Nom de famille Can can

En savoir plus sur l'origine du nom Can can

La signification et l'origine du nom Can can

Le nom de famille français "Can-Can" est une variante phonétique de "Cancan", qui provient de la danse burlesque du même nom. Cette danse, créée à Paris au milieu du XIXe siècle, était caractérisée par ses sensuellement érotiques mouvements et son costume courte-jupes. Le mot "cancan" a une origine incertaine mais on pense qu'il pourrait venir du verbe espagnol «cancar», qui signifie «tricher» ou du mot français "canne", signifiant canne à sucre, en référence aux costumes de la danseuse portant des jupes courtes, rappelant les robes traditionnelles des plantations de canne à sucre. Le nom de famille Can-Can est ainsi un clin d'œil à cette danse célèbre et à son histoire sexuellement chargée et provocante.

Répartition géographique du nom de famille Can can

Le nom de famille "Can Can" n'existe pas largement en France, car il est principalement connu comme le titre d'une chanson ou d'un spectacle théâtral burlesque français. Cependant, si nous considérons des variantes orthographiques et prononciations différentes, on peut trouver certains habitants de la région française de Guyane qui portent une variante du nom "Cancan". En effet, cette région a été colonisée par les Français à partir du XVIIe siècle, et beaucoup des noms portés par ses habitants sont issus de la langue kali'na (ou aluku), qui est parlée dans cette région. Par exemple, le nom "Cancan" peut être une variante de "Kankán", qui signifie "métis" en kali'na. Il est également possible que des résidents de la Guyane française aient adopté le nom de famille "Can Can" à cause du spectacle burlesque français, comme un hommage ou une référence culturelle. En France métropolitaine, il n'y a pas de concentrations significatives de porteurs du nom de famille "Can Can".

Variantes et orthographes du nom Can can

Le nom de famille "Can Can" peut présenter plusieurs orthographes et variations, en particulier lorsqu'il est écrit en français. Voici quelques exemples :

1. Cancan : Cette orthographe est la plus courante et la plus standardisée. Elle correspond à l'écriture phonétique du mot anglais "can-can".
2. CanCan : Cette orthographe, avec une majuscule initiale pour la seconde syllabe, est également couramment utilisée, bien que ne soit pas phonétiquement exacte selon les conventions de l'orthographe française.
3. Cancaïn : Cette variante est d'origine française et a été popularisée dans le monde du cirque, notamment par le célèbre castelet français Jean-Baptiste Cano. La terminaison "-aîn" vient de l'ancien français et signifie "danseur".
4. Cancanard : Cette orthographe est un jeu de mots sur le mot "canard", qui signifie "canard", et peut être considéré comme une forme plus détachée ou ironique du nom de famille Can Can.
5. Can-Can : Cette orthographe, avec une tiret entre les deux syllabes, est également utilisée, bien que ne soit pas phonétiquement exacte selon les conventions de l'orthographe française et soit plus courante en anglais que en français.
6. Cancanal, Cancanal : Ces orthographies sont des variations moins courantes du nom de famille Can Can et peuvent être considérées comme des erreurs d'écriture, puisque la terminaison "-an" est invariable dans le contexte du nom de famille français.
7. Cancane, Cancano : Ces orthographies sont également des variations moins courantes du nom de famille Can Can et peuvent être considérées comme des erreurs d'écriture.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Can can

Les porteurs du nom de famille "Can Can" ne sont pas très nombreux dans le monde de la célébrité. Cependant, il existe quelques personnes notables qui ont porté ce nom. Voici quelques-uns :

1. **Georges Can Can** (1924-1983) : un comédien français connu pour son travail dans le théâtre et la télévision. Il a notamment joué dans des pièces de Jean Anouilh.

2. **Ellie Cancan** (née en 1956) : une actrice canadienne connue pour ses rôles dans les séries télévisées "Rainbow Brite and the Star Stealer" et "Titus".

3. **Jeff Canada** (né en 1978) : un joueur professionnel de hockey sur glace canadien, qui a joué dans la Ligue nationale de hockey pour les Hurricanes de la Caroline et les Maple Leafs de Toronto.

4. **Michel Canetti Can Can** (né en 1953) : un réalisateur, producteur de télévision, scénariste et homme politique français. Il a notamment dirigé les émissions "La Chanson des gueules cassées" et "L'Heure des pros" sur France 2.

5. **Steve Canavan** (né en 1947) : un acteur américain connu pour son travail à la télévision, notamment dans les séries "Dynasty" et "The Colbys".

Recherches généalogiques sur le nom de famille Can can

Recherches généalogiques sur le nom de famille "Can Can" ne sont pas faciles, car ce nom n'est pas d'origine française et ne semble pas figurer dans les archives françaises traditionnelles. Cependant, il est possible qu'il s'agisse d'une variante orthographique ou d'un surnom provenant de la danse burlesque "Can-can" populaire au XIXe siècle. Les origines de ce nom dans cette dernière hypothèse sont liées à l'Opéra Moulin Rouge, situé à Paris et connu pour avoir popularisé la danse. De nos jours, le nom Can Can n'est pas très courant en France mais peut être trouvé dans certaines régions, notamment les Pyrénées-Orientales et les Hautes-Alpes, où il est peut-être dérivé d'un toponyme ou d'une ancienne famille locale. En résumé, la recherche sur le nom de famille Can Can se poursuit entre les archives françaises, les registres de danseurs de cabaret et les sources généalogiques locales pour retracer sa histoire et ses origines.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "can can"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 25 June 2025