Nom de famille Capaccino

Capaccino est un nom de famille d'origine italienne, plus précisément de la région de la Sicile. Il est probablement dérivé du mot italien "cappuccino", qui signifie "capuchon" en français. Ce nom pourrait faire référence à une caractéristique physique ou à une profession liée à la confection de capuchons ou de vêtements similaires.

En savoir plus sur l'origine du nom Capaccino

La signification et l'origine du nom Capaccino

Le nom de famille italien Capaccino est dérivé du mot italien "capacino", qui signifie petit cabanon ou petite maison de montagne. Originaire de l'Italie centrale, il est associé aux régions d'Abruzzo et des Marches, connues pour leur topographie montagneuse. Le surnom pouvait être donné à un habitant d'une maisonnette petite ou simple, ou bien à celui qui vivait dans une cabane en bois sur une montagne. Les Capaccino sont donc issus de familles paysannes modestes dont la vie était liée à l'agriculture et au pastoralisme des zones montagneuses italiennes.

Répartition géographique du nom de famille Capaccino

Le nom de famille Capaccino est principalement présent dans les régions d'Italie comme le Piémont, Lombardie et Pouilles. Cependant, son influence s'étend également en Amérique du Sud, où la plupart des individus portant ce patronyme résident en Argentine. Un grand nombre de Capaccino sont également originaires de l'Uruguay, ainsi que du Chili et de la Colombie. Enfin, il est à noter que les premiers immigrés capaccinos ont émigré vers l'Amérique latine au XIXe siècle, principalement de Turin en Italie. Les Capaccino ont ainsi formé une communauté étendue dans les pays d'Amérique du Sud.

Variantes et orthographes du nom Capaccino

Le nom de famille Capaccino possède plusieurs variantes orthographiques en fonction de la régionalisation ou des traditions familiales. Voici quelques-unes des versions les plus courantes :

1. Capaccino : C'est la forme la plus courante et la plus standardisée du nom, qui est aussi la manière la plus simple d'écrire le mot.

2. Kapatzino : Cette orthographe est particulièrement répandue dans certaines régions d'Italie, notamment en Campanie.

3. Capazza, Capacchiano, Capacci, Capaccetta, Capazzino : Ces variantes peuvent être rencontrées à travers diverses parties de l'Italie et sont souvent des dérivations du nom original.

4. Kapachino : Cette forme peut être trouvée dans certaines communautés italiennes et italophones en Amérique latine ou en Australie, qui peuvent adapté les écritures à leur langue locale.

5. Cappacini, Cappacina : Ces termes sont plus fréquemment utilisés pour désigner un petit-déjeuner italien ou une boisson chaude, le café capuccino, qui contient de la crème et du chocolat.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Capaccino

D'origine italienne et signifiant « petite coupe » en italien, le nom de famille *Capaccino* est porté par plusieurs personnes notables :

1. **Anna Capuccino** (1976-), une actrice et mannequin argentine, connue pour son rôle dans la série télévisée *Graduados*.
2. **Claudio Capacciolo**, un astronome italien connu pour ses découvertes en astrophysique, dont la comète Shoemaker-Levy 9.
3. **Gianfranco Capaccio** (1950-), un écrivain et journaliste italien spécialisé dans l'économie politique.
4. **Jaime Capacchino** (1960-), un footballeur argentin, international argentin de 1982 à 1987.
5. **Mauro Capaccio** (1952-), un écrivain et dramaturge italien, lauréat du prix Campiello en 1983 pour son drame *Il viaggio*.
6. **Riccardo Capaccioni** (1947-), un homme politique italien, membre de la Chambre des députés italienne depuis 2006.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Capaccino

Les origines du nom de famille Capaccino remontent à l'Italie, plus précisément à la région de Sicile. Le mot « Capaccino » est dérivé du latin « caput», qui signifie tête, et indique une personne de petit taille ou un habitant d'un lieu caractérisé par des formes arrondies.

Les premiers Capaccino sont apparus à Palerme au XIIIe siècle. Selon les archives, la famille était connue pour être composée d'artisans et de commerçants. Les membres de cette famille ont contribué à l'évolution culturelle et économique de Palerme dans des domaines variés tels que la sculpture, la peinture ou encore le commerce du vin.

Au fil des siècles, les Capaccino se sont étendus dans d'autres régions d'Italie, notamment Naples et Rome, en étant toujours impliqués dans des activités artisanales ou commerciales. Avec l'émigration vers les États-Unis au XIXe siècle, la famille a trouvé de nouvelles opportunities en s'établissant à New York, où elle a continuellement contribué à la vie culturelle et économique de la ville.

Aujourd'hui, les Capaccino sont présents dans plusieurs pays à travers le monde et ont conservé une grande fierté pour leur patrimoine italien. Ils continuent d'entretenir des liens étroits entre eux et de partager leurs traditions et leurs valeurs au fil des générations.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Capaccino"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 1 July 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis