Nom de famille Caothanh

En savoir plus sur l'origine du nom Caothanh

La signification et l'origine du nom Caothanh

Le nom de famille Caothanh est originaire du Viêt Nam et plus précisément de la région du sud-ouest, connue sous le nom de Cochinchine. Caothanh (Cao Thành) peut être traduit par "Haut village" ou "Haut château". Ce nom de famille est dérivé des deux mots vietnamiens : Cao qui signifie "haut" et Thành qui signifie "village" ou "château". Il pourrait être donné à une personne qui aurait habité dans un village ou un château élevé, ou au contraire, cela pouvait servir de nom de famille à un descendant d'un chef du village ou d'un seigneur. Le nom Caothanh est courant dans certaines parties du sud du Viêt Nam et il peut être rencontré sous diverses orthographes telles que Kaothanh, Cao Thanh, Khao Thanh ou encore Kaothan.

Répartition géographique du nom de famille Caothanh

Le nom de famille Caothanh est principalement concentré dans le Sud du Vietnam, plus précisément dans les régions du Mekong Delta, où il représente une importante fraction de la population locale. Ce nom de famille est couramment associé à la province de Vinh Long et aux villes environnantes telles que Ben Tre, Can Tho ou My Tho. Le Mekong Delta est une région historiquement liée à la culture Khmer, ce qui pourrait expliquer en partie la présence du nom de famille Caothanh dans cette région. On peut également trouver des individus portant ce nom de famille dans d'autres régions du Sud Vietnam, notamment Ho Chi Minh-Ville et les provinces adjacentes. Cependant, le Mekong Delta reste la région où il est le plus concentré.

Variantes et orthographes du nom Caothanh

Le nom de famille Caothanh possède plusieurs variantes et orthographies, notamment en fonction des régions ou des époques. Voici quelques exemples :

1. Cao Thành : orthographe traditionnelle vietnamienne, où les caractères "Cao" signifient haut et "Thành" ville ou forteresse.
2. Caothanh : variation courante en Viet Nam actuelle, avec un trait d'union entre les deux mots.
3. Cao Thanh : une autre orthographe vietnamienne où les caractères sont séparés par des espaces.
4. Cáo Thành : variante phonétique, où les lettres capitales "C" et "T" ont été remplacées par leurs équivalents en minuscule "c" et "t".
5. Caot'anh : une variante avec un trait d'union, qui pourrait être utilisée dans certains pays occidentaux pour rendre compte de la prononciation du nom.
6. Caothan : version raccourcie ou abrégée du nom original, souvent utilisé par les Viet Kieu (Vietnamiens vivant à l'étranger).
7. Cao Tânh : une variante en vietnamien où le caractère "Thành" a été remplacé par le caractère "Tânh", qui signifie nouveau ou rénové.
8. Caotanh123 : une variante internet, utilisée pour créer un pseudonyme sur les réseaux sociaux ou les plateformes de jeu.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Caothanh

Le nom de famille Caothanh est partagé par plusieurs figures connues dans le monde.

Le plus connu est le musicien vietnamien Thuật Lê Văn Cao Thành, connu sous le nom de scène Cađo, qui a remporté la première édition du concours musical de Vietnamese Idol en 2011. Il a également représenté le Viêt Nam au Concours Eurovision de la chanson junior en 2012.

En France, Philippe Caothanh est un danseur et chorégraphe qui a travaillé avec des artistes tels que Christina Aguilera, Beyoncé et Janet Jackson.

De plus, Nguyễn Thi Ngọc Thuỵ, également connue sous le nom de scène Caothanh Phong Nhi, est une actrice vietnamienne reconnue pour son travail dans l'industrie cinématographique du Viêt Nam.

Enfin, Trần Hương Dung Caothanh, connue sous le nom de scène Dung, est une chanteuse et auteur-compositeur vietnamienne qui a gagné plusieurs prix musicaux nationaux.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Caothanh

Les recherches généalogiques portant sur le nom de famille Caothanh ont révélé une origine au Viêt Nam, plus précisément à la province de Binh Duong, anciennement connue sous le nom de Gia Dinh et faisant partie du royaume de Champa. Le clan Caothanh est considéré comme appartenir à l'ethnie Cham, qui a longtemps dominé la région avant l'arrivée des Vietnamiens. Les premiers ancêtres connus du clan Caothanh sont mentionnés dans les archives de Binh Duong du XVIe siècle. Parmi eux, le plus célèbre est Phan Trinh Thuan (1540-1627), qui a joué un rôle important dans la résistance contre les invasions des Mongols, des Khmers et des Portugais. Plus tard, le clan Caothanh s'est dispersé dans tout le Viêt Nam et même en dehors de celui-ci, notamment en Malaisie, en Indonésie et aux États-Unis. Les recherches généalogiques actuelles sont encore en cours pour retracer les descendances et histoires des différentes branches du clan Caothanh à travers le monde.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "caothanh"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 26 June 2025