Origine de votre nom et prénom !
NomOrigine

Nom de famille Capandeguy

Découvrir mon histoire familiale maintenant

Quelle est l'origine du nom de famille Capandeguy ?

Le nom "Capandeguy" est d'origine basque, spécifiquement de la région de Guipúzcoa au Pays basque, en Espagne. C'est un nom de famille assez commun dans cette région et peut provenir du nom d'un lieu ou d'une famille.
Envie de transformer ce nom en souvenir ? Offrez un certificat d’étoile à son nom.

En savoir plus sur l'origine du nom Capandeguy

Veuillez patienter, chargement des données. Cela peut prendre 1 à 2 minutes...

La signification et l'origine du nom Capandeguy

Le nom Capandeguy a l'origine basque et vient du terme "kapandegi" qui désigne un endroit où les couches ou couvertures sont vendues. On pense que les premiers porteurs de ce nom de famille auraient pu être des marchands dédiés à la vente de ce type de vêtement. Le nom Capandeguy est principalement au Pays Basque et sa distribution est concentrée dans des régions comme Guipúzcoa et Vizcaya. Certaines branches de la famille Capandeguy ont étendu leur présence à l'Amérique latine, en particulier en Argentine et en Uruguay, où elles ont établi et contribué au développement de diverses communautés. Actuellement, le nom de famille Capandeguy reste un symbole du patrimoine basque et de l'histoire de cette région.

Répartition géographique du nom de famille Capandeguy

Le nom de famille Capandeguy a son origine au Pays basque, en particulier dans la province de Guipuzcoa, dans le nord de l'Espagne. Au fil des ans, ce nom s'est répandu dans différentes régions d'Espagne et a également atteint des pays d'Amérique latine, comme l'Argentine, l'Uruguay et le Chili, principalement en raison de l'émigration de familles basques à la recherche de nouvelles possibilités. En Argentine, par exemple, il y a eu une présence importante de personnes avec le nom de famille Capandeguy, en particulier dans la ville de Buenos Aires et dans la province de Cordoue. En Uruguay, pour sa part, ce nom est également courant dans certaines régions du pays. Bref, la répartition géographique du nom de famille Capandeguy se retrouve principalement en Espagne et dans les pays d'Amérique latine avec une forte influence basque.

Variantes et orthographes du nom Capandeguy

Le nom de famille Capandeguy est une variante de Capandegui, qui à son tour peut être présenté avec différents graphiques tels que Capandegut, Capandeguy, Capandegu. Ce nom est d'origine basque et se trouve principalement en Espagne et en France. Son étymologie vient de l'euskera "kapate" qui signifie "en-tête" et "ogia" qui signifie "lieu", de sorte que son sens peut être interprété comme "lieu de l'en-tête". Tout au long de l'histoire, les différentes branches de la famille Capandeguy se sont répandues dans différentes régions, maintenant toujours leur identité et leurs traditions basques. Ses armoiries sont composées d'un château doré sur fond bleu, accompagné de deux lions rampants au fond. La richesse et la diversité des variantes et des graphiques du nom de famille Capandegouy reflètent l'histoire et l'influence de cette famille au cours des siècles.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Capandeguy

Malheureusement, il n'y a pas de personnages célèbres avec le nom de famille Capandeguy. Il peut s'agir d'un nom de famille rare ou spécifique d'une région donnée, qui limite sa présence dans la sphère publique. Cependant, cela ne signifie pas qu'il n'y a pas de personnes importantes avec ce nom de famille, ils ne jouissent tout simplement pas de la même popularité que d'autres personnages connus. Malgré cela, il est important de se rappeler que l'importance d'une personne ne réside pas nécessairement dans sa renommée, mais dans ses actions et ses contributions à la société. Tout au long de l'histoire, beaucoup de gens ont laissé leur marque non reconnue dans le monde entier, il est donc crucial de valoriser et de respecter chaque individu, indépendamment de sa notoriété.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Capandeguy

La recherche généalogique sur le nom Capandeguy révèle qu'il est d'origine basque, en particulier du Pays basque français. Le nom de famille semble avoir une antiquité considérable, puisqu'il est enregistré dans des documents historiques depuis le XVIIe siècle. On a constaté que la famille Capandeguy était présente dans différents endroits en France et en Argentine, où elle a émigré à la recherche de nouvelles possibilités. À l'heure actuelle, il y a des branches de la famille Capandeguy dispersées dans différentes parties du monde, gardant vivante l'héritage et l'histoire de leurs ancêtres. Il est intéressant de noter que le nom de famille Capandeguy a conservé son orthographe original au fil des ans, suggérant une racine de traditions et d'identité familiale.

