Le nom de famille "Candela" a des origines italiennes et espagnoles. En italien, "Candela" signifie "bougie" et peut également désigner une personne née près de la fête de la Chandeleur. En espagnol, "Candela" peut aussi avoir une signification liée à la lumière, la flamme ou le feu. Quant à "Valero," il est d'origine espagnole et souvent lié à des lieux nommés ainsi en Espagne. Il est possible que ce soit un nom toponymique ou dérivé du prénom latin "Valerius," qui signifie "valeureux" ou "fort". L'association des deux noms pourrait indiquer un héritage culturel mixte ou des ancêtres ayant vécu dans des régions influencées par ces deux langues.
