Nom de famille Cabana de jesus

Le nom de famille Cabana de Jesús est un patronyme espagnol d'origine toponymique. Le mot "cabana" signifie "petite maison" ou "habitation" en catalan et en castillan, tandis que "de Jesús" signifie "de Jésus". L'emploi du préfixe "de" indique donc qu'un membre de cette famille habité à proximité d'une petite maison nommée Jesús. Il est possible que le prénom original de la personne qui vécut dans cette maison soit été Jésus, en référence à Jésus-Christ.

En savoir plus sur l'origine du nom Cabana de jesus

La signification et l'origine du nom Cabana de jesus

Le nom de famille Cabana de Jesús est d'origine espagnole et a deux composants distincts : « Cabana » et « Jesús ».

Le mot "Cabana" vient du latin 'cabaña', qui signifie une petite cabane, hutte ou refuge. Dans l'histoire de la péninsule Ibérique, ce terme a été utilisé pour désigner des habitations simples et provisoires construites en bois et/ou terre. Avec le temps, il est devenu un nom de famille qui a été porté par plusieurs familles espagnoles à partir du Moyen Âge.

Le mot "Jesús" est d'origine hébraïque et vient directement du nom du Messie de la religion chrétienne, Jésus-Christ. Il signifie « sauveur ». De nombreux familles espagnoles ont adopté ce nom en l'honneur de leur foi chrétienne, particulièrement après la Réconquista et la conversion des Juifs et des musulmans à la religion catholique.

De manière générale, le nom de famille Cabana de Jesús est donc un composé espagnol qui combine l'origine d'une petite habitation rudimentaire avec la dévotion chrétienne en l'honneur de Jésus-Christ.

Répartition géographique du nom de famille Cabana de jesus

Le nom de famille Cabana de Jesús se retrouve principalement concentré dans le nord-est et le sud de l'Amérique latine, plus particulièrement en Colombie, en République dominicaine, au Salvador, en Haïti, au Panama et en Guatemala. Bien que le nom soit relativement peu répandu aux États-Unis, il y est principalement concentré dans la Floride, dans les communautés hispaniques de Miami, Orlando et Tampa. En Colombie, il est particulièrement représenté dans la région du Cauca, où la ville de Popayán compte une forte proportion de personnes portant ce nom. En République dominicaine, le nom se trouve principalement à Santo Domingo et à Santiago de los Caballeros. Ailleurs, on peut trouver des descendants de famille Cabana de Jesús en Argentine, au Pérou et dans les Caraïbes.

Variantes et orthographes du nom Cabana de jesus

Le nom de famille Cabana de Jesús présente différentes variations et orthographes. Voici une liste de quelques-unes :

* Cabana Jesús
* Cabana De Jesus
* Cabaña de Jesús
* Cabana-Jésus
* Cabaná de Jesús
* Cabana Jesuys
* Cabana De Jesusy
* Cabaña De Jesusy
* Cabaná De Jesusy
* Cabana-Jesusy

Il existe également des variantes phonétiques ou culturelles, telles que :

* Kabana de Jesús (phonétique)
* Cabano de Jesus (dialectal)
* Kaban de Jesús (phonétique)
* Cabaña de Yseus (variante espagnole)
* Kapana de Jesús (variante philippinienne)
* Kapana de Yseu (variante philippinienne)

Enfin, il est également possible de rencontrer des versions en anglais, italien ou portugais, comme :

* Cabana of Jesus (anglais)
* Cabaña di Gesù (italien)
* Cabana do Jesus (portugais brésilien)

Personnalités célèbres portant le nom de famille Cabana de jesus

Les personnalités les plus célèbres qui portent le nom de famille Cabana de Jesús sont :

* Pau Gasol, basketteur espagnol, ancien joueur des Los Angeles Lakers et des Memphis Grizzlies en NBA, double MVP des Finales NBA.
* Joaquim Cabana de Jesús, plus connu sous le nom de Quique Cabanas, est un footballeur international espagnol qui a joué à la position d'attaquant pour les équipes de Real Madrid et de Valence CF dans les années 1970.
* José "Pepe" Cabana de Jesús, un ancien pilote de courses automobiles espagnol. Il est connu pour ses victoires en Formule 3 espagnole, championnat britannique des voitures de sport et en IndyCar Series.
* Javi Cabana de Jesús, également connu sous le nom de DJ Javier, est un producteur et DJ espagnol qui a remporté deux fois les DJ Awards Ibiza (en 2015 et 2016) dans la catégorie "Best House DJ".
* Eduardo Cabana de Jesús, également connu sous le nom d'Eduardo "Lalo" Cabanas, est un acteur mexicain qui a joué dans des films tels que *Amores Perros*, *Y tu mamá también* et *Nosotras las mujeres*.

Ces personnalités sont connues pour leur excellence dans différents domaines, allant de la baskét-ball à la musique, en passant par le football et le cinéma.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Cabana de jesus

Le nom de famille Cabana de Jesús est d'origine espagnole et se trouve principalement dans les régions centrales et orientales des Philippines, où il provient d'immigrants espagnols au XVIe siècle. La variante "Cabana" peut également être trouvée en Espagne et dans d'autres pays latino-américains.

Les Cabana de Jesús peuvent être reliés à la famille noble espagnole des Cabana, qui a servi le roi Philippe III de Spain au XVIIe siècle. Certains Cabana de Jesús sont également liés aux ordres religieux catholiques, tels que les franciscains, en raison du prénom de famille "Jesus".

En ce qui concerne la géographie généalogique des Cabana de Jesús dans les Philippines, on trouve une concentration significative des membres de cette famille à Tacloban City dans la province de Leyte. Les Cabana de Jesús y ont également fondé l'église Saint-Jacques-le-Majeur, un monument historique et culturel important pour cette communauté.

Pour les recherches généalogiques plus approfondies sur le nom de famille Cabana de Jesús, il est recommandé de consulter des bases de données généalogiques telles que FamilySearch ou Ancestry, ainsi que des archives locales des Philippines. Il peut également être utile d'entreprendre des recherches sur les ordres religieux catholiques et l'histoire de la région pour comprendre plus en détail l'origine et la diffusion du nom Cabana de Jesús.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "cabana de jesus"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 27 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis