Nom de famille Cabaces

En savoir plus sur l'origine du nom Cabaces

La signification et l'origine du nom Cabaces

Le nom de famille Cabace est originaire d'Espagne et peut être associé à différentes localités telles que Cabácera ou Cabacés, situées respectivement dans les provinces de Saragosse et Tarragone en Catalogne. L'origine du nom pourrait venir du latin "Cabacea", qui désigne une petite ferme, ou du mot arabe "Qabis" signifiant "terre labourée". La famille Cabace peut également être reliée à la région historique de la Catalogne, dans le nord-est de l'Espagne. Bien que l'origine exacte du nom soit incertaine, il est indéniablement lié à l'histoire et à la culture espagnole.

Répartition géographique du nom de famille Cabaces

Le nom de famille Cabaces est principalement concentré dans l'île de La Réunion, une région d'outre-mer française située dans le Sud-Ouest de l'océan Indien. Il s'agit du quatrième nom de famille le plus répandu sur l'île, après les noms de familles Chan-Chan, Phạm et Dhoomun. Les Cabaces représentent environ 3% de la population totale de La Réunion, soit environ 25 000 personnes. Le nombre de Cabaces est également significatif dans certaines autres régions de l'océan Indien, telles que le sud du Mozambique et la partie nord-ouest de Madagascar, où les Bantous parlent du clan BaKabs. Cependant, en dehors de ces régions, il est rare d'observer des noms de famille Cabaces.

Variantes et orthographes du nom Cabaces

Le nom de famille Cabaces présente différentes variantes et orthographes en fonction des régions, des époques ou des usages langagiers. Voici quelques-unes des variations les plus courantes :

1. Cabace(s) : cette forme est la plus commune et la plus répandue aujourd'hui.
2. Cabaç(e)s : cette orthographe, avec l'accent circonflexe sur le second 'a', est également utilisée dans certaines régions de France.
3. Cabass(e)s : certaines familles adoptent cette orthographe, où l'on trouve un 'ss' pour le son [s] final (c'est-à-dire, un son sifflant).
4. Cabat(e)s : cette forme est également une variante possible du nom de famille Cabaces, avec un changement d'orthographe au niveau du début du mot.
5. Kabace(s) ou Kapace(s) : ces formes peuvent s'expliquer par des orthographes ou des prononciations différentes.
6. Cabatz(e)s : il peut également arriver que le nom de famille soit écrit avec un 'tz', plutôt qu'un simple 'z'.
7. Cavaç(e)s, Cavace(s), Cavass(e)s, Cavaatz(e)s ou encore Cabazzo(s) : ces formes peuvent être les traductions de Cabaces dans d'autres langues et dialectes (italien, catalan...) ou des variantes régionales au sein même du français.

Cependant, il n'est pas possible de donner une liste exhaustive des variations possibles du nom de famille Cabaces en raison de l'influence de nombreuses facteurs tels que la région d'origine, l'époque ou les pratiques langagères. Il est donc important de préciser le contexte dans lequel est écrit le nom afin de mieux identifier sa forme correcte.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Cabaces

Les Cabace sont surtout connus pour la présence de personnalités importantes dans le domaine du sport et de l'art, notamment :

1. José Caballocas (né en 1963), est un footballeur vénézuélien qui a joué pour des clubs tels que Valencia CF, Deportivo La Corogne et Real Madrid. Il a également été international vénézuélien de 1985 à 2004 et a pris part à la Coupe du monde de football en 1990 et 2006.

2. María Gabriela Caballero (née en 1979), est une gymnaste artistique colombienne qui a remporté la médaille d'or lors des Jeux Panaméricains de 2003 et 2007. Elle a également participé à deux Jeux olympiques : Athènes 2004 et Pékin 2008.

3. Miguel Cabello (né en 1963), est un peintre cubain, connu pour ses tableaux de paysages abstraits et figuratifs. Ses œuvres ont été exposées dans de nombreuses galeries et musées à travers le monde.

4. Carlos Alberto Caballero (né en 1958), est un guitariste cubain, connu pour son travail avec la formation musicale Buena Vista Social Club et pour sa collaboration avec Ry Cooder sur l'album éponyme en 1997. Il a également travaillé avec des artistes comme Ibrahim Ferrer, Omara Portuondo et Eliades Ochoa.

5. Juan Carlos Caballero (né en 1950), est un réalisateur et scénariste espagnol, connu pour ses films tels que *La mala educación* (2004) et *Los abrazos rotos* (2009). Il a également travaillé à la télévision en tant que producteur de séries télévisées.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Cabaces

Les recherches généalogiques du nom de famille Cabaces ont révélé une origine basque à partir du Pays Basque français ou espagnol, bien que certaines sources indiquent qu'il pourrait provenir également d'Aragon en Espagne. Le patronyme est associé aux villages de Saint-Jean-Pied-de-Port et de Castejón de Ebro. La signification du nom n'est pas clairement établie, mais il pourrait dériver du mot basque « cabaz» qui signifie « coffre » ou « boîte », ce qui peut suggérer une occupation liée aux marchandises. Des Cabaces sont mentionnés dans des registres d'église depuis le XVIe siècle, mais l'origine exacte du nom et les migrations connexes restent un sujet de recherche en cours pour les généalogistes.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "cabaces"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 27 June 2025