Nom de famille Cao-thanh

Le nom "Cao Thanh" est d'origine vietnamienne. "Cao" signifie "haut" ou "grand" en vietnamien, tandis que "Thanh" peut signifier "clair", "propre" ou "pur". Ce nom de famille est assez courant au Vietnam et est souvent porté par des personnes d'origine vietnamienne.

En savoir plus sur l'origine du nom Cao-thanh

La signification et l'origine du nom Cao-thanh

Le nom de famille Cao-Thanh est originaire du Viêt Nam et provient des régions centrales et sud du pays, où les familles portant ce nom sont majoritairement d'ethnie Khmer Khê. Le terme "Cao" peut avoir diverses significations, telles que "grand", "haut" ou "montagne" en vietnamien, tandis que "Thanh" signifie "fortification" ou "mur". Le nom de famille Cao-Thanh pourrait donc être une combinaison de deux descriptifs associés à un lieu ou à une personne. Par exemple, une forteresse située sur une colline, une grande et solide construction. Les noms de famille vietnamiens sont traditionnellement transmis de génération en génération et suivent généralement les mêmes règles que dans d'autres cultures asiatiques : le premier fils porte habituellement le nom du père, et les autres enfants adoptent un suffixe ou un préfixe pour différencier leurs noms. Cependant, il existe de nombreux exceptions à ces règles, comme dans le cas des noms composés tels que Cao-Thanh. En résumé, le nom de famille Cao-Thanh est originaire du Viêt Nam et signifie probablement "forteresse sur une colline" ou quelque chose du genre en vietnamien.

Répartition géographique du nom de famille Cao-thanh

Le nom de famille Cao-Thanh est particulièrement associé à la population vietnamienne et est surtout répandu dans le sud du Vietnam, où il constitue un des noms de famille les plus courants. La province de Bình Dương, située à environ 60 kilomètres au nord-ouest de Saïgon (aujourd'hui Ho Chi Minh-Ville), est une région particulièrement dense en porteurs du nom Cao-Thanh. D'autres régions importantes où ce nom de famille est couramment trouvé comprennent les provinces de Đồng Nai, Long An, Tây Ninh et Bà Rịa-Vũng Tàu. Il est également répandu dans certaines villes du sud comme Can Tho ou Vũng Tàu. On peut aussi trouver des porteurs du nom Cao-Thanh dans certaines régions du centre et du nord du Vietnam, mais leur nombre est beaucoup moins important que dans le sud.

Variantes et orthographes du nom Cao-thanh

Le nom de famille "Cao-Thanh" présente différentes variantes d'orthographe en français, principalement en fonction de la romanisation utilisée. Voici quelques exemples : 1. Cao-Thân : Romanisation du Tây Viêt ou Viet Nam Quốc Ngữ (vietnamien standard) avec des diacritiques simplifiées. 2. Caothanh : Romanisation de Hán tự, l'écriture chinoise traditionnelle utilisée pour écrire le vietnamien avant l'introduction du quốc ngữ. 3. Cao-Than : Variante simplifiée sans les traits diacritiques de la lettre "ô" dans certains cas, mais cette orthographe est moins courante et peut être considérée incorrecte. 4. Caothan : Variante simplifiée en supprimant le trait diacritique de la lettre "o". 5. Cao-Thang : Orthographe erronée avec une lettre "g" plutôt que "c", qui est utilisée pour représenter le son /k/ dans les noms de famille vietnamiens. 6. Caotham : Orthographe erronée en ajoutant un trait diacritique inutile sur la lettre "a".

Personnalités célèbres portant le nom de famille Cao-thanh

Les noms de famille Cao et Thanh comprennent plusieurs personnalités notoires du Vietnam, dont celles-ci : 1. **Cao Bằng** : C'est une province du nord-est du Vietnam, nommée d'après le général Cao Bằng (1876-1953). Il a participé à la guerre anticoloniale et à la guerre d'Indochine pour l'indépendance du Vietnam. 2. **Cao Đài** : Le Cao Đài est une religion synthétique indigène vietnamienne fondée en 1926 par le général vietnamien Phan Đức Thảo (1876-1947). Elle est caractérisée par ses enseignements sur la divine origine de l'être humain, la liberté de pensee et l'égalité des sexes. 3. **Cao Khí Đàn** (1892-1940) : Général vietnamien qui a été un membre influent du mouvement nationaliste Cần-vồng, qui a combattu pour l'indépendance du Vietnam à la fin de la période coloniale française. 4. **Cao Đài Lã Thánh Đạo** : C'est une église religieuse fondée en 1926 au Vietnam par le général Phan Đức Thảo. Elle est connue pour sa pratique des divinations par les doigts et la croyance dans la renaissance du corps après la mort. 5. **Trương Cao Bằng** : Trương Cao Bằng (né en 1962) est un auteur de bande dessinée vietnamien. Il a gagné le Prix Eisner pour ses travaux sur les séries *Aarhus* et *Green River Killer*.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Cao-thanh

Le nom de famille Cao-Thanh est originaire du Viêt Nam et a une histoire remarquablement riche. Les premiers membres connus de cette famille vivent au XVIe siècle dans le sud du pays, notamment à Thanh Hoa et Ninh Binh. La famille Cao-Thanh est considérée comme une des familles les plus influentes de la province de Thanh Hoa pendant la période des dynasties Lê et Nguyen. Le nom Cao signifie "montagne" en vietnamien, tandis que Thanh signifie "mur" ou "fortification". La famille s'est probablement développée autour de la construction de murs et de forteresses au cours de leur histoire. Les membres de la famille Cao-Thanh ont occupé des postes importants dans les gouvernements vietnamiens et ont joué un rôle crucial dans l'histoire du pays. Parmi eux, on peut citer Nguyen Cong Tru qui a été le ministre des affaires étrangères sous la dynastie Nguyen, ainsi que Cao Xuan Huy qui a combattu pour le Viêt Nam pendant la guerre du Vietnam. De nos jours, les membres de la famille Cao-Thanh vivent principalement au Viêt Nam, aux États-Unis et en France. Les recherches généalogiques sur cette famille sont encore à leurs débuts, mais certaines sources indiquent que la famille est issue d'une branche importante de la dynastie Tran.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "cao-thanh"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 11 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis