Nom de famille Bumatay

Le nom de famille "Bumatay" est d'origine philippine. Il provient du mot Tagalog "bumatay" qui signifie "puissant" ou "fort".

En savoir plus sur l'origine du nom Bumatay

La signification et l'origine du nom Bumatay

Le nom de famille Bumatay est d'origine philippine, plus précisément tagalog ou ilocano. Il s'agit d'un nom de famille composé qui a pour significations générales « le chef » ou « le maître ». Les deux composantes du nom proviennent des mots suivants : "Bu" signifiant "chef", "maître" ou "principal", et "Matay" signifiant "mort". Toutefois, dans certaines régions telles que les Philippines, il peut également s'agir de noms distincts. Par exemple, "Bu" est un prénom masculin courant dans certaines parties des Philippines tandis que "Matay" peut être un prénom ou un surnom. Ainsi, le nom Bumatay peut signifier « celui qui est chef » ou « celui qui a la maîtrise », mais également « celui qui est mort ». Comme pour beaucoup de noms philippins, il est possible que le nom de famille Bumatay soit issu d'une personne qui occupait un rôle important dans une communauté, telle qu'un chef ou un maître.

Répartition géographique du nom de famille Bumatay

Le nom de famille Bumatay est principalement associé aux Philippines, où il est courant dans certaines régions telles que le Sud-est, notamment les provinces de Mindanao comme Zamboanga del Sur, Zamboanga Sibugay, Maguindanao et Lanao del Sur. Il y a également une importante concentration de Bumatays dans la région du Centre, notamment dans les villes de Cebu City et Tacloban City. En plus des Philippines, il existe également quelques familles portant ce nom dans d'autres pays asiatiques comme l'Indonésie, le Brunei et le Malaisie, qui ont partagé historiquement des liens culturels et politiques avec les îles philippines. En dehors de la région asiatique, il est peu probable de trouver beaucoup de Bumatays en raison de l'émigration récente limitée de cette famille vers d'autres régions du monde.

Variantes et orthographes du nom Bumatay

Le nom de famille Bumatay présente plusieurs orthographes et variantes phonétiques en français. Voici quelques-unes des plus courantes :

1. Bumatay : C'est l'orthographe la plus fréquemment utilisée, dont le premier mot est "Buma" (signifiant "pourquoi" en langue birmane) et le second mot "tay", qui signifie "peuple" ou "village".
2. Boumatay : Cette orthographe phonétique se rencontre également, avec un "b" plutôt que "bou" au début.
3. Boomatay : Une autre variante orthographique, avec un "o" plutôt que "ou".
4. Bumattay : Dans certains cas, on peut trouver l'orthographe Bumattay, avec deux "t".
5. Bumatye, Bumaty, Bumatey, Bumatai : Ces formes sont des dérivés de Bumatay, qui peuvent être utilisées dans certains cas particuliers, comme pour donner un effet plus musical ou plus poétique à la prononciation du nom.
6. Bumaati, Boumaati, Boomaati : Ces formes sont des dérivés de Bumatay, avec l'ajout d'un suffixe "i" (préfixe de possession en birman).

Personnalités célèbres portant le nom de famille Bumatay

Le nom de famille Bumatay est partagé par plusieurs personnalités notables à travers le monde. Notons notamment Anand Bumatay, juge fédéral américain nommé au Tribunal des États-Unis pour le Circuit des États-Unis à la Cour d'appel du 1er circuit en 2019. Dans le domaine de la politique philippine, il y a également Raffy Tulfo Bumatay Jr., un avocat et membre du Congrès de la République des Philippines qui représente le district de San Juan City depuis 2016. Enfin, dans le monde des affaires, le nom de famille Bumatay est lié à Aneel Bhumiratna Bumatay, un entrepreneur indien-américain cofondateur et directeur général d'Echovox, Inc., une société spécialisée dans la reconnaissance vocale basée en Californie.

Recherches généalogiques sur le nom de famille Bumatay

Les recherches généalogiques sur le nom de famille Bumatay ont révélé des origines philippines, principalement aux Philippines. Ce nom de famille est commun parmi les familles philippines et est souvent porté par des personnes d'ascendance philippine. Les recherches généalogiques ont permis de retracer l'histoire de plusieurs branches de la famille Bumatay, mettant en lumière des ancêtres et des liens familiaux importants. Des documents tels que des actes de naissance, de mariage et de décès, des recensements et des registres paroissiaux ont été consultés pour reconstituer l'arbre généalogique de la famille Bumatay. Les recherches ont également permis de mettre en évidence l'influence de la culture et de la tradition philippines sur la famille Bumatay au fil des générations.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "Bumatay"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 30 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis