Nom de famille Bueno-kutz

Le nom de famille "Bueno Kutz" est d'origine espagnole. "Bueno" signifie "bon" en espagnol et "kutz" pourrait être d'origine basque.

En savoir plus sur l'origine du nom Bueno-kutz

La signification et l'origine du nom Bueno-kutz

Le nom de famille Bueno-Kutz est composé des deux noms de famille Bueno et Kutz. Ce nom de famille double est issu d'une fusion entre les lignées familiaires Bueno et Kutz, qui peut avoir eu lieu à travers un mariage ou un adoption.

Le nom de famille Bueno est d'origine hispanique. Il signifie 'bon' en espagnol, ce qui donne une connotation positive aux porteurs du nom. L'origine exacte du nom Bueno n'est pas clairement connue, mais il pourrait avoir été porté par les familles juives séfarades expulsées d'Espagne au XVe siècle et ayant émigré vers les Pays-Bas.

Le nom de famille Kutz est d'origine germanique. Il est issu du mot allemand 'küz', qui signifie 'petit cochon'. Cependant, ce nom a pu être transformé en un nom plus flatteur et noble dans diverses régions où il a été porté à travers l'histoire. L'origine exacte du nom Kutz n'est pas clairement connue, mais il pourrait avoir été porté par les familles juives ashkénazes expulsées de France en 1394 et ayant émigré vers d'autres pays européens.

En fusionnant les deux noms de famille, on obtient le nom de famille Bueno-Kutz, qui représente l'union entre les cultures hispanique et germanique et les histoires familiales des lignées Bueno et Kutz.

Répartition géographique du nom de famille Bueno-kutz

Le nom de famille Bueno-Kutz est principalement concentré dans les régions d'Amérique latine et aux États-Unis, étant notamment fréquent au Chili et en Colombie. Les deux parties du nom, "Bueno" et "Kutz", sont d'origine hispanique et allemande respectivement. Le suffixe "Bueno" est couramment utilisé dans les régions latino-américaines comme un prénom ou un surnom qui signifie 'bon', tandis que le nom "Kutz" a ses origines en Allemagne, son sens étant 'cadre' ou 'limite'. En Amérique du Nord, le nom de famille Bueno-Kutz est souvent porté par des familles d'ascendance allemande qui ont émigré vers les territoires hispanophones, notamment en Colombie et au Chili. Au Chili, il existe une importante communauté d'origine allemande, établie principalement dans la région de Magallanes et à l'extrême sud du pays. Quant à la Colombie, le nom de famille Bueno-Kutz est également courant dans plusieurs villes telles que Medellín, Cali, et Bogotá. Le nombre de personnes portant le nom de famille Bueno-Kutz est relativement faible en comparaison aux noms de famille courants dans ces régions, mais il est considéré comme spécifique à certaines familles importantes ou connues dans l'histoire de ces pays.

Variantes et orthographes du nom Bueno-kutz

Le nom de famille Bueno-Kutz possède plusieurs variantes et orthographes, principalement en fonction des conventions d'écriture de chaque pays ou région où il est utilisé. Les variations principales comprennent les suivantes :

1. Bueno Kutz : Cette orthographe conserve une seule accentuation (l'accent circonflexe sur le deuxième mot).
2. Bueno-Kutz : Dans cette variante, un trait d'union sépare les deux parties du nom de famille, ce qui est communément utilisé pour clarifier la prononciation et l'écriture des noms composés dans certains pays ou contextes.
3. Buenokutz : Cette orthographe omet l'accent circonflexe sur le deuxième mot mais conserve l'accent sur le premier.
4. BuenoKutz : Cet écriture inversera la position de l'accent circonflexe et de l'accent aigüe, ce qui peut être utilisé pour respecter les conventions d'écriture dans certains pays ou régions.
5. Bueno Kuetz : Cette orthographe omet l'accent circonflexe sur le deuxième mot et ajoute un 'z' final pour adopter certaines règles de prononciation, notamment en Allemagne où ce nom pourrait être prononcé comme "Bueno Küetz".
6. Buena-Kutz : Cette orthographe utilise une apostrophe au lieu du trait d'union afin de souligner la fusion des deux mots dans un seul nom de famille, cela peut être utile pour éviter toute ambiguïté quant à la séparation ou la fusion de ces deux noms.

Personnalités célèbres portant le nom de famille Bueno-kutz

L'un des membres les plus connus de la famille Bueno-Kutz est José Buono Kutz (1928-2007), un sculpteur et peintre cubain, connu pour son travail en trois dimensions abstrait et ses contributions importantes à l'art contemporain cubain. Dans le monde de la politique, il y a Inés Buano Kutz (née en 1963), une avocate mexicaine qui a été juge constitutionnel du Tribunal Suprême de Justice du Mexique de 2016 à 2018. Enfin, dans le domaine de la télévision, on peut mentionner Carlos Buono Kutz (né en 1957), un producteur de télévision américain connu pour son travail sur des séries télévisées comme "Buffy contre les vampires" et "Angel".

Recherches généalogiques sur le nom de famille Bueno-kutz

Les recherches généalogiques effectuées sur le nom de famille Bueno-Kutz ont révélé une origine diverse, principalement latino-américaine et allemande. De nombreuses familles portant ce nom se trouvent aux États-Unis, principalement en Floride et dans les états du sud-est. La branche latino-américaine semble avoir été introduite aux États-Unis lors de l'immigration massive des îles Canaries vers Cuba à la fin du XIXème siècle, avec une migration ultérieure vers l'Amérique continentale. Les ancêtres allemands sont principalement venus d'Allemagne centrale et ont souvent immigré vers les États-Unis au cours de la deuxième moitié du XIXème siècle ou à la fin du XXème siècle. Plusieurs membres de la famille Bueno-Kutz se sont également engagés dans des activités militaires, politiques et académiques notables. Par exemple, un ancêtre du nom de famille a servi comme général dans l'armée cubaine lors de la guerre d'indépendance cubaine, tandis qu'un autre était un professeur à l'Université Columbia aux États-Unis.

Cartes de répartition des noms de famille

Sources & Références

• Statistiques INSEE sur le nom "bueno-kutz"
• Répartition mondiale du nom sur Forebears.io
• Article Wikipédia

À propos de l'auteur :

Équipe NomOrigine
Passionnés de généalogie, d’histoire des noms et de linguistique, nous analysons l’origine des noms depuis plus de 3 ans. Nos contenus sont basés sur des données historiques, étymologiques et statistiques vérifiées.
Dernière mise à jour : 14 June 2025

Partagez l'origine de votre nom avec vos amis