Cartes de répartition des noms de famille

Chargement de la carte...

Équipe NomOrigine
À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine

Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.

Dernière mise à jour :

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis

Twitter Facebook LinkedIn Pinterest WhatsApp Messenger Telegram

Recherchez l'origine d'un nom de famille

Entrez le nom de famille que vous recherchez ci-dessous :

Noms de famille similaires

#1 Cap

Nom de famille • noms-de-famille > cap

Le nom de famille "Cap" est d'origine italienne. Il provient du mot "capo" qui signifie "tête" ou "chef" en italien. Ce nom était initialement un surnom donné à une personne qu...

#2 Capa

Nom de famille • noms-de-famille > capa

Le nom de famille "Capa" a des origines hispaniques. Il est très probable que ce nom soit d'origine espagnole, bien qu'il puisse également provenir de l'italien. En espagnol, "Ca...

#3 Capaca

Nom de famille • noms-de-famille > capaca

Je ne peux pas fournir d'information sur les origines spécifiques d'un nom de famille comme Capaca car je n'ai pas accès à une base de données de cette nature. Cependant, en gÃ...

#4 Capacap

Nom de famille • noms-de-famille > capacap

Le nom de famille Capacap n'apparaît apparemment pas dans les bases de données courantes d'origines ethniques et linguistiques. Il pourrait s'agir d'un nom créé récemment, ou ...

#5 Capacchione

Nom de famille • noms-de-famille > capacchione

Le nom de famille "Capacchione" est d'origine italienne. Il est dérivé du mot "capacità", qui signifie "capacité" en italien. Le suffixe "-one" ajouté à la fin du mot forme u...

#6 Capacci

Nom de famille • noms-de-famille > capacci

Le nom de famille "Capacci" est d'origine italienne. Il s'agit probablement d'un diminutif du prénom "Giacomo", qui signifie "Jacques" en italien. Il est possible que le nom de fa...

#7 Capaccini

Nom de famille • noms-de-famille > capaccini

Le nom de famille Capaccini a son origine en Italie. C'est un nom de famille d'origine toscane qui vient de la région centrale de l'Italie. Son sens exact et l'histoire spécifiqu...

#8 Capaccino

Nom de famille • noms-de-famille > capaccino

Capaccino est un nom de famille d'origine italienne, plus précisément de la région de la Sicile. Il est probablement dérivé du mot italien "cappuccino", qui signifie "capuchon...

#9 Capaccio

Nom de famille • noms-de-famille > capaccio

Le nom de famille Capaccio est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du nom de la ville de Capaccio, située dans la région de Campanie en Italie. Il est possible que ...

#10 Capaccioli

Nom de famille • noms-de-famille > capaccioli

Le nom Capaccioli est d'origine italienne. Il vient de la région de Toscane, Italie, et est un nom assez commun dans la région et dans tout le pays. Son sens exact ou son histori...

#11 Capace

Nom de famille • noms-de-famille > capace

Le nom de famille "Capace" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du nom de personne italien médiéval "Capaccio", qui lui-même est basé sur le mot latin "capax" ...

#12 Capacho

Nom de famille • noms-de-famille > capacho

Le nom de famille "capacho" est d'origine espagnole. Il est probablement dérivé du mot espagnol "capacho" qui signifie "panier en feuilles de palmier tressées". Ce nom de famill...

#13 Capacio

Nom de famille • noms-de-famille > capacio

Le nom de famille "Capacio" est d'origine italienne. Il trouve ses racines dans la région de la Campanie, en Italie. Il est d'origine toscane et dérive du nom latin "Capax" qui s...

#14 Capadonna

Nom de famille • noms-de-famille > capadonna

Le nom de famille "Capadonna" est d'origine italienne. Il est probablement dérivé du mot italien "cappadonna", qui signifie littéralement "capitaine". Ce nom était probablement...

#15 Capador

Nom de famille • noms-de-famille > capador

Le nom de famille "Capador" est d'origine espagnole. Il est dérivé du verbe espagnol "capar," qui signifie "châtrer." À l'origine, il pouvait désigner une personne qui exerça...