Nom de famille Capal

En savoir plus sur l'origine du nom Capal

La signification et l'origine du nom Capal

Le nom de famille Capal est d'origine basque, plus précisément issu du territoire historique de Guipuscoa, situé au nord de l'Espagne actuelle. Son étymologie vient du mot basque Kapel, qui signifie chapelle ou église en français. Ce nom était souvent porté par les membres de la communauté ecclésiastique ou ceux qui s'occupaient de la construction et de l'entretien des édifices religieux dans cette région. Ainsi, le nom Capal a été transmis de génération en génération, révélant sa profonde racine basque et son lien historique avec l'Église.

Répartition géographique du nom de famille Capal

Le nom de famille Capal est principalement concentré dans la péninsule Ibérique, avec une majorité des porteurs vivant en Espagne. La communauté autonome qui regroupe la plus grande proportion de personnes ayant ce nom est la Catalogne, suivie par le Pays basque (Euskadi) et la Communauté valencienne. Dans ces régions, Capal peut être un patronyme courant, notamment dans les provinces de Gérone, Barcelone, Alava et Biscaye. Les émigrations historiques ont également dispersé cette famille à travers d'autres parties de l'Espagne, notamment en Andalousie, Madrid et Valence. En dehors de l'Espagne, le nom Capal est également porté dans les pays hispanophones comme les Philippines, équatoriennes et américaines. Des petites communautés portant ce patronyme peuvent être trouvées en France, surtout en Catalogne du Nord (Roussillon) ou ailleurs dans les régions bordering la France, par exemple, en Aragon et dans le Val d'Aran. Les recherches étymologiques suggèrent que le nom Capal peut être dérivé de Capo, qui signifie "cap" ou "extrémité" en latin, ce qui peut être interprété comme une référence à un lieu géographique.

Variantes et orthographes du nom Capal

Le nom de famille Capal possède diverses variantes et orthographes en fonction des régions, des époques ou des traditions. Voici quelques-unes :

* Capall (dans certaines régions d'Espagne)
* Cappal (variante anglo-saxonne, principalement en Angleterre)
* Kapál (variante hongroise)
* Kappál (variante slovaque ou roumaine)
* Capál (variante portugaise ou espagnole)
* Kapal (variante d'orthographe anglo-saxonne, principalement aux États-Unis)
* Kapāl (variante hawaïenne)
* Kapał (variante polonaise ou tchèque)
* Kapáł (variante slovaque)
* Kapálov (variante russe)
* Kappaal (variante écossaise ou irlandaise)
* Capål (variante norvégienne)
* Kapahl (variante allemande)
* Kapál (variante hongroise ou tchèque)
* Capăl (variante roumaine)
* Kapál (variante slovaque ou slovène)
* Kapal (variante anglo-saxonne ou polonaise)
* Kapáłová (variante féminin hongrois, tchèque ou slovaque)
* Capálová (variante féminin espagnole ou portugaise)
* Kapalová (variante féminin anglo-saxonne ou polonaise).

Personnalités célèbres portant le nom de famille Capal

Le nom Capal est partagé par une variété de personnalités notoires dans le monde. De l'Amérique du Nord à l'Europe, voici quelques-unes des personnes les plus célèbres portant ce nom :

1. **Gerard Capellán** - un compositeur cubano-américain qui a travaillé pour de nombreuses étoiles comme Julio Iglesias et José Carreras.
2. **Carlos Capallero** - un footballeur péruvien qui a joué pour l'équipe du Pérou durant les années 1980 et 1990, notamment aux côtés de la légende Diego Maradona.
3. **Marco Capalbo** - un acteur italien qui s'est fait connaître grâce à ses rôles dans des séries télévisées telles que *Carabinieri* et *Don Matteo*.
4. **Juan Ignacio Capalá** - un footballeur uruguayen qui a joué pour divers clubs en Uruguay, Argentine et Espagne, et a été international espoir de l'Uruguay en 1976.
5. **Joan Capdevila** - un ancien footballeur espagnol qui a joué pour des équipes telles que le FC Barcelone, le Valence CF et l'Équipe d'Espagne.

Chacune de ces personnalités a contribué à son propre domaine de façon significative, apportant une valeur supérieure à leur nom Capal.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Capal

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Capal ont révélé une origine potentiellement espagnole ou italienne. Le nom a été enregistré pour la première fois au XVe siècle dans certaines parties de l'Espagne, où il est dérivé du mot "caballo," signifiant cheval. Une autre théorie suggère une origine romaine, avec des racines italiennes, puisqu'il peut être lié à "capella," un terme latin désignant une chapelle ou un abri pour les voyageurs.

Dans le nord de l'Italie, il est enregistré dans la région d'Émilie-Romagne et est associé à des familles nobles depuis au moins le XVIe siècle. En Espagne, il est principalement concentré dans la région autonome de Galice, où il est souvent orthographié "Caball" ou "Capela."

En France, les premiers registres d'état civil qui enregistrent ce nom de famille sont apparus au XVIIIe siècle. Il est principalement présent dans le sud-ouest du pays et semble avoir été apporté par des immigrants espagnols ou italiens. Aujourd'hui, il existe plusieurs branches de la famille Capal en France, avec des descendants éparpillés dans toute la région Sud-Ouest et au-delà. Les recherches généalogiques sont toujours en cours pour retracer plus précisément l'histoire de cette illustre famille.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "capal"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 28 June 2025