé du mot "caparro", qui signifie marqueur de frontière ou repère en italien. Cela suggère que les porteurs originaux du nom de famille ont peut-être été associés à la démarcation des frontières ou des frontières. Le nom pourrait aussi être localisé, ce qui indique que le premier porteur vivait près d'un repère important. Il est possible que le nom de famille soit originaire d'une région ou d'une ville particulière en Italie où ces marqueurs étaient importants. Au fil du temps, des variations du nom de famille peuvent être apparues à mesure que les familles migrent et s'installent dans différentes régions, ce qui entraîne des changements dans l'orthographe et la prononciation. Aujourd'hui, des individus avec le nom de famille Caparroz se trouvent dans différentes parties du monde, avec le nom conservant ses racines italiennes et sa signification historique.

Répartition géographique du nom de famille Caparroz

Le nom de famille Caparroz se trouve le plus souvent au Brésil, en particulier dans l'État de São Paulo. On pense qu'il est originaire d'Italie, de nombreux membres de la famille Caparroz émigrant au Brésil à la recherche de meilleures possibilités. En plus de São Paulo, le nom de famille peut également être trouvé dans d'autres régions du Brésil, comme Minas Gerais et Paraná. Le nom est relativement rare en dehors du Brésil, avec un petit nombre d'individus du nom de famille Caparroz résidant dans des pays comme les États-Unis, l'Argentine et l'Italie. Dans l'ensemble, la répartition géographique du nom de famille Caparroz est principalement concentrée au Brésil, reflétant la forte influence italienne sur la société et la culture brésiliennes.

Variantes et orthographes du nom Caparroz

Certaines variantes et orthographes du nom de famille Caparroz comprennent Caparro, Caparoz, Caparrozi, Caparozzi, Kapparroz et Kapparozzi. Ces variations peuvent être dues à différents dialectes régionaux, à des fautes d'orthographe au fil du temps, voire à des changements phonétiques au cours de l'immigration ou de la migration. Le nom de famille Caparroz est d'origine italienne et est dérivé du mot italien « capra », qui signifie chèvre. Il est possible que des variantes de ce nom existent également dans d'autres langues ou régions où des immigrants italiens s'installent. Indépendamment de l'orthographe ou de la variation, le nom Caparroz porte avec lui une riche histoire et une signification culturelle, reflétant le patrimoine et la lignée de ceux qui le portent.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Caparroz

Il n'y a pas de personnes célèbres avec le nom de famille Caparroz qui sont largement connus. Le nom Caparroz n'est pas courant dans la culture populaire ou dans l'œil public. Il est possible qu'il y ait des personnes avec ce nom de famille qui se sont fait un nom dans des industries ou des domaines spécifiques, mais qui ne sont peut-être pas des noms de famille. Sans chiffres importants ou réalisations notables associés au nom de Caparroz, il est peu probable qu'il ait suscité beaucoup d'attention ou de reconnaissance à plus grande échelle. Cependant, il est important de noter que la renommée et le succès ne définissent pas nécessairement la valeur ou l'impact d'une personne, et il peut y avoir des personnes du nom de famille Caparroz qui ont apporté des contributions précieuses à leurs propres façons.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Caparroz

Le nom de famille Caparroz est d'origine italienne et a probablement ses racines dans la région de Lombardie en Italie. Le nom de famille peut être dérivé du nom personnel Capar, qui signifie "tête" ou "chef", ou du mot "caparra", qui désigne un gage ou un dépôt. Des recherches généalogiques sur la famille Caparroz pourraient révéler une lignée de personnes qui occupaient des postes de leadership ou d'importance au sein de leur collectivité. La famille peut avoir été impliquée dans le commerce, étant donné l'importance commerciale de la Lombardie. Il est possible que la famille Caparroz migre vers d'autres parties de l'Italie ou même vers d'autres pays, en diffusant son nom de famille et son héritage au fil des générations. D'autres recherches sur des dossiers historiques tels que les certificats de naissance, de mariage et de décès, ainsi que sur des données de recensement, pourraient permettre de mieux comprendre les origines et les schémas migratoires de la famille Caparroz.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Cap

Nom de famille • noms-de-famille > cap

Le nom de famille "Cap" est d'origine italienne. Il provient du mot "capo" qui signifie "tête" ou "chef" en italien. Ce nom était initialement un surnom donné à une personne qu...

#2 Capa

Nom de famille • noms-de-famille > capa

Le nom de famille "Capa" a des origines hispaniques. Il est très probable que ce nom soit d'origine espagnole, bien qu'il puisse également provenir de l'italien. En espagnol, "Ca...

#3 Capaca

Nom de famille • noms-de-famille > capaca

Je ne peux pas fournir d'information sur les origines spécifiques d'un nom de famille comme Capaca car je n'ai pas accès à une base de données de cette nature. Cependant, en gÃ...

#4 Capacap

Nom de famille • noms-de-famille > capacap

Le nom de famille Capacap n'apparaît apparemment pas dans les bases de données courantes d'origines ethniques et linguistiques. Il pourrait s'agir d'un nom créé récemment, ou ...

#5 Capacchione

Nom de famille • noms-de-famille > capacchione

Le nom de famille "Capacchione" est d'origine italienne. Il est dérivé du mot "capacità", qui signifie "capacité" en italien. Le suffixe "-one" ajouté à la fin du mot forme u...

#6 Capacci

Nom de famille • noms-de-famille > capacci

Le nom de famille "Capacci" est d'origine italienne. Il s'agit probablement d'un diminutif du prénom "Giacomo", qui signifie "Jacques" en italien. Il est possible que le nom de fa...

#7 Capaccini

Nom de famille • noms-de-famille > capaccini

Le nom de famille Capaccini a son origine en Italie. C'est un nom de famille d'origine toscane qui vient de la région centrale de l'Italie. Son sens exact et l'histoire spécifiqu...

#8 Capaccino

Nom de famille • noms-de-famille > capaccino

Capaccino est un nom de famille d'origine italienne, plus précisément de la région de la Sicile. Il est probablement dérivé du mot italien "cappuccino", qui signifie "capuchon...

#9 Capaccio

Nom de famille • noms-de-famille > capaccio

Le nom de famille Capaccio est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du nom de la ville de Capaccio, située dans la région de Campanie en Italie. Il est possible que ...

#10 Capaccioli

Nom de famille • noms-de-famille > capaccioli

Le nom Capaccioli est d'origine italienne. Il vient de la région de Toscane, Italie, et est un nom assez commun dans la région et dans tout le pays. Son sens exact ou son histori...

#11 Capace

Nom de famille • noms-de-famille > capace

Le nom de famille "Capace" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du nom de personne italien médiéval "Capaccio", qui lui-même est basé sur le mot latin "capax" ...

#12 Capacho

Nom de famille • noms-de-famille > capacho

Le nom de famille "capacho" est d'origine espagnole. Il est probablement dérivé du mot espagnol "capacho" qui signifie "panier en feuilles de palmier tressées". Ce nom de famill...

#13 Capacio

Nom de famille • noms-de-famille > capacio

Le nom de famille "Capacio" est d'origine italienne. Il trouve ses racines dans la région de la Campanie, en Italie. Il est d'origine toscane et dérive du nom latin "Capax" qui s...

#14 Capadonna

Nom de famille • noms-de-famille > capadonna

Le nom de famille "Capadonna" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du mot italien "cappadonna", qui signifie littéralement "capitaine". Ce nom était probablement...

#15 Capador

Nom de famille • noms-de-famille > capador

Le nom de famille "Capador" est d'origine espagnole. Il est dérivé du verbe espagnol "capar," qui signifie "châtrer." À l'origine, il pouvait désigner une personne qui exerça...