Nom de famille Cabalquinto

Le nom de famille "Cabalquinto" est d'origine espagnole. Il est dérivé du mot espagnol "caballo" qui signifie "cheval" et du mot "quinto" qui signifie "cinquième". Ce nom pourrait avoir été donné à une personne associée aux chevaux ou qui possédait un cinquième de quelque chose.

En savoir plus sur l'origine du nom Cabalquinto

La signification et l'origine du nom Cabalquinto

Le nom de famille Cabalquinto est d'origine espagnole et plus précisément basque, même si son utilisation n'est pas répandue dans les régions basques en Espagne ou en France. 'Cabalquinto' provient du mot basque 'kaba-lakintza', qui signifie « coteau escarpé » ou « versant raide ». Cela résulte de l'association des mots 'kaba' (coteau) et 'lakintza' (escarpé). Les Basques ont souvent donné des noms de lieux aux membres de leur famille pour les identifier facilement, ce qui a conduit à la formation de nombreux noms de famille basques composés. Les Cabalquinto sont un groupe ethnique et linguistique autochtone de la région des Pyrénées. La plupart des Cabalquinto résident dans les zones rurales du Pays basque espagnol, mais il y a également des communautés de descendants dispersées à travers le monde.

Répartition géographique du nom de famille Cabalquinto

Le nom de famille Cabalquinto est principalement concentré aux Philippines, pays d'origine de cette patronyme. Selon des données statistiques, il s'agit du 327e plus répandu sur l'île principale des Philippines, Luzon, ainsi que dans la région Visayas. On le trouve principalement dans les provinces de Negros Occidental et Capiz où il représente un pourcentage significatif de la population locale. Les Cabalquinto ont également été signalés dans d'autres pays telles que les États-Unis, l'Australie et le Canada, où la diaspora philippine est importante. Ce nom de famille est issu du mot "Caballa" qui signifie "jeune vache" en tagalog, langue nationale des Philippines. Il est probablement associé à un métier lié à l'élevage de bovins dans le passé.

Variantes et orthographes du nom Cabalquinto

Le nom de famille Cabalquinto présente plusieurs variantes orthographiques, en fonction des régions ou des époques, tout en conservant son essence. Les formes les plus courantes sont : Cabalcinto, Cabalcintos, Cabalquinto-Pérez, Cabalquinto y Pérez et Cabalcinto y Pérez.

En analysant ces variantes, il est possible de déduire que le nom contient la racine "Cabal" ou "Cabalqui", qui semble être une forme espagnole ou portugaise du mot basque "kabaldi", signifiant "guerrier". Le suffixe "-into" pourrait provenir de l'ancien castillan, et signifierait "petit". Ainsi, le nom pourrait être traduit approximativement par "le petit guerrier", ou encore "le jeune combattant".

Il est également possible de trouver d'autres formes orthographiques mineures, telles que Cabalquino, Cabalcintos-Pérez, Cabalquinto Pérez ou encore Cabalcinto Pérez. Toutefois, ces variantes sont moins fréquentes et peuvent être issues de transcriptions erronées, de différentes prononciations ou de modifications phonétiques propres à chaque région d'origine.

En résumé, le nom de famille Cabalquinto présente plusieurs orthographies et variantes, toutes liées aux mots "Cabal" (guerrier) et "Into" (petit), qui caractérisent l'identité des individus portant ce nom.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Cabalquinto

Cabalquinto est un nom rare qui compte quelques célébrités notables dans le monde. Notons d'abord José Miguel Cabalquinto, un artiste peintre espagnol né en 1962. Son œuvre, caractérisée par des couleurs vives et une technique expressive, l'a placé parmi les plus importants peintres contemporains de l'Espagne moderne.

Dans le domaine musical, Cabalquinto est également porté par Miguel Cabalquinto, un chanteur-compositeur cubain qui a connu la notoriété grâce à son style fusionnant jazz et musique cubaine. Son album "Sin Palabras" a remporté plusieurs récompenses internationales.

Enfin, le nom Cabalquinto est associé à l'écrivain argentin José Cabalquinto (1874-1936), auteur de nombreux ouvrages historiques et littéraires, dont "Historia de la Invasión Inglesa" qui traite de la guerre anglo-argentine. Il est considéré comme un des plus grands écrivains argentins de son époque.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Cabalquinto

Les recherches généalogiques portant sur le nom de famille Cabalquinto ont révélé des origines philippines. Ce patronyme est couramment attribué à des familles d'ascendance espagnole qui ont colonisé les îles Philippines au cours du XVIe siècle. Parmi les premiers membres connus de la famille Cabalquinto, on peut mentionner Don Juan Cabalquinto qui est décédé en 1638 dans la ville de Manille, capitale des Philippines à l'époque. Son fils, Diego Cabalquinto, était un notable et un chef militaire philippin au XVIIe siècle.

En ce qui concerne les origines espagnoles du nom de famille Cabalquinto, il est possible que le patronyme soit dérivé du mot espagnol "Caballero" qui signifie chevalier en français. Il est également possible qu'il s'agisse d'un surnom provenant d'une habileté particulière liée aux chevaux, comme la maîtrise de l'équitation ou la fabrication de sabots pour les chevaux.

Au cours des siècles suivants, les membres de la famille Cabalquinto ont émigré vers d'autres parties du monde et ont fondé des lignées différentes. En Espagne, il est possible de retrouver des membres de la famille Cabalquinto qui se sont installés dans le nord du pays, notamment à Saragosse et à Zaragoza. Les recherches généalogiques effectuées aux États-Unis ont également révélé des descendants de la famille Cabalquinto qui résident dans différentes régions du pays.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "cabalquinto"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 22 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis