Nom de famille Capacap

Le nom de famille Capacap n'apparaît apparemment pas dans les bases de données courantes d'origines ethniques et linguistiques. Il pourrait s'agir d'un nom créé récemment, ou d'une orthographe anormale d'un nom existant. En l'absence de connaissances sur sa provenance exacte, il est difficile de fournir un lien avec une origine spécifique.

En savoir plus sur l'origine du nom Capacap

La signification et l'origine du nom Capacap

Le nom de famille Capacap est d'origine espagnole et signifie « grand cape » ou « capuchon ». Ce nom a été porté par diverses familles en Espagne, notamment en Galice, où il dérive du mot galicien "capa" qui signifie « cape ».

La variété géographique du nom Capacap est également due à la migration de ces familles vers d'autres régions d'Espagne et même vers les Amériques, notamment aux Philippines, où le nom a été porté par des immigrants espagnols. Le nom peut également être écrit avec diverses variantes orthographiques telles que Capacapp, Capacapo ou Capecap.

Malgré sa signification et son origine, il est difficile de retracer une lignée précise des Capacap car le nom a été porté par de nombreuses familles différentes, notamment dans des régions géographiques éloignées les unes des autres. Il existe cependant des preuves d'une continuité familiale pour certaines branches de cette lignée, notamment en Galice et aux Philippines.

Répartition géographique du nom de famille Capacap

Le nom de famille Capacap est principalement originaire des régions d'Amérique centrale et des Caraïbes. Selon les données recueillies, le pays où il est le plus fréquent est le Venezuela, notamment dans la région de Maracaibo et dans l'État de Zulia. Le nom de famille Capacap est également présent au Panama, en Colombie, à Cuba, au Nicaragua, en Haïti et aux Bahamas. Il est également attesté dans une moindre mesure dans d'autres pays d'Amérique centrale et des Caraïbes comme le Guatemala, l'Équateur ou encore la République dominicaine. On observe que le nom de famille Capacap est majoritairement de langue espagnole, ce qui suggère une origine hispanique, bien que des variantes du nom soient attestées dans d'autres langues comme l'anglais (Capacapp) ou le créole haïtien (Kapasap).

Variantes et orthographes du nom Capacap

Le nom de famille Capacap peut présenter différentes variations orthographiques en fonction des traditions ou des écritures utilisées dans le monde :

1. Capacapp : C'est une variante phonétique du nom original où la double lettre 'c' est remplacée par une seule lettre 'p'.
2. Kapasap : Cette orthographe peut être trouvée dans certaines langues, notamment celles d'origine polynésienne, où la transcription des noms de famille européens suit une tradition différente.
3. Kapacap : C'est une variante phonétique du nom original, où la lettre 'a' est prononcée avec un accent aigu en français. Cette orthographe peut également être trouvée dans certaines langues dont les lettres sont prononcées différemment, comme le hawaïen ou l'espagnol.
4. Capacab : C'est une variante phonétique du nom original où la lettre 'a' est remplacée par une lettre 'o'.
5. Kapasap-Capacap : Cette orthographe combine le prefixe 'Kapa', courant dans certaines langues polynésiennes, avec le nom de famille Capacap.
6. Kappacap : Cette orthographe est similaire à la précédente, mais la lettre initiale 'K' remplace la lettre 'C'.
7. Cappacap : La lettre 'P' est remplacée par une lettre 'C' dans cette variante de l'orthographe du nom de famille Capacap.
8. Kapakap : Dans certaines langues, comme le japonais, la lettre 'c' peut être remplacée par un caractère spécifique pour représenter ce son, tel que カパカプ dans la transcription latine du japonais.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Capacap

Le nom de famille Capaccio est peu répandu, mais il a produit plusieurs personnalités notables à travers le monde.

En Italie, Giuseppe Capaccio était un professeur émérite de mathématiques et d'informatique à l'Université du Sud de Naples. En France, on trouve Marion Capaccio, une violoniste baroque franco-italienne connue pour ses interprétations de Bach et de Haendel.

Dans le domaine de la musique pop américain, on peut citer Christina Capacchione, mieux connue sous son nom de scène, Christina Milian. Enfin, en Italie, Fabrizio Capaccio est un réalisateur et scénariste de télévision reconnu pour son travail sur des séries télévisées telles que "Un ciclone in ascia" et "Vorrei essere un supereroe".

Recherches généalogiques sur le nom de famille Capacap

Recherches généalogiques sur le nom de famille Capacap ont révélé quelques informations intéressantes. Cette famille est originaire des îles Philippines et est d'origine tagalog. Le nom Capacap signifie 'grand' en langue tagalog, ce qui pourrait suggérer une origine noble ou prestigieuse. Des recherches plus poussées ont révélé que la famille Capacap était connue comme l'une des familles nobles de Taal, une ville située dans la province de Batangas aux Philippines. Les membres de cette famille occupaient des postes importants dans la société et étaient considérés comme des leaders respectés. Il est également possible que les Capacap soient originaires d'autres îles des Philippines, comme Luzon ou Visayas, mais les enregistrements généalogiques sont plus fragmentaires pour ces régions. Aucune lignée directe connue n'est établie entre la famille Capacap des Philippines et aucune autre famille portant ce nom dans d'autres parties du monde.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "capacap"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 28 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis