Nom de famille Cagayan

Le nom de famille Cagayan provient de la langue espagnole et fait référence à une région des Philippines appelée Cagayan. Ce nom peut être porté par des personnes d'origine philippine ou espagnole.

En savoir plus sur l'origine du nom Cagayan

La signification et l'origine du nom Cagayan

Le nom de famille Cagayan a ses racines dans le nord des Philippines, plus précisément dans la région de Cagayan Valley. Son origine est liée à l'ancienne capitale régionale, Cagayan de Oro City ou simplement Cagayan, qui tire son nom de la rivière Cagayan, elle-même dérivée du mot tagalog *Kagay-an*, signifiant "la source de grand nombre", en raison de sa grande abondance en poissons et de la multitude de villages établis le long de ses berges. Le nom de famille Cagayan pourrait donc être issu de cette rivière, ou plus probablement des habitants locaux qui s'y sont installés et ont transmis leur nom à leurs descendants jusqu'à nos jours.

Répartition géographique du nom de famille Cagayan

Le nom de famille Cagayan est largement associé à la région Nord-est des Philippines, particulièrement dans la province de Cagayan Valley, qui tient son nom à ce dernier. Ce nom de famille est aussi couramment trouvé dans les provinces voisines telles que Isabela et Ilocos Norte. Le Cagayan est également présent dans les provinces de Tarlac, Nueva Vizcaya, Quirino et Apayao. Selon les recensements nationaux des Philippines, la province de Cagayan possède la plus grande concentration de personnes portant ce nom de famille, en raison de son histoire et de sa culture ancestrale associée à cette région. Bien que le Cagayan soit largement répandu dans les régions Nord-est et Central des Philippines, il peut également être trouvé dans d'autres parties du pays comme les régions de la Visayas ou Mindanao. Les émigrants Philippins du nom de famille Cagayan ont également contribué à étendre leur présence à l'étranger, notamment aux États-Unis, au Canada et en Australie.

Variantes et orthographes du nom Cagayan

Le nom de famille Cagayan peut présenter différentes variations et orthographes selon les régions et les époques historiques. Voici quelques-unes des formes du nom que l'on peut rencontrer :

* Cagayán (l'écriture officielle dans la région de Cagayan Valley aux Philippines, avec un accent aigu sur le 'a')
* Cagayan (sans accent) : cette orthographe est aussi utilisée pour désigner une rivière et une province philippine
* Caggian (une forme plus ancienne du nom, retrouvée dans certaines cartes de la région à partir du XVIe siècle)
* Ikatlong (un terme qui désigne les habitants autochtones de la région de Cagayan Valley, et qui signifie « ceux qui habitent au bord de la rivière »)
* Kagayan (une forme courte et raccourcie du nom, retrouvée dans certains documents historiques)
* Ikagayan (une forme alternative avec un accent sur le deuxième 'a')
* Caguayán (avec un 'u' au lieu d'un 'a' dans certaines graphies).

Personnalités célèbres portant le nom de famille Cagayan

Le nom Cagayan est partagé par plusieurs personnalités reconnues internationalement. L'une d'entre elles est Lea Salonga, une chanteuse philippine qui a gagné le concours mondial de l'Opéra en 1991 et est considérée comme la plus grande vocaliste philippine de tous les temps. En politique philippine, Vicente Cagayan-Agustin est un homme d'État connu pour avoir été Secrétaire à l'Agriculture de 1987 à 1992 et Ministre des Océans, de la Pêche et de l'Environnement de 1992 à 1993. En dehors des Philippines, un autre Cagayan est connu : il s'agit de Dante Cagayan, un artiste mexicain qui a travaillé sur des projets d'architecture et de design de mobilier pour diverses entreprises du secteur. Enfin, dans le monde des affaires, Jovito R. Salonga Jr., neveu de Lea Salonga, est un entrepreneur philippin spécialisé dans la gestion immobilière qui a été classé parmi les jeunes entrepreneurs les plus prometteurs du pays.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Cagayan

Recherches généalogiques sur le nom de famille Cagayan ont révélé une histoire riche et variée. Originaire des Philippines, le nom de famille Cagayan provient de la province du même nom, située dans l'île de Luçon. Les premiers habitants connus portant ce nom appartenaient aux tribus indigènes qui ont habité cette région avant l'arrivée des Espagnols. Le nom de famille Cagayan peut être traduit approximativement par « lieu où les bateaux se rassemblent », en référence à la rivière Cagayan qui traverse la province et servait de point de rassemblement pour les bateaux des tribus indigènes.

Le nom de famille Cagayan a été introduit au sein de la société espagnole aux Philippines pendant la période coloniale (1565-1898). Les premiers Espagnols à arriver dans la région portaient souvent des noms de lieux ou de rivières pour éviter les conflits avec les noms indigènes. C'est ainsi que le nom de famille Cagayan a été adopté par certaines familles espagnoles, et il est devenu un nom courant dans la région.

Aujourd'hui, le nom de famille Cagayan est répandu non seulement aux Philippines mais également dans plusieurs autres pays où des descendants des migrants philippins ont émigré, notamment aux États-Unis, au Canada et en Australie. Les recherches généalogiques sur le nom de famille Cagayan permettent de suivre la migration de ces familles depuis les Philippines jusqu'aux différentes parties du monde, ainsi que de retrouver des liens entre les membres de la diaspora philippine.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "cagayan"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 18 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis